玉石行有句古话,叫“玉必有工、工必有意、意必吉祥”。吉祥造型来自于人们的信仰、民间传说、动植物的谐音和暗喻等。只有了解了中国的传统文化,就会对玉石图案有更广泛的了解。
Jade line has an old saying, called "jade will work, work will be intentional, meaning will be auspicious." Auspicious shapes come from people's beliefs, folklore, homophony and metaphor of animals and plants. Only to understand the traditional Chinese culture, will have a broader understanding of jade patterns.
在玉雕中,往往运用了人物、走兽、花鸟、器物等形象和一些吉祥文字等中国传统图案造型,以民间谚语、吉语及神故事为题材,通过借喻、比拟、双关、象征及谐音等表现手法,构成“一句吉语一幅图案”的美术表现形式,反映人们对美好生活的追求和向往,充分体现了玉石文化的精髓。玉佩中的中国传统图案内容丰富,形式多样,大体有吉祥如意、长寿多福类、家和兴旺类、安宁平和类、事业腾达类和辟邪消灾类等。
In jade carving, often use of people, animals, birds and flowers, implements image and some text and other traditional Chinese auspicious patterns such as modelling, with folk proverbs, target language and stories about god, through metaphors appear, analogy, pun, symbol and homophonic, technique of expression, constitute "a target language a pattern" of art forms, reflect people's pursuit for a better life and yearning, fully embodies the essence of jade culture. The Chinese traditional patterns in the jade pendants are rich in content and varied in forms, generally including auspiciousness, longevity and prosperity, family and prosperity, tranquility and peace, career development and evil spirits elimination.
作者运用浮雕及薄意的表现手法,在其玉石的每个表面分别展现出不同的传统文化意境。其正面浮雕一组“八仙报喜”之景,其搭配之合理,布局之完美,仿佛是将那自然中的美景定格在了玉石之中。作者匠心独运,将玉石的上方之景与正面中的景象相连,虽然空间变换,但是景色伸展,可以吸引观者的眼球,满足其对美景无穷的观赏欲望。
The author USES the technique of expression of relief and thin meaning to show different traditional culture artistic conception on each surface of his jade. Its front relief a group of "eight immortals reported the good news" of the scene, its collocation of the reasonable, the layout of the perfect, as if the natural beauty of the frozen in the jade. The author's ingenuity, the jade above the scene and the front of the scene connected, although the space changes, but the scenery extension, can attract the viewer's eye, to satisfy their endless desire to see the beauty.
此八仙报喜玉雕,因其为展现了传统玉雕艺术的美感,承载了丰富的传统文化的内涵,同时兼有中国玉雕文化之底蕴,加上此和田籽玉玉质玉性皆属一流,更使得其尤为珍奇。不管是企业还是私人收藏,都会因为其中丰富的寓意而使其形象、气质得到非同一般的提升。
This eight immortals reported the good news jade carving, because of its to show the traditional jade carving art aesthetic feeling, carried the rich traditional culture connotation, simultaneously has the Chinese jade carving culture inside story, plus this hetian seed jade jade quality jade all belongs to the first class, makes it particularly rare. No matter it is the enterprise or the private collection, because of its rich meaning and its image, temperament will be extraordinary promotion.
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.