网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

周有光:我不迷信美国,难道迷信苏联?

0
分享至

周有光(1906年1月13日-2017年1月14日),原名周耀平,出生于江苏常州,中国语言学家,被誉为“汉语拼音之父”。本文源自腾讯网、搜狐网,原标题:《世界上根本就没有国学》。

问:您如何看待国内纷纷建立国学院以及百家讲坛讲国学引发的热潮?

周有光:首先“国学”两个字是不通的。世界上没有一个“国学”,学问都是世界性的,是不分国家的。不过要研究古代的东西我是赞成的。要注意的一点是,复兴华夏文化,重要的不是文化复古,而是文化更新;不是以传统替代现代文化,而是以传统辅助现代文化。具体怎么做呢,多数人认为应当符合三点要求:提高水平,整理和研究要用科学方法;适应现代,不作玄虚空谈,重视实用创造;扩大传播,用现代语文解释和翻译古代著作。

许多人批评于丹,说她讲得不好,但我认为于丹做了好事情。她为什么轰动?是群众需要知道中国古代的哲学,需要知道我们文化的传统。他们有自动的要求,文化寻根与小儿女寻找亲生母亲一样自然,失去“母亲文化”很久了,自发的理性追求当然特别强烈。于丹碰上这个时期,一下子成了红人。她请出孔子跟群众见面,让文化饥民喝到一杯文化甜粥。

问:现在有学者借传统文化复兴的热潮,呼吁恢复繁体字,您怎么看?

周有光:恢复不了的。他们问我这个,我说你去问小学教师,最好由教育部做一个广泛的调查,小学教师赞成什么就是什么。小学教师肯定大多数都赞成简化字。20世纪 50年代要进行文字改革,因为当时中国的文盲是85%。怎么现代化呢?要广大群众来学,一个字两个写法是推广不了的,必须要统一标准。另外,从整个文字的趋势来看,所有文字都是删繁就简,越来越简化,从历史来看、理论来看都是这样。

我倒认为现在简化得还不够,但是目前要先稳定下来。我有一次问联合国工作人员语言学会的工作人员,联合国六种工作语言,哪一种用得多?对方说这个统计结果是不保密的,但是不宣传,因为有些人会不高兴。联合国的原始文件里80%用英文,15%用法文,4%用西班牙文,剩下的1%里面有俄文、阿拉伯文、中文。1%都不到,怎么跟英文竞争呢?人家今天学中文是好玩儿嘛,等于学唱歌跳舞一样,要学到能用的程度还不行。所以还要简化,想办法让世界能接受,才能真正发挥作用。我想21世纪后期可能对汉字还要进行一次简化。要从世界看国家。

问:您看待事物的角度都是从世界的角度看国家,而不是国家本位的。

周有光:全球化时代到来,需要与过去不同的世界观。过去从国家看世界,现在要从世界看国家。这个视角一转换,一切事物都要重新认识。

比如以前所有书上都说“二战”是希特勒发动的,这不对,实际是德国与苏联密约瓜分波兰,从而发动战争。这种大的事情历史都没有说清楚。最近波兰和爱沙尼亚把苏军烈士纪念碑从市中心迁移到苏军墓地,俄罗斯提出抗议,认为这是无视苏军解放当地的功勋。当地人民认为,苏军侵略本国,不应当再崇拜下去了。苏联究竟是解放者还是侵略者呢?

我们也需要重新认识历史。20世纪80年代我参与翻译《不列颠百科全书》,遇到朝鲜战争时就不好办了,我们说是美国人发动的,美国人说是朝鲜发动的。后来第一版就没写这个条目,1999年出第二版时我们的尺度放松了,同意是朝鲜发动的。

过去我们宣传,抗日战争主要是共产党打的;现在承认,国民党的战区大,军队多,抗日八年,坚持到底,日本向国民党投降;八路军是国民党的军队编号,帽徽是国民党的党徽,不是五角红星。所以我们是在进步的。

我受的教育也是美式的,我念的大学就是美国人办的,后来也在美国生活。你假如骂我迷信美国我也承认,问题是我不迷信美国,我能迷信苏联吗?不行。它许多重要的东西跟我的理解不一致的。

大炼钢铁的时候我坐火车从北京到上海,夜里发现车两边都像白天一样火光通明。那时候因为这个把长江两岸的树都搞光了。从前能保护森林有两个道理,第一树有神,不能随便砍;第二树是地主的,砍了要给钱。大炼钢铁时期树可以随便砍,很快长江两岸的树都砍光了,长江黄河化到现在也没有解决。你要把它砍掉很容易,要它长出来,一百年也不行。

问:您在美国的时候已经是中上等生活水平,但回来之后经历那么多运动、波折,内心有没有后悔过?

周有光:没有。那时的确觉得中国有希望,为什么我们反对国民党,支持共产党呢?因为共产党主张民主。抗战时期我在重庆,国民党成立全国政治协商委员会,许多党派都在里面,周恩来是协商委员会的副主任之一,每个月要开一到两次座谈会,十几个人小规模讨论国家大事。他的秘书是我的朋友,也是搞经济学的,我每次都参加这个座谈会。周恩来每次讲都说我们共产党就是主张民主的,我们都很相信,讨厌蒋介石的专制。现在的人不了解当时的情况。

在美国的确生活可以好一点,可是一个有思想的人,不是把财产看作第一位的。一个人要为人类有创造这是最重要的,我觉得这就是人生的意义。创造不论大小都没有关系,比如说我开创了现代汉字学就是创造,我设计的汉语拼音也是对人类有好处的。现在没有人骂了,以前曾经有一个杂志出一个专号骂我,说我搞汉语拼音就是洋奴。

问:您怎么评价自己的一生?

周有光:我的一生是很普通的,没有什么评价。我是一个平凡的人,我只是出乎意料地活到105岁。能不能活到106岁,我自己也不知道,这是上帝的旨意,我不管。我的生死观是这样的:生是具体的,死只是一个概念。死不能说今天死明天还要死,死是一秒钟的事情。没有死,只有生。另外我主张安乐死。我有时候睡得糊里糊涂,醒过来上午下午都搞不清楚,我说这个时候如果死掉了不是很愉快吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
娃哈哈的"后宗庆后时代":宗馥莉、宗婕莉、宗继昌首次交集被关注

娃哈哈的"后宗庆后时代":宗馥莉、宗婕莉、宗继昌首次交集被关注

财经九号
2024-04-19 18:14:24
网传江西上饶“村民拦车收费”,官方通报

网传江西上饶“村民拦车收费”,官方通报

界面新闻
2024-04-19 22:31:25
反转!犹太超级富豪拒绝美国,72岁携百亿身家,坚持加入中国籍

反转!犹太超级富豪拒绝美国,72岁携百亿身家,坚持加入中国籍

李砍柴
2024-04-19 18:23:12
杂谈:奇怪,日本和德国不允许宣扬爱国主义!

杂谈:奇怪,日本和德国不允许宣扬爱国主义!

黄河新流域
2024-04-19 10:27:57
湖南一正厅级干部,被查!

湖南一正厅级干部,被查!

掌上岳阳
2024-04-19 18:57:47
5名日本人被误当中国人遭恐袭!巴基斯坦警方:两国人长相都一样

5名日本人被误当中国人遭恐袭!巴基斯坦警方:两国人长相都一样

大风文字
2024-04-19 20:05:11
38岁保罗作出决定,勇士6换1交易库里曝光,雷霆或再组三巨头?

38岁保罗作出决定,勇士6换1交易库里曝光,雷霆或再组三巨头?

天气如你
2024-04-20 00:32:05
张核子回应“张姗姗”身份,称自己“农村出身,大学靠做家教赚100多万”

张核子回应“张姗姗”身份,称自己“农村出身,大学靠做家教赚100多万”

每日经济新闻
2024-04-19 00:43:09
美军首次在菲部署中导,不到24小时,中方向古巴承诺支持军队建设

美军首次在菲部署中导,不到24小时,中方向古巴承诺支持军队建设

小李说说
2024-04-17 17:02:57
全球货币支付巨变:欧元降到21.93%,美元升到47.37%!人民币呢?

全球货币支付巨变:欧元降到21.93%,美元升到47.37%!人民币呢?

王爷说图表
2024-04-19 23:20:38
中央财经大学多名学生吐槽800米体测:3分50秒及格比国家标准高,很多人达不到

中央财经大学多名学生吐槽800米体测:3分50秒及格比国家标准高,很多人达不到

上游新闻
2024-04-19 20:20:33
吃人血馒头?B站突现大量直播,名字均为《XX患癌停药,XX努力再努力》

吃人血馒头?B站突现大量直播,名字均为《XX患癌停药,XX努力再努力》

可达鸭面面观
2024-04-18 17:06:08
啊?G1就4人不打!湖人这......

啊?G1就4人不打!湖人这......

篮球大图
2024-04-20 11:35:03
彻底“反转”了!西方多国联盟纷纷出手!外媒:6G大局已定了

彻底“反转”了!西方多国联盟纷纷出手!外媒:6G大局已定了

小蘑菇壹号
2024-04-19 19:43:39
闹剧!韩媒:中国队再次尝试震惊足坛的战术,门将客串前锋真荒唐

闹剧!韩媒:中国队再次尝试震惊足坛的战术,门将客串前锋真荒唐

直播吧
2024-04-19 23:29:02
新华社快讯:据朝中社20日报道,朝鲜19日进行战略巡航导弹超大型战斗部威力试验和新型防空导弹试射。

新华社快讯:据朝中社20日报道,朝鲜19日进行战略巡航导弹超大型战斗部威力试验和新型防空导弹试射。

新华社
2024-04-20 05:26:03
顶尖大学宣布退出世界大学排名!

顶尖大学宣布退出世界大学排名!

双一流高校
2024-04-19 18:38:58
恭喜!国乒女单夺冠,国乒女单包揽冠亚军,国乒选手3:2战胜队友

恭喜!国乒女单夺冠,国乒女单包揽冠亚军,国乒选手3:2战胜队友

国乒二三事
2024-04-20 07:02:07
渣打在香港挂出10%的存款利率,以吸引内地资金

渣打在香港挂出10%的存款利率,以吸引内地资金

南方都市报
2024-04-19 15:12:10
湖人出征丹佛终结8连败?詹皇再次自称GOAT 球探看好4-2淘汰掘金

湖人出征丹佛终结8连败?詹皇再次自称GOAT 球探看好4-2淘汰掘金

罗说NBA
2024-04-20 05:02:57
2024-04-20 11:42:44
西木泽
西木泽
不问前程,不疾不徐,渐入佳境
5027文章数 65011关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:以色列和伊朗互相报复袭击 最尴尬的要数美国

头条要闻

媒体:以色列和伊朗互相报复袭击 最尴尬的要数美国

体育要闻

米切尔这次对线不会输了吧

娱乐要闻

北影节开幕之夜,内娱女星千娇百媚

财经要闻

新华资管香港的秘密:猛投地产或致巨亏

科技要闻

华为今年最关键的事曝光!Pura 70有新消息

汽车要闻

78.9万的极氪009光辉 让加价MPV无话可说

态度原创

亲子
旅游
房产
健康
军事航空

亲子要闻

宝贝在上台之前哭泣,结果音乐一响瞬间变脸,跳的比谁都高兴

旅游要闻

最像江南的湖南城市,中国基建没它不行

房产要闻

官方喊话,广州公寓或将走向终结?

这2种水果可降低高血压死亡风险

军事要闻

伊朗总统发声 未提及伊斯法罕爆炸声

无障碍浏览 进入关怀版