网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

2020-12-14 新闻和报纸摘要全文

0
分享至

  各位听众,早上好!今天是12月14日,星期一,农历十月三十。北京晴,-1℃到-9℃。以下是内容提要:

  《习近平关于统筹疫情防控和经济社会发展重要论述选编》英文版出版发行;

  中共中央、国务院在南京举行2020年南京大屠杀死难者国家公祭仪式;

  安全系数高、经济预期好,外资持续追捧中国国债,规模近1.8万亿;

  嫦娥五号轨道器和返回器组合体进入月地转移轨道,踏上回家之路;

  欧盟计划15日推出《数字服务法案》,遏制美国科技企业不正当竞争。

  以下是详细内容:

   《习近平关于统筹疫情防控和经济社会发展重要论述选编》英文版出版发行

  央广网北京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于统筹疫情防控和经济社会发展重要论述选编》英文版,近日由中央编译出版社出版发行。

  《习近平关于统筹疫情防控和经济社会发展重要论述选编》中文版,已于2020年10月由中央文献出版社出版,收入习近平同志有关重要文稿43篇。为便于国外读者阅读和理解,英文版增加了注释和索引。该书英文版的出版发行,有助于国外读者全面深入了解习近平同志关于把人民生命安全和身体健康放在第一位、构建人类卫生健康共同体的重要论述和实践,了解以习近平同志为核心的党中央团结带领全国各族人民成功应对新冠肺炎疫情、快速实现经济社会恢复和发展付出的艰辛努力、取得的显著成效,对于国际社会正确认识中国制度巨大优势和深刻理解构建人类命运共同体丰富内涵具有重要意义。

  【巩固拓展脱贫攻坚成果】强化易地搬迁后续扶持

  央广网北京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,中共中央政治局常务委员会近日召开会议,习近平总书记主持会议并发表重要讲话强调,经过8年持续奋斗,我们如期完成了新时代脱贫攻坚目标任务,现行标准下农村贫困人口全部脱贫,贫困县全部摘帽。会议指出,要深入贯彻落实党的十九届五中全会精神,巩固拓展脱贫攻坚成果。

  中国之声特别策划《巩固拓展脱贫攻坚成果》,14日推出《强化易地搬迁后续扶持》。

  “十三五”期间,通过实施易地扶贫搬迁,960多万建档立卡贫困群众从以前居住的土坯房、茅草房、危旧房搬进了宽敞明亮、安全牢固的新房,他们的“两不愁三保障”问题也得到了解决。贫困户高兴国去年五月搬入湖南省怀化市沅陵县太安社区后,经过技能培训,在家门口的扶贫车间找到了新工作。

  高兴国:我们虽然贫困,但是不是说一辈子都靠国家来养自己,还是靠自己。我对现在的生活非常满意,有个稳定的家,比较安稳,小孩子回家都有一个家的感觉。

  在由易地搬迁群众组成的贵州省遵义市桐梓县海校街道柏果树社区,贫困人口占社区总人口的86.3%。

  为了帮助搬迁群众融入新社区,社区党总支书记、居委会主任谢正强表示:17个楼栋,每一个网格都是由一名党员来担任网格长,我们社区让搬迁群众共同做好社区群众的服务和管理,群众反映的问题,我们更能够及时的掌握和了解。

  搬得出的问题基本解决后,后续扶持最关键的是就业。江西省吉安市遂川县引进十多家劳动密集型企业,四年多来帮助2000多名搬迁群众实现就近就业。

  遂川县云岭新城居委会党支部书记傅景荣:通过搬穷家与换穷业并举,安居与乐业并重,真正实现了搬迁与脱贫同步,让深山移民户能搬得出、稳得住、能致富。

  云南省昭通市鲁甸县卯家湾易地搬迁安置区通过规划建设扶贫车间、配套建设产业园,为搬迁群众提供了充足的就近就业、创业空间。

  卯家湾临时党工委(管委会)常务副书记、副主任巫运松:3.6万人搬到这里来,要实现彻底改变,就必须要实现产业和就业的支撑。在这个方面想尽一切办法,穷尽一切措施,采取就业和创业相结合的方式。要让他有事做,能够稳得住、能够快融入、能够致富。

  目前,“十三五”易地扶贫搬迁任务已全面完成,贫困群众易地搬迁后就业能力明显提升,有劳动力的搬迁家庭实现了至少1人就业目标,搬迁群众收入水平得到显著提升。

  国家发展改革委秘书长赵辰昕:“十四五”时期,我们会结合推进乡村振兴和新型城镇化战略,坚持分区分类精准施策,进一步完善后续扶持政策体系,继续加大搬迁群众产业就业帮扶力度,提升完善安置区配套公共服务设施,持续巩固易地搬迁脱贫成果。

   央视快评:坚持系统思维 构建大安全格局

  央广网北京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,本台播发央视快评《坚持系统思维 构建大安全格局》。

   中共中央、国务院在南京举行2020年南京大屠杀死难者国家公祭仪式

  央广网南京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,中共中央、国务院13日上午在南京隆重举行2020年南京大屠杀死难者国家公祭仪式。

  公祭仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆集会广场举行。现场国旗下半旗。3000余名各界代表胸前佩戴白花,默然肃立。解放军仪仗大队礼兵行进至公祭台两侧伫立。10时整,公祭仪式开始,奏唱中华人民共和国国歌。

  国歌唱毕,全场向南京大屠杀死难者默哀。南京市全城拉响防空警报,汽车停驶鸣笛,行人就地默哀。默哀毕,在解放军军乐团演奏的《国家公祭献曲》旋律中,礼兵将8个花圈敬献于公祭台上。

  中共中央政治局委员、中组部部长陈希发表讲话。83名南京市青少年代表宣读《和平宣言》,6名社会各界代表撞响“和平大钟”。伴随着3声深沉的钟声,3000只和平鸽展翅高飞,寄托着对死难者的无尽哀思和对世界和平的向往坚守。

  全国人大常委会副委员长沈跃跃主持公祭仪式。

  各地举行南京大屠杀死难者国家公祭日纪念活动

  央广网北京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,各地13日举行南京大屠杀死难者国家公祭日悼念活动,表达铭记历史,守望和平,开创未来的心声。

  在沈阳,各界群众200多人肃立在沈阳“九·一八”历史博物馆,参加南京大屠杀死难者国家公祭日悼念活动。仪式结束后,人们参观《纪念南京大屠杀被害同胞遇难83周年图片展》,观看抗战历史互动剧。

  沈阳市杏坛小学五年十一班宁一白:我们要好好学习,天天向上,让中国更加富强。同时,也要珍视这段来之不易的和平生活,让未来的中国不受欺负!

  在井冈山革命博物馆,300余名各界代表秉烛祈祷,低首肃立,为死难同胞默哀。

  现场,学生代表朗诵《和平宣言》。井冈山革命博物馆原馆长肖邮华表示,公祭活动,可以让青少年深入了解历史,不忘中华民族那段蚀骨之痛的黑暗岁月,增厚爱国情怀。

  肖邮华:对我们民族苦难历史的纪念,与每一个人的生命涵养、人格提升息息相关,与我们的国家利益、民族存亡休戚与共。

  正在东南沿海进行滨海驻训的陆军第73集团军某旅,利用训练间隙开展“铭记历史 不辱使命”主题图片展,通过图片向官兵们还原了南京大屠杀那段悲惨的历史,更加激发部队官兵投身强军实践,矢志打赢的热血豪迈。

  连长王伟:南京大屠杀的悲剧昭示我们,落后就要挨打,作为一线带兵人,我们更要牢记使命,抓好练兵备战主责,用好手中装备,努力锻造成为东南沿海战略方向的火力铁拳!

   外资持续“买买买” 境外机构持有中国国债规模超1.79万亿元

  央广网北京12月14日消息(记者柴华)据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,中国债券信息网公布的数据显示,境外机构持有人民币记账式国债规模已经超过1.79万亿人民币。分析人士认为,市场需求旺盛、安全系数高、经济预期向好,是中国国债受青睐的主要原因。

  数据显示,截至2020年11月末,境外机构持有中国国债规模已经超过1.79万亿元人民币,同比去年增长39.15%;与2017年同期相比,增长207.65%。

  “全球通”模式是当前境外投资者进入人民币债券市场的绝对主渠道。截至2020年11月,境外机构通过“全球通”模式持有人民币国债规模超过1.48万亿,结构占比约为83%。

  中国银行投行资管部总经理胡昆:投资人民币为主的债券能获得全球债券市场上唯一较高正回报的收益率,并且人民币本身的币值呈现出稳定且稳中有升的这样一个明显的态势。

  境内发行的中国国债不断受到海外投资者的追捧,中国在境外发行的主权债券,也受到海外资本市场的一致欢迎。例如,日前我国财政部发行的40亿欧元主权债券,订单规模就达到了发行量的4.5倍。

  在业内人士看来,随着欧洲老龄化程度加剧,市场更看重养老、社保等资金的保值增值,中国主权债券无异于为他们多提供了一个投资的渠道。

  德意志银行中国债务资本市场主管方中睿:对于全球投资者来说,这个交易是一个机会,可以共享中国经济迅速发展的好处,海外希望能有更多的机会投资中国的资产。

   嫦娥五号轨道器和返回器组合体进入月地转移轨道

  央广网北京12月14日消息(记者张棉棉)据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,北京时间13日9时51分,嫦娥五号轨道器和返回器组合体实施第二次月地转移入射,在距月面约230公里处成功实施四台150牛发动机点火,约22分钟后,发动机正常关机。月地转移入射的主要目的是通过月球轨道上的轨道机动,使轨道器和返回器组合体进入月地转移轨道。根据实时遥测数据监视判断,轨道器和返回器组合体成功进入月地转移轨道。

  后续,携带月球样品的嫦娥五号轨道器和返回器组合体将在月地转移过程中进行中途轨道修正,并择机实施轨道器和返回器的分离,最终由返回器将月球样品带回地球。

   【绿水青山就是金山银山】从煤炭大县到芒果之乡 云南华坪的“绿色转身”

  央广网丽江12月14日消息(记者李健飞 华坪台记者赵睿)据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,位于长江上游的煤炭大县云南华坪县通过给黑色做减法,给绿色做加法,转型成为世界优质芒果之乡,走出了一条山清水净空气好的绿色发展之路。

  冬日暖阳下,微风吹拂着清澈的金沙江水,华坪县临江村漫山遍野的芒果树树影婆娑。

  71岁的村民王道相:我家的芒果一共有七八个品种,我家主要是以“凯特”为主,有六七千棵树,收入是100多万。

  曾经的华坪县煤炭一度占全县工业总产值70%以上。在粗放发展中,植被破坏、水土流失、矿渣堆积、空气污染等生态环境问题也日益突出。为了破题,全县坚持淘汰落后产能,引进了芒果产业这一绿色新“动能”,曾经的主要煤产区果子山,已变成了全球最大的芒果种植园。曾经的矿工李德福,也成为了种植合作社理事长。

  李德福:以前从我知道这个地方叫“果子山“,但是什么果子都没有。当时空气不好,煤灰,风一吹什么灰都有,你走一趟出去回来都是灰。到2006年这段时间这些荒山都种上芒果了。你看看,到处都是绿油油的,下雨天水也是清亮的。我们合作社每年一家最低收入都是在15万左右一户。

  丽江市生态环境局华坪分局副局长罗健介绍,目前华坪县已经形成了以芒果产业为主,区域化发展花椒、茶叶、蚕桑、柑橘、核桃等产业的绿色生态布局,一条生态发展之路正徐徐展开。

  罗健:现在的空气质量优良率已经达到100%,水的出境断面基本上达到Ⅱ类水,是可以直接饮用的。把过去的黑山、荒山变成了现在的绿水青山,这条道路我们要坚持走下去。

   【法治政府迈步创新之路】四川泸州首创西部“0证明城市”

  央广网泸州12月14日消息(记者孙莹 刘涛 泸州台记者熊腾)据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,法治政府建设是全面依法治国的重点任务和主体工程,要率先突破,用法治给行政权力定规矩、划界限,规范行政决策程序,加快转变政府职能。中国之声推出系列报道《法治政府迈步创新之路》,14日推出《四川泸州首创西部“0证明城市”》。

  泸州市民刘华奎夫妇相守26年,前些年外出打工时丢了结婚证等证件,近日到民政部门补办,不到1个小时就办好了。

  泸州市江阳区民政局婚姻登记处主任李莉告诉记者:比如说过去来办理的话需要查询有关的历史婚姻档案,还有就是你的名字或者身份证号码有错的情况你还需要到公安去出具有关的证明,现在到我们这里只需要提供身份证和户口,还有就是授权的一些委托书,他给我们签署以后,我们就可以代为办理了。

  2019年泸州市率先在四川省创建“0证明城市”,着力破解各类奇葩证明、无谓证明、循环证明,提升审批服务便民化水平,办事“最多跑一次”在泸州逐步成为现实。泸州市司法局法规科负责人郑瑶介绍,截至目前取消全市行政审批和公共服务事项索要的证明6920多项。

  郑瑶 :涉及社会保障、治安管理、不动产登记、市场监管、道路运输、婚姻关系等多个领域,进一步破解繁琐证明来回折腾企业和群众的问题,每年为办事群众和企业减少证明材料150万件次。

   黑龙江牡丹江市、新疆吐鲁番市发布新冠肺炎疫情相关情况

  央广网北京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,黑龙江牡丹江市13日下午召开疫情防控新闻发布会通报:截至13日中午12时,绥芬河市的东宁市分别新增3例和1例新冠肺炎确诊病例。东宁市和绥芬河市两地已经完成全民核酸检测工作,其中东宁市检测核酸样本78124人,绥芬河市累计检测核酸样本91528人。绥芬河市将青云小区、海融富华苑小区、机务段铁路综合楼设为中风险地区。

  新疆吐鲁番市卫健委发布消息,截至13日20时,吐鲁番市高昌区已经完成全员免费核酸检测采样工作,累计采样297025人,已出结果203975人,除12日报告的4例无症状感染者外,全部为阴性。

  各地海关、边检口岸、港口筑牢疫情防线

  央广网北京12月14日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,随着冬季疫情入境压力增大,“外防输入”成为我国疫情防控的重中之重,各地海关、边检口岸等压实责任、严格落实各项防疫要求,筑牢疫情防线。

  晚上六点半,一架外国航空公司的货运飞机降落在合肥新桥机场入境取货,早早等候在现场的机场海关工作人员高树东和同事第一时间登机对六名机组人员进行防疫检测。

  高树东:我们按照海关总署以及民航局的相关规定,进行登临检查,包括体温检测和健康申请卡核验,开展监管。合肥机场我们己经建立了方舱采样室,入境人员我们是百分百的核酸采样。

  11月份,青岛机场出入境航班492架次,较10月份增长36%,面对入境人员大幅增长,青岛海关精准研判风险。

  青岛海关卫生检疫处处长卜宏磊:对新增和复开的这些航线,我们现在每一条航线进行一个风险评估。定性分析之后,我们就找出薄弱的环节,动态调整我们的防控措施。全力支持航空公司,赶紧复航。

  11月以来,天津港国际物流冷链基地等直接从事进口冷链食品相关作业人员共完成核酸检测531人次。天津港集团安全环保部总经理陆有宝介绍说,天津港实施“冷藏箱作业专班”工作制度,实现人员集中管理,确保劳动防护保障。

  陆有宝:进口冷链食品相关从业人员每7日在专业机构进行核酸检测,持阴性报告上岗;建立上岗员工健康卡,确保掌握一线作业员工流动及健康情况;建立员工风险接触信息台账制度,记录进口冷链食品从业人员每日接触冷链食品、相关物品及环境等信息,做到事后可追溯。

   欧盟将推出《数字服务法案》遏制美国科技企业不正当竞争

  央广网布鲁塞尔12月14日消息(记者郑治)据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道,欧盟委员会计划15日发布一份数字领域新法案,以更好应对美国科技企业在欧洲的不正当竞争以及避税等问题。

  《数字服务法案》的立法工作早在今年2月就已经启动,在多次延期之后,欧盟委员会确定将在12月15日正式对外公布。

  据欧盟多家媒体报道,《数字服务法案》直接指向美国几大科技巨头目前存在的突出问题,比如内容审核问题、不正当竞争行为等。根据该法案,如果科技巨头的市场主导地位被认为威胁到客户和较小竞争对手的利益,它们将可能被强制要求分拆或出售部分欧洲业务。

  新法案还对在线社交媒体平台处理非法内容、虚假信息方面的责任和义务作出新的规定,科技公司必须要对用户在其平台上发布的内容负责,有责任第一时间删除不合规的信息内容。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

央广网
央广网
讲好中国故事 传播中国声音
553630文章数 1244270关注度
往期回顾 全部

专题推荐

永远跟党走

无障碍浏览 进入关怀版