英国中国商会向英方捐赠 20 台呼吸机和 186 万件抗疫物资

伦敦时间4月8日, 英国中国商会向伦敦金融城官方慈善机构“伦敦金融城市长慈善倡议” （The Lord Mayor’s Appeal）正式捐赠第一批医疗物资，该批物资由英国中国商会会员单位中国银行捐赠，包括20台可用于ICU救治重症患者的Eternity SH300 有创呼吸机，以及一次性医用口罩72.2万只、N95口罩10万只、医用防护服1.9万套、护目镜1.9万个、医用乳胶手套100万副，共计186.2万件，主要捐往抗疫一线的英国NHS医院、护理机构及在英留学生、华人华侨、当地社团等。

在英国驻华使馆支持下，该批重达65吨、近4000箱的爱心物资已运抵上海浦东机场，将通过英国政府安排的专机于本周陆续运至伦敦。截至发稿日，20台呼吸机已于4月6日运抵伦敦。这是英国中国商会向英国政府官方捐赠的首批医疗物资。

此前，面对严峻疫情形势，英国首相约翰逊发表电视讲话，紧急呼吁工商各界向医疗系统提供急缺的呼吸机等医疗物资。英国中国商会第一时间采取行动，向全体会员单位发出了《关于捐款并筹集物资支持英国应对新冠肺炎疫情的倡议》，号召会员单位向英方捐赠呼吸机及其他医疗防护物资。倡议发出两周，即收到了会员单位认购并捐赠呼吸机44台。未来几周内，将会有更多企业、个人向英国医疗机构和医院捐赠医疗物资或资金。除中国银行之外，英国中国商会其他会员企业包括中国工商银行伦敦分行、中国建设银行伦敦分行、上海浦东发展银行伦敦分行、中化（欧洲）集团公司、华为技术英国有限公司、中国石油国际事业（伦敦）有限公司、中国农业银行伦敦分行、中国出口信用保险公司伦敦代表处、绿地（英国）投资有限公司、中国石化英国代表处、有研科技集团有限公司筹集的呼吸机和其他抗疫物资正在采购、运输之中。中资企业敏捷行动、积极寻购，向英方提供有力帮助，充分体现了中英守望相助，携手抗疫的勇气和决心。

图2. 中国驻英国大使刘晓明出席视频捐赠仪式并致辞

在双方举行的视频捐赠仪式上，中国驻英大使刘晓明高度评价中国银行和英国中国商会在本次筹集医疗物资支持英国抗击疫情中所发挥的积极作用。他表示，今日的捐赠仪式再次体现了中国企业的社会责任和国际担当，显示了中英患难与共的真情厚意，展现了中英携手抗疫的合作精神，诠释了中英关系“黄金时代”的丰富内涵。

英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建表示，我们没有忘记英国各界和民众在中国疫情严重时给予的支持。在英国抗疫的艰难时刻，我们将凝聚会员力量，履行社会责任，筹集更多的防疫物资支持英国国民医疗服务体系，为救治更多病人作出我们的贡献。

英国政府对华贸易专员彭雅贤（Richard Burn）表示，非常感谢英国中国商会会员企业支援英国抗击疫情的爱心和善举。此次捐赠物资中的20台呼吸机将在拯救因新冠肺炎生命垂危病人的过程中发挥重要作用，是中英友谊的象征，也是中英良好合作关系的体现。商会的善举是对NHS医护人员的巨大支持，更加坚定了英国战胜疫情的信心。相信疫情过后，中英之间将会建立更友好、更紧密的合作关系。

图4. 中国银行河南省分行员工积极协助采购和运输抗疫物资

伦敦金融城市长威廉.罗素（Alderman William Russell）通过视频连线，对中资企业在关键时刻伸出援助之手表示衷心感谢，并表示这是为英国雪中送炭的善举，是两国人民友谊的真切体现。他赞赏这次捐赠行动是“中英公益”合作的又一切实成果，是双方提倡的“共同战疫，命运与共”精神的体现和延伸。

图5. NHS医院医护人员佩戴中国银行捐赠的口罩

“伦敦金融城市长慈善倡议”中国组负责人约翰.麦克林（John McLean OBE）表示，感谢中国银行、英国中国商会以及中国民众对英国的支持。这次“伦敦金融城市长慈善倡议”与商会再次携手应对疫情，得到中资企业的慷慨捐助，使我们能更好地支持英国弱势群体，在面对疫情时变得更为强大。

疫情期间，英国中国商会发挥带头作用，组织在英中资企业与英国社会一同共克时艰，履行社会责任，充分展现了担当格局，体现了中英商界及民间的传统友谊精神。