“杨各庄”“张各庄”“王各庄”的“各”是怎么回事？

在中国北方，有不少村庄命名很奇怪，比如有张各庄、杨各庄、岳各庄、陈各庄。那么，这里的“各”到底是什么意思呢？

一种说法认为：这里的“各”就是音近的“哥”字，因为当时村庄里住着姓杨、姓张或姓岳的汉子，附近村民便尊称其为杨哥、张哥、岳哥，其村庄也便因此得名“杨哥庄”、“张哥庄”、“岳哥庄”了。古时，不注意用字规范，便以“各”代替了“哥”。

此种说法的依据便是有些村庄曾经名为“X哥庄”，如下图：

而且现如今青岛崂山地区亦有不少村庄名为“中韩哥庄”、“下马哥庄”、“上马哥庄”、“王哥庄”、“石家宋哥庄”、“徐家宋哥庄”、“刘家宋哥庄”等。

这一说法认看似有道理，但是也很难让人信服，因为只是推测并没有从源头考证。“哥”字或许只是与“各”音近，也不是“各”的源头，因为在有些地方还有“某戈庄”的说法，比如青岛有瓦戈庄、曲戈庄、仲戈庄、蒋戈庄等。

因此，“各”“哥”“戈”发音相同，应该只是表意并无实际意义的借字，三者应该来自另一原始词。

第二种说法，则从语音发展的角度来进行分析，认为“X各庄”“X哥庄”“X戈庄”皆源于“X家庄”。也就是说，“各”是“家”演化来的，现在看来“家”与“各”读音相差很远，但是在中古时期“家”的读音并不是jia，而是经历了从ga到gia再到jia的发展历程。汉语的语音最初与现在差距很大，j、q、x在之前是不存在的，“家”在中古时期的声母是g，读作ga，方言中目前仍存在此音，比如广东话。（参1）其实，j读作g的我们并不陌生，之前韩国比较有名的《江南style》，其中“江”的发音就是gang，保留了中国的中古音。再如，“豇豆”北方一般读为jiang豆，而南方很多地方保留了古音读为gang豆，如深圳、舟山、台州等地。见“各”“家”中古音图示：

因此，第二种说法认为“X家庄”中的“家”保留了古音ga的读法，由于“家”在村庄名称中常常读为轻声，所以听起来便与今天“家”的读音较远，而与“各”的读音反而更近。如下的县志记载也验证了这一说法。

从语音发展的角度来考虑，古音“家”与“各”音近，且方言中保留了这一读音，很具有说服力。说到这里，我们可以肯定“某各庄”“某哥庄”“某戈庄”三者应该都是来自“某家庄”。

保留着“家”字古音的方言区还有哪些？

客家话、台南话、粤语、福州话、部分安徽方言、江西方言、部分湘方言：“家”读ga；

四川部分方言：“家”读ga

新县话中的地名，如“陈家塆”“林家大湾”，“家”读为ge，“亲家母”的“家”也读为ge。

以上为“家”字保留古音的部分例证，若有出入请批评！您的家乡“家”字怎么读？