这首用武汉方言所写的民谣，在这个春天鼓舞了无数武汉人

文章来源：文汇报

“冬天腊梅花，夏天石榴花……”这首由武汉音乐人冯翔创作的民谣《汉阳门花园》，曾经温暖了无数武汉人的心。如今，这首歌不仅有了交响版，还融进了更温暖的旋律——由河海大学发起，武汉、南京两地11所高校交响乐团的学子们携手“云录制”的交响版《汉阳门花园》MV近日上线。学子们在旋律中巧妙地融入了江苏民歌《茉莉花》，来表达南京、武汉两城同气连枝的情感。

2015年，用武汉方言写的《汉阳门花园》面世了。武汉被誉为“朋克之城”，一首轻缓的民谣却成了城市的名片，2020年冬天，这座城市遭受着巨大的疫情磨难，磨难里，许多武汉人，非武汉人，一遍一遍播着、唱着这首歌，借以倾泄内心巨大的痛楚。

在这首交响版的《汉阳门花园》中，人们熟悉的《茉莉花》旋律不仅成为了引子，也在尾声的高潮中再次出现。来自武汉大学、华中科技大学的4位管乐手，和河海大学、东南大学、南京理工大学、南京医科大学、南京邮电大学、南京林业大学、南京农业大学、南京工业大学、中国药科大学等南京高校管弦乐团的学子们一起携手，演奏出《汉阳门花园》的乐句。MV中不仅收录了武汉白衣天使战疫的画面，也展示了武汉、南京两城11所高校的校园，如画的风景和学子们手写的祝福语，让许多网友们感叹： “太暖了，武汉加油！”

活动的发起人是河海大学计算机与信息学院大三学生陈德龙，他也是该校大学生艺术团管弦乐团团长。陈德龙介绍说，此前学校制作过献给医护人员的音乐作品，但他总觉得意犹未尽。“武汉人在家里呆了一个多月，能不能为他们做一些更特别的呢？” 陈德龙高三时曾经来武汉游玩过，身边也有一些武汉的朋友。他和朋友们交流，想演奏一些武汉人熟悉的音乐作品，于是就想到了《汉阳门花园》。

陈德龙学过作曲，在改编时他想到把《茉莉花》的旋律融入《汉阳门花园》：“《茉莉花》也是南京人很熟悉的作品，把南京人和武汉人都熟悉的歌串联在一起，有特殊的意义。”为了让作品更完整，他邀请了俄罗斯指挥家亚历山大·皮扬科夫斯基作为音乐指导，在中国药科大学英文系就读的女友和同学为《汉阳门花园》译配了英文版的歌词。通过朋友联络和网络沟通，他先后邀请了11所高校的50多位学生参与，从创意到排练、演奏和录制，共花了十多天时间。

陈德龙说，乐团平时都是大家一起合练，这次特殊时期的“云排练”并不容易，而且还要提交视频，难度更大。为此，同学们前后进行了两次排练，他还专门写下了录音、录像的注意事项发给大家，对演奏的细节、拍摄的角度、背景都做了详细的要求。“我以前去过黄鹤楼、户部巷，这次看到武汉空荡荡的街道，特别想对武汉人说的是，隔离病毒，不隔离爱。希望我们的演奏能够为武汉人带去一点鼓舞。加油！”

《汉阳门花园》的原作者、音乐人冯翔看到这个MV后，第一时间在微博上转发推荐：“特别特别激动，感谢同学们不声不响地就做了这件事儿，还很用心地融入了《茉莉花》的旋律，太温暖了！”

MV中出镜的4位武汉学子之一、武汉大学国家网络安全学院17级本科学生胡玄宇，是武汉大学大学生艺术团交响乐团的单簧管乐手。胡玄宇说，“特别钦佩发起和参与这个活动的同学们，我想对他们说，我们在武汉很好，这座城市只是生病了，未来武汉会更好！也想用这首特别的作品告诉所有武汉人，无论是在一线，还是在家里，我们一起加油！”

综合自南方周末、长江日报

编辑：汪荔诚

责任编辑：王磊

获取更多演出资讯，访问“剧汇王朝”（52drama.com），你想要的演出，都在这里。