本文原标题：《撞见E.B.怀特、村上春树、萨莉· 鲁尼，原来你也是爱逛商场的人》
村上春树作品“御用翻译家”林少华与读者交流
为期一周的第十六届上海书展，六天后就要开幕啦！
还记得去年上海译文出版社举办的 “有我世界更大”展览吗？在闭幕的时候，着实有一批读者非常不舍得。
所以今年，该社邀请读者继续看展。除了看展，还像去年那样可以继续看书、听讲座、交流文创手作、涂鸦喝咖啡，甚至，开鸡尾酒派对！
更重要的是，这一切有意思的事，都是在位于上海南京西路的静安嘉里中心发生的呵。因为，从8月2日起，该社携手上海书展分会场静安嘉里中心举行“日常之外遇见好奇心”书展主题活动。
灵感源于该社图书的文创产品、艺术装置作品、还有装点的阅读体验空间，令阅读的层次丰富，趣味无穷，上海的夏天因此更具浓浓的文化韵味。
艺术装置“梦想开始的地方” 主办方/供图
先说艺术装置，静安嘉里中心邀请了三位艺术家，将他们心中的三本译文好书创作成了艺术装置。这三本书分别是：E.B.怀特的《夏洛的网》、村上春树的《挪威的森林》以及萨莉·鲁尼的《聊天记录》。
《夏洛的网》《挪威的森林》《聊天记录》封面书影
位于L1层的艺术装置被称作“梦想开始的地方”，这个装置灵感来源于艺术家对儿童文学作家E·B·怀特作品的理解。怀特的童话作品《夏洛的网》中描述了谷仓中一小群动物的真挚情感。看似渺小的蜘蛛夏洛以自己的智慧和努力帮助了自己的朋友，实现了自己存在的价值。
“面对复杂，保持欢喜。” 是怀特先生的名言。艺术家将怀特的幻想以绿色书页的形式在书桌的上方隐现，徐徐升向空中，也许坐在相同的位置上，你也能聆听他的心声。
在L2层则可以遇见艺术装置“遇见自己的森林”。
装置作品“遇见自己的森林” 主办方/供图
这座艺术品是以村上春树的经典之作《挪威的森林》为灵感打造的。通过互动装置，你能够聆听到《挪威的森林》书中经典片段，让人回忆起书中的情节和感悟。
L3层的“创意遇见好奇心”则以最近刷爆社交平台的《聊天记录》为灵感。
艺术装置“创意遇见好奇心” 主办方/供图
艺术家用斑斓的年代感，表达情感的交流。这本书的作者萨莉·鲁尼是新近崛起的千禧一代代言人，被称为“社交媒体时代的塞林格”。
装置位于静安嘉里中心3楼连廊处，连接了办公区域和Kerry On Space。这里将放置300本上海译文出版社的精品好书供往来的白领、顾客和读者免费翻阅，并将在8月9日晚上举办换书鸡尾酒会。
商场是个奇妙的所在，无论是来买买买的人，还是家庭聚会的人又或者是周边商务楼的白领，每个人都可以在这里找到属于自己的“树洞”。那里藏着自己的小期待、小心事又或者是小秘密，更多时候，这些“树洞”会通往一些奇妙的所在。
位于静安嘉里中心B2的现代书店就有超多来自世界各地的好书以及最最新鲜的杂志。
位于B1的舞台区，已于8月2日启动盛大的开幕式，当天下午村上春树作品”御用翻译家“林少华来到现场和读者分享翻译村上对话录《猫头鹰在黄昏起飞》背后的故事。
专为孩子们打造的社交童趣天地——KerryOn Living Room也已经正式亮相静安嘉里中心L4，简单舒适、有趣安全的规划设计，一系列定制的奇趣课程，能让每个亲子家庭拥有满满的获得感。
桑贝《童年》 《桑贝在纽约》
位于3楼的Keryy On Space就更加酷炫了，在8月2日-20日期间，你可以在这里和文艺博主“生活在别处的兰波”交流夏日书单，可以品尝来自译文文创咖啡主理人郁晔的手冲咖啡，可以和资深法语编辑黄雅琴一起领略法国画家桑贝眼中的纽约，还可以和诺奖作家石黑一雄的策划编辑、译者冯涛共同品鉴复刻典藏版的《草叶集》，如果是一位资深学霸你还可以在这里聆听多场朱绩崧博士的英语学习讲座……
该社社长韩卫东表示：“我们可以欣赏一件艺术装置，可以聆听一段有声书，可以学习这本书的精读课程，甚至可以品尝这本书的文创咖啡。不同的人群在商场汇聚，除购物、美食、休闲外，通过书籍的阅读、思想的交流，人们将拥有消费之外更多的获得感。”
今日新媒体编辑：傅小平
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
