志明与春娇,很俗
却是路人甲乙丙丁的爱情故事
你所知道的台湾 不知道的台湾
《春娇救志明》开始热映。上周末,Mr.Ben与占星师太太(此处有彩蛋)把小屁孩放爷爷奶奶家,二人世界了这部戏。
在回家的路上,Mr. Ben播放五月天的台语版「志明与春娇」,许太太一脸错愕:
“为什么是闽南语唱的?这不是香港的故事么?”
“志明与春娇什么时候变成了港版?明明一直就是台湾的梗。”
“香港导演,香港演员,外加讲粤语,难道不是香港的故事么?”
……
台湾的在地人文标志之一啊,就这样被香港人给摘了帽子,林凉卡厚!
到底谁是春娇?谁又是志明?
在台湾,春娇与志明是上一辈人经常使用的名字,就好像英文中Peter and Mary的意思。究竟有多普遍,请看截图。
这种感觉,就好像你在台湾街头喊一声「志明」,会有几个阿伯同时回头应你一样「少年欸,你喊我?」。基本上,「志明与春娇」就是泛指恋人,而且必须是青梅竹马的两小无猜的那种恋人。
为什么必须是青梅竹马?可能是因为青梅竹马后面被拆散后,会更惨一些吧,说着说着有点琼瑶剧的套路。
「志明与春娇」从民间走上台面,却是通过台湾早期一档综艺节目《欢乐一百点》(1988-1996),由台湾综艺大哥张菲主持。作为该节目招牌单元,由张菲饰演男主角「志明」,每集邀请一位女来宾饰演女主角「春娇」。
每集设定不同剧情,主要扮演两人之间的爱情故事。首先,由张菲在10秒内简短预告当日剧情并欢迎来宾出场,然后由来宾唱一首闽南语歌曲作为开场,之后正式进入短剧。饰演春娇的女来宾,被张菲称为「今天的春娇」,经常被张菲逗得笑场。
看看,看看,青梅竹马果然很惨,上了综艺节目还要被整。
而很多大陆朋友,是通过五月天知道了「志明与春娇」。作为五月天的成名曲之一,「志明与春娇」背后又有着怎样的故事?
刚出道那会儿,每次阿信心情不好的时候,总是喜欢一个人骑车到淡水的河边,沿着那条旁边有很多海产店的小路散步,走累时,就会在河堤边坐下,听着河水拍打着水泥那种气泡破裂的奇妙声音。
1998年的6月,有一天在公车上时,阿信忽然想起了淡水。于是,就在这短短10分钟的车程,「志明与春娇」的词曲诞生了。
了解台语歌的人都会有这样一种感觉,「志明与春娇」的旋律其实并不像一般的台语歌,但是用台语唱出来,却又非常的顺。
而五月天第一次把「志明与春娇」这首歌录制成CD,是为了投稿给唱片公司。这张集合了五月天十几首歌曲的DEMO寄出后,据说被好几家唱片公司扔掉。而最终签约滚石后正式发行的版本《第一张创作专辑》,和最初的DEMO并没有太多的差别。
对于五月天来说,「志明与春娇」的意义,不仅仅是作为首张专辑的第二主打歌,也不只是为他们所带来的火爆和荣耀。每次在台上唱起「志明与春娇」时,他们看到台下这么多人也会一起唱这首歌时,那种磁场,那种共鸣,是难以用言语来形容的。
因为爱,所以简单。
最后,来聊聊「志明救春娇」系列电影。
三部曲,没有多曲折的情节,没有多狗血的剧情,甚至他们的爱情也并没有荡气回肠、刻骨铭心,反而是铺满了生活中的琐碎日常,满屏的烟火气。
两个人在一起,好的时候,吃喝,抽烟,唱K,宅;不好的时候,争吵,冷战,分手,逃避,劈腿;重新和好的时候,纠结,害怕,担心,不知道答案。
俗,真的很俗,但这正是生活中路人甲乙丙丁的爱情。
对于女生来说,有了爱,一切变得简单。
对于男生来说,学会了爱,才开始长大。
别让我用离开的方式,教你如何去珍惜。有一种爱情,叫余春娇与张志明,这是你我的故事。最后,一起来欣赏五月天的正牌「志明与春娇」。
@@video="https://flv.bn.netease.com/tvmrepo/2017/5/6/1/ECIJRFT61/SD/ECIJRFT61-mobile.mp4,https://flv.bn.netease.com/tvmrepo/2017/5/6/1/ECIJRFT61/SD/ECIJRFT61-mobile.mp4" img="http://vimg2.ws.126.net/image/snapshot/2017/5/S/N/VCIJRGJSN.jpg" alt="" broadcast="in"@@
我是Mr.Ben,我有罪
接下来我保证勤快些