今天看一个哥们写了一个问答,瞬间让我有点崩溃,他说怎样理解“绵阳的善良不叫善良,叫懦弱,唯有狮子的仁慈,才是真正的仁慈”。显然他把“绵羊”误写成四川的绵阳了。
本来一个并没有太多反响的问题,让绵阳人民不淡定了,这个躺枪和背锅,人家不干。当然大家都只是玩笑,并没有当真,虽然也有人提出了不满,也是对作者不仔细的批评。
关于地方,同音谐音或者读音问题,往往会被人弄错。如果不是正式场合,很多人一笑置之,但是如果长期被误读或者误写,其实并不是一件有趣的事情。
之前有人说“天生的重庆,铁打的庐州”,把四川酒城泸州,写成了安徽合肥的旧称庐州,当然这个“庐州”来头也不小,历史也悠久,就如同江阳沽酒客家乡四川泸州一样,我们的旧称叫江阳。但是泸州也一直用到今天,而此泸非彼庐。况且人家安徽省会今天叫合肥,1913年(中华民国二年),撤废庐州府。从此庐州更名合肥,沿用至今。
由于发音上面二者同音,被人误写误读也正常,许嵩写了一首“庐州月”唱的是人家安徽的典故,也有一部分人误认为是泸州的月亮,其实这也是误会。虽然歌曲很好,但是我们心里有数,不会掠美。如同我们不希望把泸州误会成“庐州”一样。
有段时间还有人煞有介事的把张问陶在泸州写的““城下人家水上城,酒楼红处一江明。衔杯却爱泸州好,十指寒香给客橙。”诗句,错误的按到了“庐州”上,当然那也是误会,两者不是一回事。
今天沽酒客很清楚,泸州虽然是历史文化名城,但是作为四川川南的一座城市,历史悠久不代表它就全国闻名,因为地大物博的中华,知名的地方太多了,我们不妄自菲薄,但是也不能盲目自信,新时代,泸州需要奋进的地方还很多。对于我们历史和文化应该珍惜和保护,并且有序传播,对城市的发展建设我们也会积极应对,敢于拼搏奋斗,这才是泸州人应该有的态度,但是在这些同步进行的情况下,把泸州二字弄清楚不混淆是不容忽视的。
前面说了一个误写,还没有完,还有人写成“泸‘洲’”加了三点水,这个洲跟本州就无关了。不是泸州在长江和沱江边建设城市,就要加三点水成洲。
洲是一个汉字,读作zhōu,本意是指水中的陆地,引申义是地球上陆地的大的划区,特指其大小和结构上与岛屿和半岛不同的大片陆地及以山脉为界的大盆地。该文字在《诗·周南·关雎》和《国语·楚语》等文献均有记载。
而州,虽然古老时候州通‘洲’,但是它后来的意思更明显是用作中国古代的地理区域划分单位,从而演变成一种民族自治行政区划。秦朝建立以后实行郡县制,无州之设置。东汉末年,州由监察区变为行政区,成为郡以上的一级行政区划,形成州、郡、县三级制。隋炀帝时为郡县二级制。唐高祖又改郡为州。全国共有三百几十个州。以后中国历朝不再设郡。
明代的州有直隶州和属州之分。直隶州上隶于京师或各布政使司,地位视府;属州上隶于府,地位视县。州的长官也称知州。清承明制,直属于布政使司(省长)的州称直隶州。直隶州有属县,是相当于府一级的地方行政区。我们泸州就是直隶州。
把泸州写成“泸洲”,假如是本地人这个错误显然是不可原谅的,沽酒客告诉给大家一件错写泸州的真事,这是一个惨痛的教训。
我们都知道泸州老窖全国闻名,很多不知道泸州的人,提一下泸州老窖可能都会恍然大悟,但是几年前曾经有一个包装公司跟泸州某酒厂合作,当时酒类包装上要打泸州二字,制版印刷费用过百万,但是样稿出来,审稿的本地人并没有看出来这个泸州的州多加了三点水,结果全部印刷完毕才发现。
但是这个事情还不能将错就错,因为商标是有法律效应的,尽管你是正版授权,但是你打错了泸州二字,流通市面,无疑就成了假酒,这个可不是错版币的问题,还有增值收藏价值,市场期限是有合同法律约束的,这下好了,必须全部废弃重来,这笔损失和赔付,超过百万,真是得不偿失,你还觉得泸州写不对没问题吗?
我们即便刨除这个因素,把泸州写成泸‘洲’或者庐州算是谐音和字相同的失误,那么还有人写沪州就更难理解了。
中国没有‘沪州’吧,就算有关泸州什么事情?读音都不一样,字虽然雷同,这就太粗心大意了。我们如果稍微有点常识,都知道沪是上海的简称吧,古代则称松江的下游,人家上海离我们八毛子远,半毛钱关系。实在有些贻笑大方,甚至流毒无穷。
这个跟谐音无关吧。显然手写输入的错误吗?我觉得,说一定刺心的话,还是本地不够优秀和推广宣传不够,被人了解不多。所以大家也就印象不深刻,成为一种理解误区。
这种误区,江阳沽酒客也曾经发生过,证明自己文化也不够,就是广西,我之前经常称为广西省,其实压根没有广西省,叫广西省就是因为有广东省,是思维习惯认知,其实应该广西壮族自治区。
写到这里我不知道好多人愿意看完,也许有人会觉得伤了他的自尊心,吹毛求疵,来一句我就是没得文化的耍横,但是我们自己都不尊重自己的地方,如同不尊老祖宗留给各位的姓一样,可以随便乱喊?那不是乱套了吗?泸州就是泸州,它没什么了不起,但是它是我们泸州人自己的家乡,我们泸州人大多数人是希望家乡越来越好的,足够的自信来自于对家乡的认可和城市逐步发展壮大,大事要做,小细节更应该把握,各位觉得呢?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.