网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

留美妈妈:说说给娃英语启蒙这几年,掉过的“陨石坑”……

0
分享至

花时间说:今天的文章来自慢成长老友、曾经留美的海归妈妈COS。她这篇文章让我越读越觉得——太有共鸣了!估计在带娃英语启蒙这条路上的妈妈们,看了或多或少都会有同感。

我迫不及待将篇好文和大家分享,因为COS不仅讲了那些让我深有感触的类似经历,还有她是怎么从这些“陨石坑”爬出来的实用方法。赶紧看看吧

文/COS
作为曾经留美的海归妈妈,我对孩子的英语启蒙一直都很重视,特别是对孩子早期的英文环境尤为看重。
从她出生起,我就努力给孩子营造英文氛围,什么英文儿歌、绘本故事、日常对话、英文学习app,就送孩子上托班也选择了有全天外教跟班的幼儿园。按理说,孩子的英文应该还不错,至少常见词汇是可以说些的了吧。 可是这么坚持了三年多,孩子居然有很长一段时间一句英文也不愿说,抵触到看见英文绘本就大喊“我听不懂英语”或者“妈妈讲中文”,真的是挫败感满满啊。
好在最近经过我的不懈努力,艾米总算又对英语产生了兴趣,愿意跟读,也能时不时地说出些句子来了。不能说是“苦尽甘来”,但好歹看见了点曙光不是。

我想我遇到的这些烦恼,很多重视英文启蒙的妈妈们也曾遇到过。所以我总结了这三年多以来英文启蒙的心得,有一直抱持的理念,有掉过的坑,也有如何从坑里爬出来的经验之谈哈。

关于英语环境

我特别坚信,要让孩子学好语言,给孩子提供相应的语言环境极其重要。

我的这种想法,和我的一些经历密不可分:在有孩子之前,我曾与先生一起赴美国某大学学习,他作为联合培养学生攻读博士学位,我则作为家属陪同,同时也学习学习语言什么的。

在美国期间,我们结识了许多带着孩子赴美的访学家庭,很多小朋友在刚来时英文基础为0,但几个月后就能用英语自如对话了,一年访学期满回国时,有些孩子的英文水平甚至超过了他们的父母。

我这里所说的英文水平的“超过”,指的不是单纯的词汇量或者是阅读理解能力,而是英文的思维、听说的能力,以及表达的自信。我们这一代基本都是“哑巴英语”,论实战,真比不过这群零基础就直接被爸妈丢进美国学校(每天七八个小时的全英文环境)的孩子们。

这种我亲眼所见到的环境对语言学习的影响,确实比道听途说的更让人感到震撼。

(图片来源于网络) 虽然语言环境不同,我在艾米刚出生开始,仍然尽力为她打造英文环境(童谣、绘本等等),甚至在一岁半之前,我与她之间的大部分对话都是用英文的。但一岁半之后,我的英文环境塑造计划就开始受阻了,坑遇到了不少,篇幅所限,且说两个“陨石坑”级别的哈。

艾米的英文启蒙之路,真的是从刚出生就开始了

第一个“陨石坑”:母语与英语的地位争夺战

首先是母语的强势地位开始建立,艾米在一岁半左右开始正式说一些连贯的话,在此之前,她所冒出了一系列词汇,并不区分中文和英文。但在一岁半之后,随着理解能力的提升,她对中文的需求量明显增大了。

艾米一岁半之前,有不少英文绘本是她的心头好 其实这也是能预料的到的情况,毕竟生活在国内,平时生活和家人沟通还是用中文为主。在家里,只有我和她用英文沟通,我和其他家人、其他家人与她之间,都是中文,所以孩子的中文输入依然是远大于英文输入的,孩子自然觉得说中文更容易。

因此,在一岁半到两岁多的这个阶段,艾米更偏好看故事情节丰富的中文绘本,而对英文绘本开始抗拒。

另一方面,由于和孩子间的日常交流的语句也越来越复杂,虽说在国外呆过但英语依旧是半吊子的我也逐渐应付不了全英文的对话方式了。此消彼长,艾米原本会的很多英文词汇和表达,随着中文的进步,也就忘得差不多了……

在这个阶段,英文儿歌、原版动画和零星的日常对话依然有,但所占的比例的确是太少了。回想起来,这是我在英文启蒙上遇到的第一个大坑,虽说是避无可避,毕竟大环境的影响嘛,但要是能够坚持每天固定的英文时间,应该会更好。

第二个“陨石坑”:

外教的影响

孩子两岁半左右,我送她入了托,是一家有外教全天跟班的蒙氏幼儿园,一方面是由于我回归职场,另一方面的原因还是我对于0~3岁这个语言学习的关键期耿耿于怀,希望孩子在幼儿园里能有稳定的英文输入,抓住最后的黄金期,没有痛苦地学好英文。

艾米与幼儿园外教们的互动 一开始,我觉得挺不错,艾米还学会了几首英文儿歌,唱给我听。可时间一长,问题就显现出来了:她依然抗拒读英文绘本,甚至比之前更抗拒。她明确地表示“我听不懂英文”、“妈妈你说中文”,遇到特别感兴趣的英文绘本,也是要求我用中文讲,连一句英文一句中文都不允许。

特别是三岁多开始,艾米对于英文,进行了“无差别攻击”,即使是她能听懂的词汇和指令,也表示抗拒。可怜老母亲我只好先顺从其心意,再趁她不注意偶尔夹带一些英文单词,或者趁她心情好时,听些英文儿歌之类磨磨耳朵。

后来我与她谈话,她告诉了我原因,她说:“Helen老师说的就是英语,她说的我听不懂”,于是她自己推出了结论:“

英语我听不懂

。”

我两眼一抹黑啊,此乃我遇上的第二个“陨石坑”,比第一个还大,没想到

我花了更多的钱送孩子去了有外教的班级,就换回来这么个结果?

后来我终于想明白了原因,换位思考一下,要是把我直接扔到了德国、法国或者其他非英语国家,任他们对着我哇啦哇啦说上半天,我也会一脸茫然不知所措啊。

在孩子一两岁时,我读英文绘本通常不加以解释,只要她愿意听,我就这么读。在那个时期,中文和英文对孩子而言都是一样的,她慢慢理解吸收,并不反抗。可我忽略了,随着孩子长大,她的理解能力越来越强,尤其是对中文的吸收程度远高于英文,她能听懂每一句中文句子,却只能听懂英文句子里的个别单词,自然会产生落差。

这表示,我们的语言输入要更清晰,要能够让她产生明确的概念,才算是有效的。外教老师哇啦哇啦一整天,和我哇啦哇啦读完一本书,传到孩子的耳朵里,基本没啥用了。

出坑之路

其实,从我掉进第一个坑开始,我就在努力地“往坑外爬”,但没想到摔进了第二个更深的坑,简直是够够的。

我最开始往坑外爬的方法说简单也简单,就是努力维持最基本的英文输入,变着花样引起孩子兴趣,比如英文绘本不愿意看了,那就先顺着孩子心意用中文讲,趁其看得入神时夹带几个单词;或者看原版动画,利用一些英语学习app等等,轮着来总有些兴趣。

针对于第二个坑,我也开始有意识地强化一些单一的词汇,就像最初学中文那样,特定词语多遍重复,不再追求“多”,转而追求“能理解”:比如艾米在吃棒棒糖时,我就不停地重复“lollipop,lollipop,lollipop……”,让她更容易理解和记忆。

很长一段时间,我家的英文启蒙就处于这样的停滞期,没有任何进步,但在我的努力之下,也没算全丢下。我的心态倒是被这娃磨得越来越平和,毕竟活着最重要啊,说不定哪天就有转机了呢。

结果转机突然就出现了,这个暑假伊始,我有天逛街时无意间给艾米约了个英语试听课,开始艾米依然很抗拒,我连哄带鼓励地带她进了教室。其实我目前并没有要给她报班地想法,只不过想看看英语课上老师都是怎么教,也想看看艾米的英文水平究竟如何。

没想到得是,艾米惊讶地发现,老师上课教的那些简单词汇她都会,说得比那些一起试听的哥哥姐姐们还要好,得到了老师的表扬。这小人儿瞬间有了自信,终于不再抗拒说英语了。回来后,主动要求和我一起看英文绘本,也终于愿意开口跟读,也愿意与我进行简单的对话了。

至此,漫长的静默期总算是渡过了,不过未来的英文启蒙之路依旧很长,路上估计会遇上的坑也不会少,咱们就兵来将挡,水来土掩,且行且努力吧哈哈哈。

总结一下

1、从结果看,持续稳定的英文输入和英文环境营造很有有必要,最好能保证频次和时长,为输出做准备;

2、不同成长阶段的孩子需求不同,要根据实际情况加以引导;

3、帮助孩子保持英文学习的兴趣和信心很重要;

4、保持咱们的信心更重要,坚持坚持再坚持,会有看见效果的那一天。

暑假过半,三岁四个月的小家伙就从跟读单词过渡到可以跟读简单的句子了。之所以进步能这么快,还是和一直以来的英文输入有关联的,只是这守得云开见月明的过程着实有些长,所以我想写出自己的这段心路历程,与同样纠结、迷茫于英文启蒙的妈妈们共享,也共勉。

跟读英文打卡,读完一本贴一个对应贴纸,很有成就感 至于我这半吊子妈妈到底哪来的勇气与孩子说英语,在美国的那一年学语言到底收获了什么,如何给孩子选择合适的跟读材料等等,限于文章篇幅,有机会再与大家分享啦,如果感兴趣的,可以文末留言告诉我哟!

—END—

花时间叨叨叨

今天文章让我深有体会,是因为说的几种情况,我真的也遇到过啊!作为一个海归妈妈,身边很多同学朋友,甚至幼儿园同学家长,都觉得果果的启蒙一定非常轻松。

可真相根本就不是那么回事!

果果很小的时候,语言的确突飞猛进,甚至一两岁就开口说不少英文词、小短句,我也一度很乐观,觉得做得还不错。但到了快三岁,果果忽然到了一个「抵抗期」,我对她只说英文,她愈发不愿接受。有一天晚上,孩子忽然对我崩溃大哭:“妈妈,你跟我说中国话,不要说英语,我听不懂!”我这才意识到,孩子是很焦虑的。

随着长大,孩子“自我”意识逐渐形成,主语优势也有了,中文才是亲近的。可她最熟悉的、最爱的妈妈,让她觉得

「陌生」

,孩子一下子没了安全感。

就像COS文末写的,我们其实可以对孩子和自己都多些相信。因为相信,才不会急迫,才有胆量慢慢来,在孩子“知难而退”的时候,有耐心和智慧找到更适合的方法,按着孩子能接受的步调走。我想,怎么英语启蒙只是一个缩影,对待孩子成长,这样的信心和恒心,是共通的呀。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
几千年都没有变过!

几千年都没有变过!

吴女士
2024-04-26 11:16:12
美国“学运”抗议学生遭野蛮电击镇压!外媒讽:圆圆快来写小作文

美国“学运”抗议学生遭野蛮电击镇压!外媒讽:圆圆快来写小作文

不掉线电波
2024-04-26 17:23:21
探花翻车事故:女子拒绝换姿势态度嚣张被扇脸最后双方互殴

探花翻车事故:女子拒绝换姿势态度嚣张被扇脸最后双方互殴

挪威森林
2024-04-26 20:45:21
下月访华,普京亲口说出这一计划,连送给中国领导人的礼物都想好了

下月访华,普京亲口说出这一计划,连送给中国领导人的礼物都想好了

上观新闻
2024-04-26 20:10:54
北京交管部门发布车展出行攻略:建议观众尽量选择公共交通前往

北京交管部门发布车展出行攻略:建议观众尽量选择公共交通前往

北青网-北京青年报
2024-04-25 13:17:06
四川崇州“种酒”再被投诉:老人2.4万购酒,家属要求退款

四川崇州“种酒”再被投诉:老人2.4万购酒,家属要求退款

澎湃新闻
2024-04-26 07:08:29
震惊!美国一男子强奸14岁少女被判阉割,网友:建议全球推广…

震惊!美国一男子强奸14岁少女被判阉割,网友:建议全球推广…

火山诗话
2024-04-26 13:37:54
众生相!湖人0-3陷入绝境,赛后詹姆斯直接离场,主场观众狂嘘

众生相!湖人0-3陷入绝境,赛后詹姆斯直接离场,主场观众狂嘘

天涯沦落人
2024-04-26 12:45:18
为什么说回民女人 下边 带盖,关于这几点你知道多少

为什么说回民女人 下边 带盖,关于这几点你知道多少

书中自有颜如玉
2024-04-26 17:25:21
剧情反转了?纪云浩副书记成了敢于担当的好干部?

剧情反转了?纪云浩副书记成了敢于担当的好干部?

杨逍
2024-04-26 13:44:46
上海S20外环高速厢式货车追尾集卡!1人死亡

上海S20外环高速厢式货车追尾集卡!1人死亡

新民晚报
2024-04-26 21:38:31
雷军建议王传福牵头组织搞生态,如果能统一,买辆车相当于买房子【附汽车零配件行业现状分析】

雷军建议王传福牵头组织搞生态,如果能统一,买辆车相当于买房子【附汽车零配件行业现状分析】

前瞻网
2024-04-26 18:40:17
有一种“反噬”叫林生斌,保姆纵火案7年后,善恶终有报被应验了

有一种“反噬”叫林生斌,保姆纵火案7年后,善恶终有报被应验了

影孖看世界
2024-04-26 19:54:38
加沙的乱葬岗,迫使美国和以色列改变幕后交易?

加沙的乱葬岗,迫使美国和以色列改变幕后交易?

中国新闻周刊
2024-04-26 18:28:40
清凉峰爬山后续:女子被插伤,嘴巴也裂了,深情老公再发声!

清凉峰爬山后续:女子被插伤,嘴巴也裂了,深情老公再发声!

古希腊掌管松饼的神
2024-04-26 15:36:18
蔓延到法国了?外媒曝光画面:马克龙母校发生亲巴勒斯坦抗议活动

蔓延到法国了?外媒曝光画面:马克龙母校发生亲巴勒斯坦抗议活动

环球网资讯
2024-04-26 21:45:15
危险信号!俄罗斯民众向乌克兰国防军汇款:这场战争的代价是我们

危险信号!俄罗斯民众向乌克兰国防军汇款:这场战争的代价是我们

娱宙观
2024-04-26 11:02:04
博主们春夏照片里无所谓的轻松慵懒劲儿,怎么总有它?

博主们春夏照片里无所谓的轻松慵懒劲儿,怎么总有它?

创作者_WCD3
2024-04-25 20:12:44
中央重磅布局后,马兴瑞、袁家军、王晓晖、赵一德、王君正、梁言顺密集部署

中央重磅布局后,马兴瑞、袁家军、王晓晖、赵一德、王君正、梁言顺密集部署

政知新媒体
2024-04-26 20:22:32
台选举反转,四人或角逐国民党主席,韩国瑜露出真面目,邱毅笑了

台选举反转,四人或角逐国民党主席,韩国瑜露出真面目,邱毅笑了

说天说地说实事
2024-04-26 17:05:35
2024-04-27 03:26:44
慢成长mcz
慢成长mcz
陪孩子慢慢长大!
865文章数 3563关注度
往期回顾 全部

教育要闻

公园“破墙”开放 体现共建共治共享理念

头条要闻

官方回应环卫工用电子秤测灰尘:正常作业达标有奖励

头条要闻

官方回应环卫工用电子秤测灰尘:正常作业达标有奖励

体育要闻

蒙彼利埃vs南特:勒孔特、萨瓦尼耶首发,科科、穆萨-西索科出战

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

贾跃亭,真他娘是个人才

科技要闻

车展观察|德系日系绝不能放弃中国市场

汽车要闻

2024北京车展 比亚迪的自驱力让对手紧追猛赶

态度原创

亲子
教育
本地
公开课
军事航空

亲子要闻

台湾性治疗师田雅筑:女生在夫妻生活里恐惧逃避该怎么办?

教育要闻

淄博中考,普通生只会硬算,学霸讲究方法效率

本地新闻

蛋友碰碰会空降西安!5.1山海境等你!

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

军事要闻

以军称已完成对拉法地面军事行动准备工作

无障碍浏览 进入关怀版