黄硕对谈陈晓丹：善用传播途径，推广中国文化

【黄硕对谈】
“对谈”时间：2020年6月26日下午
“对谈”地点：泰国曼谷
“对谈”嘉宾：泰鼎东盟文化有限公司董事总经理陈晓丹（CHEN Xiaodan）女士

泰鼎东盟文化有限公司董事总经理陈晓丹（CHEN Xiaodan）女士（左）与资深媒体人、新闻评论员黄硕（HUANG Shuo）先生（右）。
大家好！这里是“黄硕对谈”（Huang Shuo's Talk），我是资深媒体人、新闻评论员黄硕（HUANG Shuo）。提到泰国《东盟博览》中泰双语月刊，对于一些人来说并不陌生，特别是往返于中国与泰国之间的人士常在泰国部分机场、咖啡店等地方看到带有醒目的TAP字样的泰国《东盟博览》杂志。这本杂志向泰国各界介绍中国经济、社会、文化、旅游、教育等综合资讯，同时为华人提供泰国商业资讯以及合作机会，该杂志的出品方正是泰鼎东盟文化有限公司。很高兴与泰鼎东盟文化有限公司董事总经理陈晓丹（CHEN Xiaodan）女士对谈，聊聊中泰经贸、文化和教育领域交流与合作的点点滴滴。
“黄硕对谈”问：据悉，近日，曼谷中国文化中心主办“看谁包得最好”——2020端午节粽子制作挑战赛活动，参与者可以进一步了解端午节的来历、相关民俗、粽子制作技巧等，更多地了解中国的民俗文化。此次活动泰鼎东盟文化参与其中，您对中国文化海外传播有何见解？
陈晓丹觉得，在网络时代，动态的视频比较吸引眼球，以有趣的方式使泰国民众对中国文化感兴趣，从而更好地理解中国文化。这次由曼谷中国文化中心主办的“看谁包得最好”——2020端午节粽子制作挑战赛活动给参与者提供机会，以粽子制作视频和图片的方式参加到中国文化的活动中来。在线上举办活动，拓宽了渠道，增加参与和互动，切合数字生活发展趋势。
让泰国各界了解中国，方式及方法尤为重要。善用各种各样的传播途径与当地人看得懂、听得明白的文字和语言来讲好中国故事，增进泰国民众对中国文化的认知程度。参与文化活动属于面对面地接触，有助于泰国人对中国认识的提升。
“黄硕对谈”问：根据产品特点为企业发展提供定制的市场策略，是泰鼎东盟文化的优势之一。您认为中国产品在泰国市场受到青睐的原因是什么？
陈晓丹谈到，中资企业开拓、深耕泰国市场已有多年，华为、OPPO、小米、海尔、TCL等中国企业的产品已经得到泰国业界和消费者的认可与好评。
中国产品在泰国有了好的口碑，是有其原因的。首先，中国产品本身质量好、科技含量高，受到泰国消费者的喜爱，尤其是年轻人；其次，得益于与泰国本地企业形成良好的互动和伙伴关系；还有就是，中国产品在泰国透过品牌运营，提高认可度，配合本地化的市场策略，以便适应当地消费习惯及喜好。
“黄硕对谈”问：泰鼎东盟文化在泰国公司赴中国商务考察对接上扮演着怎样的角色？
陈晓丹表示，在她看来，泰鼎东盟文化扮演着媒介牵线搭桥的角色，帮助企业对接合作，达到共赢的成果。2019年，泰鼎东盟文化曾带一些泰国企业家去中国，参观华为、百度、腾讯、京东、比亚迪等公司，开阔了泰国企业家的视野，扩大了高科技产业的合作空间。
“黄硕对谈”问：中泰教育交流日趋升温，越来越多的泰国人学中文，到中国留学。双方教育领域交流的前景如何？
陈晓丹对中泰教育交流的前景充满希望，愿意为其架桥铺路。随着中泰贸易往来的增多，双语及专业人才需求增加，泰国学生赴中国留学呈现上升趋势。始于2014年，泰国《东盟博览》杂志等多方参与举办的“留学中国教育展”方便泰国学生到中国留学，中国高等院校的代表可就来华留学事宜跟泰国学生本人及其老师、家长直接沟通；参加教育展的高校之间进行对接，加大未来合作的可能性。
相关背景
泰鼎东盟文化有限公司（Thai Biz Panorama Co., Ltd.）简介：泰鼎东盟文化有限公司成立于2016年，由泰华卫视及《中国—东盟博览》杂志社合作创办，是一家致力媒介推广服务及文化教育活动业务的综合性传播机构。中泰双语经贸月刊泰国《东盟博览》（THAI-ASEAN PANORAMA, TAP）是公司旗下品牌杂志，为《中国—东盟博览》杂志泰国期刊。（信息来源：泰鼎东盟文化有限公司）
“黄硕对谈”（Huang Shuo's Talk）简介：“黄硕对谈”，聚焦社会脉动，对谈话题人物，传播正能量！黄硕（HUANG Shuo），男，1986年7月生于中国北京，“黄硕评论”（Huang Shuo's Comments）作者、新闻评论员、资深媒体人、新媒体人和旅游达人。他在China Daily（《中国日报》）及其网站、经济日报-中国经济网、Global Times（《环球时报》英文版）、《小康》杂志、China.org.cn（中国网）等媒体上发表时评文章，并在“黄硕对谈”（Huang Shuo's Talk）、甘肃卫视大型财经证券电视节目《交易日》以及中国国际广播电台（CRI）《七嘴八舌“趣”旅行》和China Drive节目里，对热点话题进行资讯分享与评论。
来源：大众网·海报新闻