要说最近能够频频上热搜,却不会担心被骂到怀疑人生的娱乐新闻,可能只有刘亦菲以及万众瞩目的迪士尼漫改真人电影《花木兰》了。从预告片,到首映仪式,到周四的遗憾撤档,却一直都保持热度不减。
花木兰作为迪士尼唯一的亚裔公主,作为迪士尼公主形象“独立化”、“去王子化”的标志性角色,不仅仅承载了迪士尼对中国文化的认可,也更是“谁说女子不如男”这个概念最好的证明。
《花木兰》预告片
虽然对影片的质量和诠释方式,大家依然有比较多的争议,但是不可否认的是,迪士尼的确是动画翻拍真人电影方面的佼佼者。从《灰姑娘》、到《美女与野兽》,哪一部不是还未上映就炙手可热?
而且不仅仅是迪士尼,近年来,无论是我们熟悉的DC、漫威,还是偏小众的日本动漫,基本上只要有一定粉丝群体的动画,都一定能看到改编的真人电视剧及电影。毫不夸张的说,近年来漫改真人影视,已经成为了一种动漫无形中的必然趋势及发展方向。
《花木兰》动画
那么同学们有没有思考过,从什么时候开始,动漫真人化变得这样流行?在动画受众群体越来越广的当下,动画、漫画真人电影化的趋势的意义又是什么?
这些问题看似广泛空洞,但实则可以看出当下动漫影视业发展的趋势,以及心仪相关专业的同学如何进行专业选择的问题。
所以今天,我们将以电影《花木兰》为切入,
为同学们盘点那些或成功、或失败的
漫改真人影视作品,
分析这些现象背后的原因,条件以及结果。
WHAT 什么样的动漫适合真人影视化
说起优秀的动漫改编真人影视作品,迪士尼的公主系列一定是教科书般的典范。早在《花木兰》之前,就有《灰姑娘》和《美女与野兽》以及《沉睡魔咒》三部成功的范例。而《小美人鱼》更是接连传出拍摄讯息,甚至连选角都能在网络上掀起议论热潮。
《小美人鱼》动画
为什么迪士尼公主系列动画的漫改电影能获得这么大的成功?这中间诚然有选角、电影技术的功劳,但是前期宣传中最直接的原因,一定和迪士尼公主系列动画的故事原型受众面之广脱不了干系。
《美女与野兽》电影
我们都知道,迪士尼公主系列动画故事并不是迪士尼原创,而都是改编自我们都耳熟能详,流传甚广的民间传说以及童话故事。
《格林童话》、《安徒生童话》两大迪士尼公主之家自然不用多说,而《花木兰》也是我们从小就耳熟能详的英雄少女,像《莫阿娜》、《阿拉丁神灯》等,灵感也都来源于各个国家广为流传的民间故事。
《灰姑娘》动画
而迪士尼公主们的制胜法宝,也正是动漫真人影视化最关键的一点必要条件——拥有一定基础的受众群体。相信关注影视行业,或者对电影感兴趣的同学们都发现了,近十年来动画由小众变为大众的趋势越来越明显。
《灰姑娘》电影
随着动画的受众群体增多,相应的粉丝基数也会增加,所以其实动画的大众化趋势,与动画的真人影视化两个不同方向的发展,是相辅相成的关系。动画越大众化,受众群体越广,则从商业化的角度来讲,越有可能被投资发展成为真人影视。
而反过来看,动画发展成为的真人影视作品,也会更有利于动画的大众化趋势。这一点漫威和DC是最有发言权的。
《哈莉奎茵》动画
眼下基本上只要是喜欢看电影的年轻人,都看过漫威和DC的系列电影,也都能对美队、钢铁侠、黑寡妇、蝙蝠侠还有小丑、哈莉奎茵津津乐道,但统计数据显示这些电影迷中,真正看过漫威和DC漫画原著的不超过40%。
《自杀小队》电影
在没有迪士尼公主这样庞大的受众群体的支撑下,漫威和DC漫改真人影视又是怎么做到成功的呢?这则是动漫真人影视化的另一个关键因素,庞大的世界观和具有可信度的人物设定。这一点,也是动漫真人影视化实现的关键。
HOW 动漫真人影视化是怎么实现的?
正如前文所说,庞大的世界观和鲜活的人物设定不仅仅是适合动漫真人影视化的条件,更是动漫作品真人影视化的技术关键。
很多影视制作人热衷于投身制作动漫改编的真人影视作品,也都是因为动画和漫画从改编的角度来讲,已经具有了成熟的背景故事、世界观以及人物设定。
《哈莉奎茵》动画
而且很多动画因为其本身天马行空、不拘一格的特质,都具有非常出色的剧本编撰及人物设定,我们熟悉的漫威和DC作品是这样,宫崎骏与今敏的动画在其故事性,人物设定甚至场景设置,镜头语言的角度看来,也都是堪比真人电影级别的精彩。
《红辣椒》今敏动画
而事实上我们熟悉的很多非漫改影视作品,其实也有借鉴动画的人物、场景设计,世界观设定甚至镜头语言的影子。
例如《盗梦空间》、《黑天鹅》、《梦之安魂曲》等等。我们今天举出这些例子不是为了论证动画与真人电影这两种形式孰优孰劣,而是向同学们说明动漫的真人影视化的可实现性。
上图为今敏动画作品《未麻的部屋》下图为电影《梦之安魂曲》
在具有了人物设定、背景故事、场景设定,甚至连分镜头都画好的基础上,基本上已经为电影拍摄的前期准备工作省下了一大半的时间。所以与其说是动画需要真人影视作品的推广,其实真人影视作品反过来,也是需要动画作为基础,节省人力物力与时间成本,才能相互成就的。
由此我们也可以看出,动漫的真人影视化并没有我们想象中那么困难,甚至相比原创剧本电影来说,是更加容易实现的。
《起风了》宫崎骏动画
但是这样并不代表动漫改编的真人影视作品可以“偷懒”,对于熟悉原作的观众来说,对真人化的作品一定是抱着“挑刺”的心态进行观看的。更何况动漫的绘制让很多现实中不可能的事物都理想化,而实拍影视作品想要还原,也并不是一件容易的事。
而对于“萌新”观众来说,想要能在实拍的世界中说清楚动画和漫画中的故事和逻辑,并让观众有代入的体验,也十分考验编剧及导演对故事的改编统筹能力。总而言之,动漫改编的真人影视作品并不难实现,但是也是一个兼具机遇与挑战的选择。
WHY 为什么近年来动画改真人影视愈发流行?
其实按照一般叙事的逻辑,“为什么”应该放在第一个来讲。但是不知道同学们有没有发现,今天我们聊的所有动漫改编的真人影视作品的特色,都是互相之间相辅相成的。而看到这里,同学们对为什么近年来动漫真人影视化愈发流行,心里也一定都有了自己的答案。
《花木兰》动画
我们可以说是因为动画的受众群体越来越广,也可以说是因为电影电视剧行业的发展,还可以是因为影视剧制作水平及特效的“工业革命”式突破,甚至动画漫画行业人才辈出,高水准作品的出现,也可以是动画改真人影视流行的原因。
但是这么多原因,其实归根结底,还是动画与实拍影视的界限越来越模糊,观众的重点开始由对影视作品传播载体,转变到了影视作品的质量本身。
《花木兰》预告片
很多时候,我们与其思考为什么这么多动画漫画作品选择真人影视化,不如反向思考,那些优秀的动漫作品,它们有什么理由不进行真人影视化的转型?面对这样跨领域双赢的机遇,真的有人会拒绝吗?
而这样的发展,对钟意于影视类行业的同学们来说,无疑是一则喜讯。这就意味着在未来,无论同学们的作品是动画还是实拍形势,观众关注的重点将越来越多的集中在大家真正想表达的作品本身,而不是传播载体上。
讲到这里,同学们心里应该已经对漫改影视作品的形成及发展有了一个基本的概念。在不久的将来,不仅仅是二次元与三次元的界限将变得模糊不清,而是所有所谓看似不可能被打破的“次元壁”都将面临着破界的“威胁”。
我们今天讨论的动漫真人影视化趋势只是数字传媒系,甚至艺术这个大的类别下跨领域间交互的一个小小分流。除了动漫与影视外,文学与影视,音乐与影视,交互与影视等等。。。无数艺术的分流在现代社会都开始交互融合,取长补短,相互成就。
《美女与野兽》动画
而回到同学们熟悉的院校方面,各大顶尖艺术院校对学生间跨学科交流的鼓励与重视也屡见不鲜。从Pasons官网直接标出的院校特色“DRAW ON ALL DISCIPLINES”(借鉴所有学科),到SAIC“超过一半的学生都在进行跨学科学习”,只要我们留心院校官方信息,都不难发现跨学科的踪迹。
相信每一位喜欢影视创作,选择数字媒体系的同学,都或多或少纠结过究竟是学影视导演好?还是纪录片导演?亦或是动画设计?方向的选择的确很重要,但却更多的应该出于我们对自身擅长及喜爱领域的考虑,而不是过多的纠结所谓的外界声音亦或是流行趋势。
而其他专业的同学也是这样,在全球化大趋势之下,艺术“载体”间的差别将被缩得越来越小,而同学们真正的精力,也应该放在自己的作品本身,而不是过多的纠结载体的选择上。
壹壹艺术留学希望通过今天关于动漫真人影视化的分享,能带给同学们更多作品集创作上的灵感!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.