我们都知道,清朝是公元1636年,由关外女真部族所建一统政权。女真族,就是如今的满族,他们说的语言是蒙古语的分支,那么进入中原以后他们说什么语言呢?还会一直说满语吗?
进入中原以后,汉人居多,女真族人数较少,要让那么多的汉人学习满语是很困难的,那个年代的教育水平不高,无法推行。所以在这个时候,统治者做了一个明智的决定,朝廷的官员要学习汉语,也就是说这些官员在朝堂之上必须要说汉语,回到家见到自己的家人就可以想说什么就说什么了。
虽然统治者推行下去了,但是有一部分的旗人并不是唯命是从的,他们身居高位,对于学习汉语漫不经心,这就导致清朝前期朝堂上说什么的都有,汉语,满语和蒙古语。直到顺治和康熙时期,皇帝带头学习汉语,这种局面才有所改观。
作为清朝12位皇帝中的最后一位,溥仪对清朝贵族到底是说满语还是汉语,是最有发言权的。而答案却令我们大跌眼镜,原来清朝皇室什么都说。说到溥仪我们都知道他命运多舛的一生,从小就被迫离开父母,来到冰冷空荡的紫禁城,表面上是皇帝,但其中的苦楚只有溥仪自己知道。
在上世纪50年代末,他从辽宁抚顺回到北京,成为了一个普通人,回一趟家还要买门票。晚年时期,他写下《我的前半生》,从《我的前半生》我们得知,溥仪的满文甚至不如汉语学得好,他最糟糕的就是满文,即使学了很久还是学不会。
其实溥仪的英语也是非常好的,他当时还有一个外国人给自己做老师,那么为什么溥仪的满文最糟糕呢?按理说,身为女真族的他应该最擅长满文才对啊。
原来,《清史稿》还有《清宫档案》中有确切的记载,从顺治时,清朝皇室的阿哥格格都必须学习《四书五经》,每年的假期短到只有仅仅两天,其他的时间就都用来学习。而学习的内容是什么呢?
学习内容就是满文、蒙古文、汉文,以及《四书五经》,在他们长大后如果情况需要可能还要学习英语或者韩语等等,这也就是说,皇室子弟不是单一地学习某一种语言,而是受中原文化的影响,还要学习汉语。
满语,蒙古语,汉语是他们必须学的,但是现实生活中皇室子弟可能只是在与家人朋友交谈时才说满语,这久而久之,对满语的重视程度就会大不如前,中原的汉人那么多,可能到后来就慢慢地说汉语多一点,所以说没有哪一种语言是在清朝皇室固定说的。
他们根据说话的环境背景以及对象来选择用什么语言。假如一个皇子遇到了儿时的玩伴,那么他可能会亲切地用满语打招呼,因为此时满语最合景。
毕竟随着时代的变化,清朝官员要掌握不同的技能和语言,不能说自己是女真族就要一直说满语,要认清自己是在什么样的环境里,这个环境要求你会汉语你就要学着说汉语,当有外国人来谈生意的时候也要想一想是不是要稍微的学习一下外语。
溥仪这位末代皇帝,更是连满文都没认全,所以清朝的皇帝们也有文化高低之分。在有些人的刻板印象里,皇帝应该是有翻译什么的,不用学习那么多东西,那就大错特错了。
乾隆、康熙,自是满腹经纶,汉文、满文、蒙古文,皆是来者不拒。现在想想,每天日理万机的皇帝都懂那么多语言,而且来者不拒,真的让人自愧不如。
所以说,在清朝皇室里没有固定要说满语还是汉语,具体说什么语言还是要看对方是谁,以及自己所处的环境。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.