关于ISO3166《国家和所属地区名称代码》国际标准,这篇文章终于讲清楚了!

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  近期,网上流传 《为什么外国公司集体辱华?原因找到了!》 的文章,将一些外国品牌在其官网上把台湾或香港列为独立地区,归因于使用了ISO3166《国家和所属地区名称代码》国际标准,引起了热议。说明了大家对标准越来越关注。

   首先,我们来了解一下国际标准化组织(ISO)和它所制定的国际标准。

  ISO成立于1947年,是世界上最大的国际标准化机构,有164个成员,占世界国民总收入的98%和全球人口的97%。ISO也是联合国经济和社会理事会的综合性咨询机构,WTO技术贸易壁垒委员会(WTO/TBT委员会)的观察员,与联合国粮食及农业组织、联合国教科文组织、国际劳工组织、国际民航组织等国际组织保持密切联系。截至目前,ISO一共制定了22754项国际标准,在全球经济贸易活动中发挥着重要技术规制作用。

  其次,让我们来了解一下ISO3166《国家和所属地区名称代码》国际标准吧。

  ISO3166由三部分组成:ISO3166-1《国家和所属地区名称代码——第一部分:国家代码》,主要规定了国家和地区的名称及其代码;ISO3166-2《国家和所属地区名称代码——第二部分:国家所属地区代码》,主要规定了国家所属地区代码;ISO3166-3《国家和所属地区名称代码——第三部分:国家曾用名代码》,主要规定了国家及其地区的曾用名代码。

  ISO为什么要制定这个标准呢?

  过去,国际间货物贸易通常要提供国家和地区全称,经常存在地名重复、信息过长等问题。 随着国际货物贸易、服务贸易以及各种经济技术交流活动不断发展,世界各国对国家和地区信息交换效率的需求不断提高,都希望统一世界各国和地区名称代码。 基于上述需求,ISO/TC46(信息与文献)于1974年发布了ISO3166,统一了世界各国和地区名称代码,大大提高了信息处理效率。目前,ISO3166在金融、物流、酒店、航空、电信、电子商务等许多领域中得到广泛应用。

  该标准是基于联合国公布的国家名称清单编制的,制定过程中听取了众多国际组织的意见和建议,包括:世界海关组织(WCO)、联合国欧洲经济委员会(ECE)、联合国粮食及农业组织(FAO)、国际原子能机构(IAEA)、国际航空运输协会(IATA)、国际商会(ICC)、国际海运(ICS)、国际图书馆协会联合会(IFLA)、国际劳工局(ILO)、国际电信联盟(ITU)、国际铁路联盟(UIC)、联合国(UN)、联合国贸易和发展会议(UNCTAD)、万国邮政联盟(UPU)、世界知识产权组织(WIPO)和世界卫生组织(WHO)等。

  其三,让我们再来看一看ISO3166国际标准中涉及中国的内容。

  ISO3166-1明确规定了:中国(CHINA)的两位字母码为CN,三位字母码为CHN,三位数字码为156;中国台湾(TAIWAN,PROVINCE OF CHINA)的两位字母码为TW,三位字母码为TWN,三位数字码为158;中国香港特别行政区(HONG KONG, the Hong Kong Special Administrative Region of China)的两位字母码为HK,三位字母码为HKG,三位数字码为344;中国澳门特别行政区(MACAO, the Macao Special Administrative Region of China)的两位字母码为MO,三位字母码为MAC,三位数字码为446。

  可见ISO3166-1中将台湾作为中国的一个省,香港和澳门作为中国的两个特别行政区,并分别赋予不同的代码。

  ISO3166-2将涉及中国的直辖市、省、自治区和特别行政区的赋予代码,具体见以下截图。

  

  截图译文如下:

  

  从以上可以看出, 无论是ISO3166-1,还是ISO3166-2,ISO始终坚持一个中国原则。

  综上,我们可以清晰地看到ISO3166《国家和所属地区名称代码》是一项重要的基础性标准,已经实施了近50年,被国际社会广泛应用,在国际间信息处理和交换中发挥了重要作用。

  希望我提供的上述信息能够为大家理解该标准有所帮助。

   — THE END —
本文选自国家市场监督管理总局,作者: 中国标准化研究院 咸奎桐。
MORE 灼见热文 这就是中国青年 巩俐凭啥演《中国女排》?真正的顶尖高手,都敬畏这种力量 煽动罢课的“港独”头目去美国读书了!所有香港学生都该看看这个视频 医生有嘻哈!说唱神曲《我是医生不是神》,好听到炸裂! 台风利奇马肆虐的背后:逆风而行的英雄,值得最高的尊重

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 0 参与 0
© 1997-2019 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

灼见

讲新知识青年的故事。

头像

灼见

讲新知识青年的故事。

6633

篇文章

173714

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码