在IP改编的国产剧中,漫改剧一直占有一席之地,尤其是日漫改编的电视剧总能获得广泛关注和国内观众们一致追捧,最典型的案例便是《恶作剧之吻》,在台湾偶像剧中收视率排名第七,豆瓣评分8.9,可谓是热度口碑双赢的一部成功力作。
伴随着国产漫画的崛起,一些国漫改编电视剧也登上了荧屏,其中以《秦时明月》、《画江湖不良人》、《全职高手》、《国民老公》为代表。但是大量漫画改编剧在市场上的涌现却仿佛被下了咒一般往往是拍一部毁一部。
像改编自日本经典漫画的《网球王子》,翻拍剧雷到人神共愤。
再到国内的《秦时明月》,被网友狂喷糟蹋了原作。
在这样“拍一个毁一个”的浪潮中,小编没有想到的是竟然还有“锲而不舍”的精神。
这不,又准备破罐子破摔了——《棋魂》
《棋魂》
《棋魂》作为日本热血漫的代表,在无数漫迷的心中可有着“白月光”般不可撼动的地位。
1998年,由堀田由美创作、小畑健绘制的少年漫画《棋魂》在日本《周刊少年JUMP》上连载,人气居高不下。
2001年,这部漫画被搬上电视屏幕,动漫版里专业的围棋讲解、下棋技艺,主角的逆袭,在整个东南亚都掀起一阵围棋热。
至今已过20年,豆瓣上仍有4万人打出9.2的高分。
所以《棋魂》漫改的消息一出,就引起了漫迷们一阵恐慌。不看好的声音更是铺天盖地。
但我一口气刷完十集之后,这剧,有些出乎意料。 没想到越看越想香!
首先,它不魔改,从幕后团队来看,这剧还是有点东西。导演是刘畅,《最好的我们》《你好,旧时光》几部剧让我们看到了他的功力。担任编剧的还是动漫原作者崛田由美。
她在看完剧后还写了亲笔信支持: “原来真人版是这样的有表现力比原作更具冲击力、更严格新棋魂让我心生雀跃。”
还有剧中的很多细节都神还原原作。
比如动漫中的男主就很喜欢穿印着5号的衣服,剧中对这也来了个真人版复刻。以及剧版的俞亮和时光两人互相下棋的的场景也是神还原。
其次就是围棋的专业性,剧版《棋魂》可谓是下足了心思。剧中的每一盘棋都是有据可依。
拍摄现场,还请来了很多专业围棋手做指导。如职业三段世界混双冠军范蔚青,职业初段张天歌等在拍摄前期和整个拍摄过程中为演员们进行围棋指导、配合美术做专业围棋置景,保证剧中围棋知识的正确性。
饰演褚嬴的张超道:拍摄之前进行了四个多月的专业训练,「光是那个拿棋的手势,落子抬手,就得练很久。」难怪剧迷们大呼,可以看剧学围棋了。
而且剧中演员们下棋的思路、每一盘对弈的棋局,都得到了围棋专业领域网友的认可和称赞,在围棋方面剧组是真实的下了功夫,面对这么专业的领域,不仅没有错误,甚至在细节的把控和设定上都有自己的小巧思。可见剧集真的是在用心拍围棋。
最后就是本土化,从一开始的香港回归,到电视机上的《仙剑奇侠传》 《还珠格格》,还有四驱车、诺基亚、摩托罗拉爆款机、周杰伦的专辑,剧中对年代感的营造可谓是细致入微。有80后观众大呼“这就是我的成长史”。
还有大澡堂子里跟搓澡师傅下棋那段儿,还拍出了洪河身上的老泥儿……融入了中国元素又不失灵魂,看的过程感觉很是亲切。
以及没人看围棋、街头没有围棋馆、人人都认为下棋没出路这样的社会氛围,也是真实地反映了围棋作为中国的国粹反而在国内遇冷的现状。
更值得注意的是,网剧《棋魂》有意以时光为代表,展现一个青春群像,引领观众思考着少年与世界、与梦想之间的关系。
不管是时光从一个顽皮懵懂的孩童,成长为一个有追求的少年,真正热爱围棋并为之付出,还是俞亮作为围棋天才,对围棋技艺的追求与重视,又或者时光对待俞亮的态度,与俞亮之间追赶与被追赶的关系变化。
两个角色一个调皮生动,带着少年特有的痞气与明朗,一个冷静内敛,专心棋艺,天赋异禀,不管是二人六年后重逢、隔窗对视的经典画面,还是时光深山迷路、俞亮前来接人的搞笑桥段,都让原版进藤光与塔矢亮之间宿命般亦敌亦友、相互追逐的关系更具代入感与可看性。“光亮CP大旗扛起来!”
以及何嘉嘉、吴迪、谷雨等青春少年的自我成长与友情故事,网剧《棋魂》以围棋为媒介,讲述一个丰富真实的青春故事,不管看剧的人是否对围棋内容感兴趣,故事内核所传达的热血感,想必每个经历过青春的人,都能感受到同样的震动。
不仅如此,不少日本网友也纷纷表达了,对真人版的认可和赞扬,甚至非常期待作品能够快点引入到日本,这样的反馈无疑是让人惊喜的,真人翻拍日本漫画能得到本土观众的认可。
足以说明这部剧是相当优秀的。
更值得一提的是,剧中对中、日、韩三国的围棋局势微妙的解读。细心的观众可能已经发现,剧中几次展现的围棋世界大战场景中,俞晓暘对阵的都是韩国棋手,而曾经的围棋强国日本则在本剧中被寥寥带过。
在职业棋坛,日本围棋也曾是最强国,但是随着本国民众对围棋的兴趣度降低,且中国和韩国在围棋技艺和人才方面的崛起,日本围棋渐渐处于劣势。在1980年日本围棋人口一度达到1000万人的峰值,此后人数逐年下降,逐渐被中韩赶超。相应的,在《棋魂》剧情中就鲜少有关于日本棋手的剧情了。
当然,日本棋院也注意到了围棋在日本的没落,最近有消息称,日本棋院将自己的事业范围改为“国技”希望以此能激发年轻人对围棋的热爱,重振日本围棋在国际上的地位。
想当年《棋魂》漫画在东南亚掀起了一阵学围棋热,仅在日本据数据统计在漫画连载途中仅日本的围棋人口就从三百多万回升到四百多万。尤其要指出的是,这增加的近百万围棋人口里绝大多数是青少年。如今经典翻拍,从小编的角度看可谓是青出于蓝而胜于蓝。但愿网剧《棋魂》能够在给观众带来快乐的同时让更多人了解围棋,让更多年轻人愿意投身到围棋这一体育竞技当中去,将中国之国粹发扬光大。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.