给哪吒配音有多累?配完哪吒失声一个多月,殷夫人哭戏配了50遍!

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  《哪吒之魔童降世》大获好评,让人开始讨论起动画电影和真人电影的利弊,其实动画电影没有了演员演技的问题,但相对来说对技术层面的要求大了不少,同时对配音演员的要求也是非常严苛的,与给真人配音不同的是,动画电影需要更多想象力,浮夸的演技也是必修课之一,那么给哪吒这部电影配音到底有多累呢?瞧瞧配音演员和导演怎么说。

  

  哪吒的配音演员叫吕艳婷,是导演在成都遇到的配音演员,她的本职工作是在大学做播音主持的老师。哪吒的声线就是偏向于小烟嗓,找男声优来配音总会给人过于成熟的感觉,找小孩子来配音又难以驾驭这个角色,最后导演饺子选中了吕艳婷,并让她用最低最低的声线来为哪吒配音。

  

  导演找到吕艳婷,给她打电话的时候,他表示想要一个“丑的声音”,不要好听的,不要美的。吕艳婷带着学生一起去试音,最后还是她被选中了。虽然电影时长很长,但吕艳婷配的哪吒这个角色其实只配了三天。

  

  说起来似乎很简单,三天而已嘛,给读者和观众的感觉可能是比较轻松的,但难度其实是相当之高的。估计不少小伙伴在看这部片子的时候,都没有听出来哪吒是女性声优配音的,这也正是吕艳婷的出色之处,有一句台词“今天是我的生辰宴,都不许哭。”单单这一句话就让吕艳婷配了50遍之多,还关掉了配音室的灯,塑造出孤独的感觉,最后配完这句话搞得她自己都哭了,为哪吒配音结束后,吕艳婷失声了,整整一个月都没办法好好讲话。

  

  殷夫人的配音演员绿绮,她在社交网站中给自己嗓音的标签是“破锣嗓”,其实电影中听起来完全不是这么回事,为殷夫人配出来的声音真的是坚强中带着一点温柔的女性声线。特别是那句辞掉陈塘关的官职,陪他游山玩水,说得令人心疼又感动。

  

  尽管殷夫人得配音戏不算多,但声优绿绮也没少被导演“折磨”。就上面提到的那句台词,配音导演陈浩为了让绿绮配出感觉,居然将她骂哭,让她先先后后录了50遍,最后从其中选了一个版本使用,可以看出来整个导演组对这部电影的认真程度。而绿绮能配出这样的感觉也实属不易,毕竟她也没有当过妈妈,这段戏对她来说挺有难度的。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 178 参与 900
© 1997-2019 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

鉴动漫

动漫资讯分享,新老动漫推荐

头像

鉴动漫

动漫资讯分享,新老动漫推荐

1360

篇文章

5643

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码