华为终于承认，特朗普政府的制裁让华为生存艰难

上海一家华为门店旁走过的行人。图片来源。ZUMAPRESS.com/MEGA

华为手机在全球部分地区仍在畅销，但这家中国科技巨头上周五公布的财报却表明，该公司未来的道路十分艰难。

这家总部位于中国的全球最大的科技公司曾经用宏大的、一望无际的语言谈论其雄心和战略，而现在华为的口号只是 "生存"。

华为的挣扎是特朗普政府主导的对该公司打压的结果。

就在不久前，华为的亿万富翁创始人兼CEO任正非还在得意洋洋地坚称，特朗普政府禁止华为手机和该公司其他业务组成部分的黑名单从长远来看不会对其造成伤害。事实上，任正非曾经坚持认为，如果公司被无限期地留在黑名单上也没有关系--"他们可能会把我们永远留在那里，因为没有他们，我们也会很好。"任正非早在11月中旬接受采访时就承诺过，那是在冠状病毒在中国爆发并带来一系列问题之前的一个多月。

那些日子，当华为还在承诺雄心勃勃的增长，并可信地向竞争对手手机制造商三星和苹果抛出阴影的时候。2019年初，它变得更加自信，在美国主流出版物上拿出了显眼的整版广告位，从《华盛顿邮报》到《纽约时报》、《华尔街日报》和《今日美国》，以及《政治家》和《洛杉矶时报》。广告鼓励读者不要理所当然地认为 "你听到的关于公司的一切 "都是正确的，"我们希望美国公众能更好地了解我们"。

同时，一年的时间--加上制裁，以及全球大流行病--会带来多大的不同。如今，华为的口号似乎不再是增长，而是 "生存"。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，华为轮值首席执行官郭平在9月的一次会议上也承认了这一点，他在会上表示，华为 "最近处境艰难。来自美国政府的不停侵略，让我们承受了巨大的压力。

"现在，生存是我们的目标。"

上周五，该公司发布了最新的财报数据，包括2020年前9个月的收入为6713亿元人民币（101亿美元）。这比去年同期增长了10%，但与该公司报告的2019年前三季度收入增长24%相比，明显放缓。

"随着全球与新冠病毒的斗争，（全球供应链）面临巨大压力，其生产和运营出现了越来越多的困难，"华为在周五的一份声明中谈到其最新财报时表示，该公司在发布最新旗舰手机Mate 40的同时。

该公司的声明继续表示，华为将 "尽最大努力寻找解决方案，生存下去......并履行对客户和供应商的义务"。

华为今年在按智能手机销售数量排名的公司榜单中上升到了首位，但分析人士猜测，这可能是因为冠状病毒大流行并没有均匀地影响到世界所有地区或所有市场。随着情况恢复正常，预计三星将重新回到领先地位。

与此同时，华为在周四推出了Mate 40。而在发布会的相关讲话中，华为消费者业务集团首席执行官Richard Yu再次提出了一个观点，即公司正 "遭受 "美国主导的打压，目前正处于 "极其困难 "的境地。