林语堂和胡适,两人都是民国时期大师级别的人物,在文坛有着举足轻重的地位,成就很大。
他们二人,分别是张爱玲前期和后期的偶像。
在张爱玲的少女时期,十分崇拜林语堂,甚至将他的所有生活看做是所谓成功。但是后来,随着两人在文坛的风格和发展方向的差异越来越大,她的观念慢慢便转变了。
到了最后,她完全对林语堂没有了当初的崇拜之感,胡适成了她的新的偶像。
一、少女时崇拜林语堂
少女时期的张爱玲,曾经一度十分羡慕林语堂的生活,并渴望自己也能和偶像一般。这一点,在她的作品里,体现得淋漓尽致。
在《私语》里,年少的她对未来的理想生活,做了美好细致的幻想,她说道:
“……在前进的一方面,我有海阔天空的计划,中学毕业后到英国去读大学,有一个时期我想学画卡通影片,尽量把中国画的作风介绍到美国去,我要比林语堂还出风头,我要穿最别致的衣服,周游世界,在上海有自己的房子,过一种干脆利落的生活。”
从中可以看出,张爱玲对自己美好生活的构想,几乎是“林语堂式”的。于她而言,或许并没有十分了解偶像的作品,但是却十分羡慕他的人生道路,认为偶像无比成功。
张爱玲对林语堂会有如此崇拜之情,也确实情有可原。因为当时的林语堂,恰好处于名气最盛的时期,随着《吾民吾土》在美国大获成功,一时更是风头无量。在向西方世界介绍中国的一众作品中,他的被认为是最成功的。
比起欣赏才华和作品,对于青春正盛,认为“出名要趁早”的张爱玲来说,似乎出名和成功更为吸引她。
二、与偶像差异越来越大
张爱玲从小生活的圈子,大部分人都比较推崇西方的生活方式,而林语堂的成功最主要在西方。并且两人就读与同等性质的大学,而林语堂是优秀的学生的代表。这些足以让一个少女对其产生崇拜和羡慕。
后来的她,似乎也曾经尝试一步步接近偶像。张爱玲的成绩优异,尽管种种原因之下,没能出国留学。此时她依旧在追随偶像的脚步,在《西风》杂志上发表了《天才梦》,这本杂志就是以“介绍欧美的社会人生著称”。
除此之外,张爱玲在学业上也十分努力,尤其在英语上,更是下了苦功夫。她在三年的时间里,一直尝试英语写作,借此提高自己的英语写作水平,就是为以后的事业铺道路。
这条道路无疑是向着林语堂前进的。
由于两人气质的不同,写作的方向慢慢也慢慢发生了变化。张爱玲在向西方介绍中国的同时,自己也怀有强烈的好奇心,而林语堂更多的在一种模式里介绍他心中的中国,或者说展示他所崇尚的中国。
对于张爱玲来说,她似乎更愿意读者是中国人,甚至于将自己的英文作品翻译成中文,而林语堂则倾向于读者是外国人。他不愿意用中文写作,更不愿意花费时间翻译自己的作品。
如此一来,两人的发展地和观念都不相同,张爱玲慢慢也就没有了最初的崇拜。
三、偶像变成胡适
随着时间的推移,张爱玲在文坛名声大噪,早已不在是那个渴望自由的少女。至此,她的胸中对林语堂已经完全没了任何崇拜之情,偶像变成了胡适。
在她的英文作品《秧歌》出版后,首先想到的是给胡适寄去一本。除了希望可以得到偶像的认可,也有希望他帮忙向外推荐的意思。
在美国纽约定居以后,张爱玲曾经专门去拜访过胡适。可是当时林语堂也在纽约,她却不曾去拜会。
在《忆胡适之》里,张爱玲的朋友说道“你的那位胡博士不大有人知道,没有林语堂出名”,为此她十分感慨,可见她心中早的偶像早已是胡适了。
其实不难发现,胡适的一生都在为国学奉献。从最开始发起革命文学,领导中国文学走出一片新的天地,到参与政治,追求民主,自由,法制,人权等,可以说一切都是为了帮助中国繁荣文化,走出落后。
而反观林语堂对国人的态度,便似乎不是很友好,作品的读者更多的也是外国人。
这一点上和张爱玲有着巨大的分歧,也就导致了后来两人不同的发展方向。所以曾经的偶像之说,便也烟消云散了 。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.