网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

法国网站盛赞日本"公共文明教育",配的全是中国幼儿园视频…啊这??

0
分享至

  微信的规则进行了调整

  希望大家看完故事多点“在看”,喜欢的话也点个分享

  才能继续跟大家分享每个开怀大笑或拍案惊奇的好故事啦~

  随着网络的发展和社交平台的普及,人们看世界也变得越来越方便。

  但同时也要多加注意,不要被一些鱼龙混杂的信息给误导了。

  比如法国网站“L'Important”在推特上的官方账号,平时发帖的转发量少有破百,基本都是个位数或小几十。

  不过昨天该网站账号发布的一段短视频,转发量却已经突破1000,点赞也有3400多次。

  这段视频不过25秒,配文是这样写的:

  “日本:从小就开始教授公共交通上的文明”。


  视频中可以看到,戴着口罩的几位小朋友坐在一排椅子上,前面有个小司机,模拟搭乘公共交通的一幕,

  视频开头还响起了几声汽车鸣笛声。

  

  公交车靠站,看到有拄着拐杖的“老人”上车,乘客主动让座;

  

  

  看到有抱着孩子的“妈妈”上车,乘客主动让座;

  

  

  看到有挺着大肚子的“孕妇”上车,乘客还是自觉让座。

  

  

  就是这段关于从小学习为有需要人士让座的教育视频,引起了外国网友的疯转和好评:

  “棒极了!”


  “为日本比心!”


  “这就是一个文明发达的社会。”


  “这个国家是另一个世界!!!”


  “因为在他们的字典里,尊重这个词是存在的,而在法国,这个词却被用记号笔抹去了。”


  “这才是教育!”


  “所以我们反复在说,教育是建设美好世界的关键。”


  “许多价值观在法国消失了。如果能从日本的这种模式得到启发,这对我们孩子的教育来说将是一件好事。”

  

  “公民和道德教育……这些课程从法国学校课程中消失了吗?”


  “与西方正好相反,比心×4”


  引用一句名言:“让那些热爱日本生活的人……去那里生活吧”。

  

  然而令人尴尬的是,视频中小朋友说的明明是中文啊,根本不是日文。

  稍微认真听一下,就能听到小朋友用清晰的中文说道:“阿姨阿姨,您坐我这儿。”

  

  当然,欧美人可能分不出是这说的是中文还是日文,但发帖前就不能搞清楚来源再发么……

  有中国网友吐槽,人家怕不是把“阿姨阿姨,您坐我这儿”给听成“阿姨洗铁路”(愛してる,日语“我爱你”的意思)了吧……

  

  

  其实这段视频中的孩子是来自中国新疆,

  中国网友于今年9月下旬将该视频上传到短视频平台。

  没想到被外国博主各种搬运后,不仅高清的视频变模糊了,而且连主人公也别改成了“日本的孩子”。

  

  懂中文的网友发现错误后,很多人都赶到评论区指出博主的错误:

  “是我上传了这段视频。我是中国人。这事发生在中国,并不是日本。”


  “这是在中国的幼儿园,不是日本的。”


  “视频里孩子的确说的是中文。”

  

  “不好意思打扰了,这是在中国拍的视频。”


  “有意思……日本孩子都在说中国话!

  干得漂亮!

  全世界都在说中国话!”(网友可能太激动,几个单词都没整对,不过不影响阅读)


  “用中文来说,这就叫‘翻车’。”

  

  还有老哥发出质问三连:“凯旋门是英国的吗?凡尔赛宫在葡萄牙吗?法国总统是默克尔吗?”


  当然,也不是所有歪果网友都是好糊弄的:

  “可耻的是,成年人并不让座(我住在日本,不常看到有人让座)。”


  “这是错的。我们在日本旅游期间,多次在公交车上看到日本青年男女不给老人和有需要的妇女让座。在东京、广岛和京都都一样。”

  

  这起乌龙事件,反而成了一个鲜明的例子,

  大家今后上网冲浪,还是要多留个心眼啊……

  Ref:

  https://twitter.com/Limportant_fr/status/1320258852391092226

  --------------------

  少年出奇迹 :合着全世界日本最礼貌呗 那麻烦把核泄漏污染自己喝下去,别迫害海洋生物

  江北思南-萨尔茨堡退堂鼓演奏家 :我懂了,这说明人应该多学几门外语

  不白和尚 :这种事儿不是一次两次了。无论是正面还是负面信息都有,配图都是张冠李戴。西媒对中国的偏见是骨子里的。

  慕容茗翎 :把阿姨当成日语的,谁会在让座的时候说这个

  翟天临今天死了吗 :凯旋门在不在我不知道 凡尔赛宫在不在葡萄牙我也不知道 但是髪国总统真的是默克尔

  Yalayalayala :无知还是高傲 我高中的时候 老外同学就说她一点也不在意分不清中国日本韩国等对她来说都一样就在那一坨就是了(地图上)♀

  穿靴子的猫骑士 :哈哈哈一开始就知道是中国的话可能不会火

  …………………………

  专为大家准备英国的各种值得推荐的好产品~

  大容量超值套装

  给你更长久的好眠

  各位小伙伴们

  微信公众号规则又进行了调整

  事儿君也不得不跟大家求个三连

  喜欢的话也点个分享

  这样事儿君的推送才能继续出现在你的订阅列表

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

美国联邦总务局长致拜登函全文翻译:竟然威胁我家狗,不讲武德

广告学霸说文案
2020-11-27 00:28:22

世界上最黑的黑颜料有多黑?

把科学带回家
2020-11-27 09:18:59

尴尬!大马女投河自尽,不料竟看见鳄鱼,连滚带爬逃上岸:不死了

华观海
2020-11-27 15:14:04

周杰伦专辑被命名5亿年前三叶虫 网友:理科生的浪漫

手机中国
2020-11-27 09:57:46

为了规避“美国债务陷阱”,中国火速亮出大动作,美联储万万没想到

点石成金银铜铁锌
2020-11-27 09:08:00

五粮液24亿造车成功,顶配9.69万,看到车标:设计师喝多了

热血汽车资讯
2020-11-25 09:15:47

古代去一次青楼要花费多少钱?相当于多少人民币?看完惊呆了

婉心带你走进情感
2020-11-23 12:37:50

撤职基辛格,特朗普“清洗”活动背后的深层动机

爱佛僧
2020-11-27 12:18:14

46岁从国企辞职, 卖掉上海一套房, 一个人来美国读书 ... 我想说“值得!”

蓝橡树
2020-11-27 07:34:36

大数据告诉你:哪个省份生二胎最积极,哪个最佛系,很真实

小屁孩儿
2020-11-27 09:16:05

路透社:尽管受到美国的制裁,委内瑞拉仍恢复对中国直接石油出口

和讯网
2020-11-27 14:56:21

大学拒绝合作,全球最大学术不端调查陷入僵局

生物世界
2020-11-27 18:03:37

中国宣布对澳大利亚进口葡萄酒征收高达212%的关税

和讯网
2020-11-27 10:01:10

“世界工厂”格局发生逆转!“中国制造”将不再吃香?新市场在这

钱包那些事儿
2020-11-26 23:02:22

钟南山:香港出现新增本土病例,当务之急是进行全民核酸检测

澎湃新闻
2020-11-27 13:55:12

丝瓜络别再用来刷碗了!它的药效堪比冬虫夏草,可惜还有人不知道

生活大火锅
2020-11-26 15:34:44

民进党把“China”变小,华航哭了

海外网
2020-11-27 12:50:26

突发!安徽一医院钢结构平台坍塌,伤亡情况不明,现场画面曝光

事事播报
2020-11-27 18:56:56

传苏宁易购考虑出售电商业务,寻求约60亿美元估值

搜狐科技
2020-11-27 18:18:49

一个杭州女人的早餐,在朋友圈火了,网友:难怪43岁,身材这么好

芳姐健康育儿
2020-11-26 12:59:07
2020-11-27 20:08:59
http://dingyue.ws.126.net/2020/0405/761d8dc2p00q8blf8000mc0004g004gc.png
英国那些事儿
告诉你在国外最有意思的大小事
12882文章数 286167粉丝数
往期回顾 全部

头条要闻

侠客岛:劣迹艺人通过直播复出?必须封杀!

头条要闻

侠客岛:劣迹艺人通过直播复出?必须封杀!

体育要闻

太过分!葬礼工作人员合影马拉多纳遗体 立刻遭解雇

娱乐要闻

罗志祥前女友穿深V短裙秀傲人身材

财经要闻

科技要闻

赔6200万!辛巴退一赔三,燕窝真是假的?

汽车要闻

电动SUV新旗舰 试红旗E-HS9体验VIP待遇

态度原创

游戏
家居
艺术
时尚
教育

奇幻动作游戏《Gods Will Fall》预告片公布

家居要闻

鬼才建筑师捡废弃垃圾造房 海底打捞的废品当铜像

艺术要闻

河南南阳发现大型玉石器生产“基地”

王俊凯整容了?有些事你不知道

教育要闻

清华副教授刘瑜:我女儿正在势不可挡地成为一个普通人