2019年12月11日,所谓“顿涅茨克人民共和国”领导人丹尼斯·普希林向乌克兰政府发出通牒,要求泽连斯基公布俄、乌、德、法四国巴黎峰会公报的真实文本内容。
普希林指出,他浏览了乌克兰总统府官网发布的巴黎峰会公报,发现其文字内容被明显地歪曲了。
乌克兰方面称,峰会与会者(泽连斯基、普京、默克尔、马克龙)达成一致意见,同意讨论所有涉及顿巴斯特别地位的法律问题,并将问题的范围局限至未来的《顿巴斯特别地位法》内。
普希林强调,乌克兰公布的内容是对事实的曲解。巴黎峰会公报中提到的“法律方面的问题”,应包括对《乌克兰宪法》进行修订在内的一整套法律和协议,一份《顿巴斯特别地位法》远远不够。
顿涅茨克领导人还表示,他只在乌克兰总统府官网发现了公报的乌克兰语版本及俄语版本,但英语版本一直未能找到。普希林要求乌克兰方面公布真实的文本内容,他宣称,只有看到真正的原件,“顿涅茨克人民共和国”才会执行四国领导人峰会的决定。
此前,乌克兰议会第二大党“反对派平台 - 为了生活”也发现巴黎峰会公报乌克兰语版本存在问题,该党要求乌克兰政府改正翻译错误,并惩罚故意伪造虚假公报内容的人。(2019年12月12日,作者:刘鹏)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.