国家艺术基金2019年度滚动资助项目话剧《詹天佑》专家研讨会举行

7月31日，国家艺术基金2019年度滚动资助项目话剧《詹天佑》“一改”专家研讨会在北京举行，来自全国的专家学者同《詹天佑》主创团队进行了交流研讨，对这部剧的剧本创作、叙事方式、舞台呈现、人物塑造以及现实意义等方面给予了充分肯定，并在细节方面为该剧精益求精、进一步打磨提高建言献策。

《詹天佑》研讨会

取材史实 显民族精神

话剧《詹天佑》讲述了詹天佑在动荡的时代背景下，满怀家国情怀与科技报国志向，主持完成我国自主设计并建造的第一条铁路——京张铁路的史实，彰显了民族大义、民族精神和民族力量。该剧是2017年河北省重点剧目，由河北省话剧院演艺有限公司创作，并入选国家艺术基金2017年度舞台艺术创作项目、国家艺术基金2018年度传播交流推广项目。

日前，我省话剧《詹天佑》入选“国家艺术基金2019年滚动资助项目”，这也是该剧第三次入选国家艺术基金资助。国家艺术基金滚动资助项目是从已经入选国家艺术基金资助项目的大型舞台剧和作品中优中选优，鼓励项目主体本着对艺术精益求精的匠心精神，对剧目精雕细琢，进行修改、打磨、提高。

会上，该剧编剧、中央戏剧学院博士生导师黄维若分享了创作过程。“作为一部文献剧，这个戏所有的事件、情节，甚至包括一部分对白都有史料可查，参考了詹天佑的传记，詹天佑的日记，他跟一些人来往的书信，以及清朝政府和后来的民国政府关于詹天佑修铁路的一些电报来往等等。”他表示，文献剧的核心就是在一定虚构的前提之下，看中材料、细节、事件的组接，这个戏采用了一种心理结构，展现了詹天佑从留学生到成为最主要的铁路工程主持人的心路历程，以及由此引起内心许多回忆感想和现实情节的交叉。

话剧《詹天佑》剧照

历史关照现实 丰富内心戏份

“这是一部历史剧、文献剧、心理剧。”原总政宣传部艺术局局长汪守德表示，黄维若老师创作这个剧查了大量的资料，而且融入了他的思考，体现出一个剧作家的思想深度。这部剧的戏剧性也很强，扣人心弦，体现了历史感，又有对现代的观照。编剧塑造詹天佑这个人物时，为他赋予了非常真实的历史选择，为了修建铁路忍辱负重，呈现了一个我们所不了解的詹天佑，内心很受触动。詹天佑面对困惑、煎熬的时候，内心的挣扎可以再丰富一些。

“我不怕失去生命，只怕失去机会”“爱是永恒的忍耐，爱是永恒的坚持”“看世界和不看世界不一样”，中国国家话剧院著名演员李法曾对剧中的经典台词印象深刻，他认为，这是一个极具现实意义的好戏。这部剧强调了爱国、敬业、自强、奋斗，敢于担当，崇尚科学，精雕细琢的工匠精神。在修建铁路的困难表现上，除了人为的障碍，可能还会遇到很多技术上、自然条件方面的问题，可以调整一下，突出修路过程以及最后取得的胜利。

“这个作品难写，难导，难演，但整体创作很成功。”中央戏剧学院原副院长廖向红教授表示，《詹天佑》内容厚重、史料丰富，具有鲜明的纪实风格，是一部传递正能量的话剧作品。在舞台呈现上，运用三块屏幕和多媒体影像完成时空转换，呈现大量的文献信息。但有些场景变化速度略快，可能会抢戏，可略作调整。

考虑适当压缩时间 扩大知名度

北京演艺集团总经理吴然认为，这部戏精致、讲究，具有强烈的时代精神，这部历史题材的文献剧，处处体现着对现实的观照。他建议从市场角度，进一步打磨从而吸引更多的观众。“这个戏时间略微偏长，可以考虑适当做一些压缩，我们了解詹天佑就是通过京张铁路，他少小留学还有毕业典礼这样的情节可适当压缩。”

“这部戏有实力进入商业市场，但感觉知名度还不够，希望可以在地铁广告中看到《詹天佑》这部戏。”国家话剧院研究员、《国家话剧》主编颜榴表示，看这部戏的过程是一次享受，叙事体戏剧和心理剧的高度融合，让观众对詹天佑有了新的认识。它展现爱国知识分子在复杂的历史背景下的忍辱负重，以及他的智慧和行为，但又不是说教，具有人性的深度。最令自己感动的有两场戏18场和27场，可以适当调整节奏，为这两场及其他高潮戏腾出更多空间。

中国儿童艺术剧院著名导演钟浩看完这部戏很感动，“感受到了悲悯情怀”。“这部戏舞台呈现得非常好。”他表示，在叙事过程中，应多些人物动作性的语言来代替叙述性的表达，这样可能会显得更客观。

对历史剧创作有示范性 强化亮点部分

“历史剧的书写不是历史教科书的书写，它离不开史实，但又不只停留在史实，它一定是充满艺术想象力，写人写心的，这也是这部剧剧本成功的原因。”中国儿童艺术剧院党委书记、副院长、一级编剧冯俐认为，这部历史剧具有示范性，《詹天佑》通过戏剧场面、戏剧事件塑造出了丰满、动人的人物群像，有声有色。剧中詹天佑冷峻又温暖，冷峻来自于作者对历史理性的认识和思考，温暖来自于艺术化的人物塑造和作者的情感态度。演员整体来说有极高的水平，年轻演员在一些细节方面还可以拿捏地更好。

中国儿童艺术剧院原院长、著名编剧欧阳逸冰表示，当下历史剧的创作出现了不够严肃认真的现象。而《詹天佑》严格尊重历史，在历史的环境中大胆进行艺术构思，该剧的成功证明了历史剧创作必须尊重历史，大胆的想象和艺术加工必须建立在历史的真实上。在表演提升打磨上，作为一部历史文献剧，应去掉“漫画化”表演。

“这部作品格局大，格调高，拥有史诗感，编导演等方面都很精彩，是近年来以历史人物为题材的戏剧作品中最精彩的一部。”南京大学艺术文化研究所所长康尔教授表示，主创对核心情节设置得特别好，打幡那段戏把全剧推向了高潮，设计得非常棒，但若前面有所铺垫，还能更精彩。该剧抓住了核心意象，毛驴拉车皮的情节如果再张扬一些，会给观众留下更美好的印象。

河北省话剧院演艺有限公司党委书记黄平安表示，感谢国家艺术基金的支持，感谢各位专家老师的支持和鼓励，将吸取各位专家的意见和建议进一步打磨提高作品，将话剧《詹天佑》推向一个新高度。

（燕都融媒体记者 康瑞珍）