网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

汉城改称首尔,韩国人为何唯独,只要求中国修改称呼?

0
分享至

  首尔特别市,英文名Seoul,是韩国首都,也是世界第十大城市,作为资本主义国家的繁华地带,可以说是的非常繁华了。但是首尔曾经可不叫这个名字,汉城是首尔的旧称,为什么非得改个名字呢?这可是有一段历史渊源的。

  其实"汉城"改"首尔"是韩国重建文化自尊心的过程,一个国家没有自己的文化确实有点可悲,世宗大王为了国家能够有自己的文字在六百多年前就苦心钻研怎么把汉字改变成现在的韩国字,所以韩国非要改名字也无可厚非。"汉城"这个名字也来来历匪浅,公元1392年,李成桂,也就是世宗大王的祖爷爷,建立了李氏王朝。

  

  建国之后,他觉得前朝的首都王京,已经破败不堪,而且新的朝代理应有新的首都,于是他就选择了汉水之北作为首都。因为水北为阳,所以首都就叫汉阳。同时为了表达对当时明朝的敬仰,首都又可以叫汉城。

  其实早在公元前1122年,周武王建立周朝的时候,现在的朝鲜地区就已经在中华大地的国土中了,后来因为距离疏远,商朝的贵族箕子来到了朝鲜半岛,占据这个地方,开始了自己的统治,所以早先的"箕子王朝",说的就是周朝来到朝鲜的中国人建立的王朝。

  到了我国汉朝一统天下的时候,曾经的燕国王室后代,一个名叫卫满的人,带着千人的军队杀到了朝鲜半岛,很快就推翻了这个摇摇欲坠的"箕子王朝",建立了新的卫氏王朝。

  

  这之后韩国的历史大家也应该有所耳闻,比如类比我国魏晋三国的局面,朝鲜半岛也出现了百济、高句丽和新罗三国鼎立的时代,那大概是在我国唐代的时候。唐朝强大的国力和包容的文化,使得周边小国非常热衷依附于大唐帝国的庇护。

  

  新罗的统治者非常聪明,他借助唐朝的势力,灭掉了百济和高句丽,又把在北部的唐朝势力逐渐排出朝鲜半岛,最后实现了对朝鲜半岛的统一。但是千算万算,内乱无法算,在后期的时候新罗内部分裂,又形成了个"后三国"的局面,最后新罗归顺高丽,开启了高丽时代。

  从唐朝开始,我国就已经失去对朝鲜半岛的统治了,这也就不难理解为什么韩国人对自己的文化保护这么执着。文化涉及到一个国家的尊严,现在的韩国虽然南北分裂,地方不大,但经济强大,国力繁盛,已经位列发达国家,自然也就不想自己在文化上输给一个发展中国家。

  

  所以在上个世纪八十年代,中韩准备建交的时候,韩国提出了自己的要求,他们希望中方不要再叫"汉城"这个名字,在发音上和字形上都处处透露着中国文化的痕迹,而且在寓意上也是李氏王朝为了依附明朝做出的跪舔动作,所以在韩国人心中希望自己是个独立的国家,而不是作为中华民族的附属国而存在。

  

  这个理由让我国的谈判代表非常哭笑不得,首都的名字可是见证了多少年历史的,包含多少意蕴的,怎么能说不叫就不叫呢?而且还是只针对中国。但韩国人就是很执着,最后为了让中国人不再叫汉城,就干脆改名为"首尔"。其实Seoul是一个音译的表达方式,韩语的发音元,意思上其实就是首都。

  

  最后在2005年的时候,李明博作为当时Seoul的市长说:中文"汉城"的发音是与实际是首都发音的"Seoul",发音相差太大,所以就将首都的名字定为"首尔"。可是他们不知道的是,其实1945年,李承晚建立大韩民国的时候就废除了带有殖民色彩的"京都",当时也不想叫和中国的"汉"同名的"汉城"(暂时不叫这个名字,但没有废除),直接就叫首都为"Seoul"(首都)。这种相似的历史也曾经在李氏王朝刚刚建立的时候出现过,所以不论是以前还是现在,韩国的去汉化过程都不太容易。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

拟定顽固“台独”分子清单?当年“红黑点名单”吓的汉奸睡不着觉

军武次位面
2020-11-23 11:46:02

公司组织员工拓展训练致3死1伤 现场画面曝光令人痛心

博山的故事
2020-11-22 21:44:27

果然不出所料,上汽大众还是凉了!

助手哥
2020-11-22 09:53:59

难怪扫地僧身怀绝世武功还要藏身少林寺,你瞧他真实身份是谁?

金宝哥讲故事
2020-11-22 19:10:41

这两步棋太绝了,解放军用兵有多神:印度这次终于明白了

无定河
2020-11-23 17:17:33

乾隆去世前对嘉庆说:不要抄和珅的家,结果嘉庆不听,15年后却追悔莫及

清歌留欢
2020-11-23 12:47:37

这些表现都是肺癌晚期的典型症状,一旦发生就只能在内科保守治疗

呼吸科大夫胡洋
2020-11-23 15:42:43

印媒:中方正向边境运输大批坦克,局势或升级,莫迪紧急召开会议

全球观察室
2020-11-23 15:45:49

越南第一美女出圈,美哭无数网友:这是人类真实拥有的长相吗?!

FUNFASHION
2020-11-22 17:09:19

越来越多的人二次感染新冠病毒,表明他们的免疫力正在下降

生物世界
2020-11-22 18:25:08

0-1!英超黑马绝望:9轮仅1分+创25年耻辱,陷入降级魔咒

搜达足球
2020-11-23 09:08:24

黄延秋事件最恐怖的地方在哪里?如果属实,说明霍金的担心成真了

大宇茶馆
2020-11-21 23:37:51

拜登突然态度180度大反转!美国又收3个噩耗

海纳新闻
2020-11-23 10:37:00

诗妮娜现代装美绝了!美人鱼造型惊为天人,身材完美无一丝赘肉

红袖说国际
2020-11-23 20:44:43

赌王何鸿燊去世已181天!原来,始终没有下葬的他竟不如普通人

饭小面
2020-11-23 22:09:08

邻国突然告急,全世界的目光再次聚焦中国,俄:大势已不可阻挡

海峡要闻
2020-11-21 18:48:52

饭局上你去敬酒,领导说“上网吧”,听不懂这3个暗示,越混越差

职场火锅
2020-11-22 21:42:05

有种“半永久”叫汤唯结婚,近照变脸盲韩式美女,41岁终下神坛

如此娱乐圈儿
2020-11-23 03:26:30

凌晨突然发动空袭!美五代机重创伊朗,联合国呼吁停火

海峡都市报
2020-11-22 11:13:11

拜登做梦都没料到,等来的不是即将顺利上台,而是特朗普挖的大坑

海峡要闻
2020-11-22 15:26:21
2020-11-24 03:36:59
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0922/597172e1j00qh1xj00014c000hs00hsc.jpg
意世倾尘
你想看的精彩内容都在这
373文章数 229粉丝数
往期回顾 全部

头条要闻

官方通报!辽宁盘锦自来水可燃系地下天然气混入

头条要闻

男子勒死老婆带尸体去自首 妻子突然醒来为他求情

体育要闻

马基夫-莫里斯1年底薪续约湖人 詹眉强力助手留队

娱乐要闻

不P图也瘦!杨幂生图曝光 脑门抢镜

财经要闻

科技要闻

用苹果M1电脑打Windows游戏是什么体验?

汽车要闻

够个性挺实用 宝马2系四门轿跑带来独特体验

态度原创

艺术
健康
数码
教育
公开课

艺术要闻

博物馆:记录过去 走向未来

打玻尿酸变“僵尸脸”咋回事?

数码要闻

黑客神速!PS5破解第一步已大功告成

教育要闻

日本载有52名小学生的观光船沉没 事发时正修学旅行

公开课

为什么我一定要卸载这些app:人生毒药