网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

初心|因新中国首部西洋歌剧《茶花女》一炮而红,九旬李光羲至今仍用歌声“为人民服务”

0
分享至

借鉴电影,担纲新中国首部洋歌剧

“那是新中国建立初期,周恩来总理说我们过去是农村包围城市,条件艰苦没有剧场,全国解放之后,我们占领了大城市,大城市有剧场,我们就要‘占领剧场’。”回忆起70年前的旧事,李光羲依旧历历在目,“占领剧场”就要有剧目,于是,李光羲所在的中央歌剧院开始排演西方古典歌剧《茶花女》。

《茶花女》是洋歌剧,从前从未排过。“怎么演外国人,怎么唱西洋歌剧,这是新中国成立后第一次。”李光羲说,当时大家就在前苏联专家的帮助下,选拔演员、翻译剧本、练习演唱、学习表演,一点一点摸索着。有趣的是,当时排演《茶花女》的李光羲其实不是专业出身的声乐演员。从小生活在天津的他,自幼酷爱音乐和戏曲,京剧、京韵大鼓和其他地方戏他听过,传入天津的西洋音乐他也听过,再加上有一把好嗓子又热爱歌唱,李光羲考入了中央歌剧院,并参与了《茶花女》的排演。

“要演《茶花女》,我就想起了我之前看过的美国电影《茶花女》。”李光羲对这部电影非常痴迷,从演员到故事,从场景到造型他都烂熟于心,他演阿尔弗莱德时,就把脑海中这个好莱坞男主角的形象展现在舞台上,就连开门的动作,他都借鉴了电影中的表演。

李光羲说,要排一部剧目,就要在舞台上把自己从内到外地变成剧中的人物。但在新中国建立初期,大量艺术家来自延安,对《茶花女》中外国人的生活方式并不了解。“前苏联专家就教我们,怎么从形象、声音、气质上把自己变成法国人。”外国绅士怎么与人交流,怎么走路,怎么站着才礼貌,怎么看人,都是他们学习的内容。“后来大家都说,我借鉴电影的方法是对的。”原本并非A组演员的李光羲,在正式公演前被前苏联专家选定,成为《茶花女》第一号男主角。

当然,总结这些成功经验都是后话了。当1956年12月《茶花女》在北京天桥剧场首演时,整个文艺界都沉浸在“中国人也能排演西洋歌剧”的兴奋中。“那时候我们都说,歌剧是戏剧中的‘重工业’,要排外国大歌剧更是不能想象。”李光羲说,当时的《茶花女》不仅在北京场场爆满,还吸引了全国的爱好者来看。“那时候中国戏多,外国戏就这一个,很多地方上的文艺工作者听说了也都来看!当时从广州到北京得走4天,新疆到北京要一个星期,但他们都来。”李光羲也因出色表现一炮而红,从1956年到1984年,《茶花女》无数次复排他都出演男主角,一直演到55岁。

改革开放浪潮涌动,唱出时代心声

1987年4月9日,《北京日报》刊发报道《他在思考如何繁荣中国的歌剧事业——访新增补的全国政协委员李光羲》,回顾他饰演的多个歌剧角色,称他“成功地塑造了一批为观众所喜爱的人物形象,从而奠定了他在歌坛的地位”。

除了在歌剧方面的开拓与尝试,数十年来,李光羲还演唱了多首经典歌曲。大型音乐舞蹈史诗《东方红》中的《松花江上》由他演唱,《北京颂歌》也是其代表作,而在改革开放初期李光羲首唱的《祝酒歌》,成为他众多歌唱作品中流传最为广远的一首。

上世纪70年代末,各大文艺院团都开始恢复业务排练剧目。正在中央歌剧院复排歌剧《阿依古丽》的李光羲,在排练厅中看见女中音苏凤娟拿着一页歌片,正是《祝酒歌》。李光羲看了歌片无比激动,忍不住写了一封信给作曲家施光南,请作曲家编写乐队配器。可在当时,社会思想还没有完全开放,《祝酒歌》并没有通过审查。

“有人说这首歌老‘来来来’的,贫气;还有人说这首歌怎么号召大家喝酒,不能唱。但这首歌抒发了一种豪情,我心里这把火不能熄灭。”李光羲太喜欢这首歌了,后来在一次国宾宴会上,他悄悄说服了乐队,带上这首歌的谱子演唱,自此广受好评。1979年除夕,在中央电视台“迎新春文艺晚会”上,李光羲正式登台演唱了这首歌曲。当“美酒飘香歌声飞,朋友啊请你干一杯”的歌声通过电视信号传遍千家万户,这首带着时代的气息的欢快歌曲也唱进了人们的心里,“人们压抑许久的感情被这首歌释放出来,这首歌还唱出了大家对未来的美好期待。”

此后,伴随改革开放的浪潮推进,老百姓文化生活日渐丰富,但高雅艺术,尤其是在剧院中上演的剧目却在发展中面临了挑战。1994年6月10日,李光羲曾在《北京日报》上发表文章《让人民喜闻乐见》,回顾了几十年来他对文化发展的感受。他坦言,改革开放前他演名剧唱名曲,把舞台当做自己的“天堂”,但新时期后出现很多新事物,“随着时间的推移,剧院改变了从前的境况,我似乎失去了‘天堂’。”

多年之后的今天,李光羲这样回忆当时的情况:“改革开放前大家文化生活形式简单,基本就是去剧场看演出。但上世纪80年代之后有了电视,大家的选择就多了,剧场演出在一定程度上受到冲击。”再加上流行音乐的引入,越来越多年轻人被时尚的文化艺术形式吸引。他记得有好几次,他在台上唱着歌,台下就有小青年喊:“李老师,唱点通俗歌曲吧!”

不可否认,李光羲曾感到一丝失落,但他很快转变了想法,“时代潮流不可抗拒,一个时代有一个时代的潮流,现在年轻人喜欢摇滚、喜欢流行,都可以理解。”他感觉到,改革开放之后,个体的愿望得到抒发,“不管有什么喜好,都能找到可欣赏的对象,这是文化发展的表现。”

好作品记录时代,唱到人们心里

新的变化在上世纪90年代末发生。1997年,李光羲参加音乐舞蹈史诗《东方红》复排并接受《北京日报》采访。在1997年9月12日《北京日报》发表的《重唱<东方红>》一文中,他感叹说这两年“气候”变了,老演员比歌星更受欢迎。

在他看来,老演员受欢迎,其实是他们演唱的作品依旧受欢迎,比如《东方红》,多次复排总是一票难求。“为什么《东方红》从几十年前演到现在还能打动人,而有些歌曲就只能流行几年?因为好的歌曲记录了那个时代,唱出了当时人们的心情、情绪。”他认为,不管什么形式的音乐,能留下来的作品都是与人们产生共鸣、唱到了人们心里去的。

当然,观众开始愿意重回剧场看老艺术家们的演出,这与艺术普及步伐的加深也有着不可分割的关系。别的不说,就说北京的剧场,李光羲眼见着这座城市的剧场越来越多,天桥剧场、北京音乐厅、中山公园音乐堂、保利剧院、北京剧院、国图艺术中心、国家大剧院……每天都有不同的演出在京城各处上演,观众可选择的精神食粮越来越丰富多元。

李光羲还做了大量群众艺术工作。近十几年,他曾担任朝阳区文联主席,也是潘家园社区的社区委员,平时还给社区合唱团做指导。2001年3月24日,《北京日报》刊发《李光羲当选居委会委员》的报道,他当选为潘家园社区居委会特邀委员,报道称“每年小区举办的文艺汇演,都可看到他的身影”。

“我就是有瘾,有舞台展示才能,别人看到了有所得,我也有成就感和荣誉感。”他对艺术的热爱一如往昔,“现在我的年龄大了,嗓音条件不如年轻时候了,但我每天还坚持练声,为的就是让自己有点用。能给大家唱歌,我高兴!”直到现在,李光羲还经常接到电话:“李老师,这两天晚上能给我们来唱个歌不?”哪怕已是九十岁高龄,只要听说有人想听他唱歌,无论是在公园还是社区,无论是大太阳晒着还是小雨下着,无论对方是不是专业人士,只要自己身体情况允许,他都会去。2019年春节,他还和郭淑珍、胡松华等歌唱家一起登上央视春晚的舞台。

“近些年国家特别重视人文教育,尤其‘十九大’之后,把美丽、富强、民主、文明、和谐一起写入强国的目标。”说起几十年来中国文化事业的发展,李光羲对“美丽”这个词颇为感慨,“达到温饱之后开始欣赏艺术,从中汲取精神养分,这是生活的最高境界。对我来说,唱歌不是满足自己的心愿、赶个时髦,而是奉献满腔的热情,在这个层面,我还要继续奉献!”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
抚州大风,背后有妖

抚州大风,背后有妖

林孤小姐
2024-04-23 12:51:15
倒数第一!吴艳妮赛后谈化妆露臀,愤怒,知情人透露招人恨的根源

倒数第一!吴艳妮赛后谈化妆露臀,愤怒,知情人透露招人恨的根源

影孖看世界
2024-04-22 17:12:35
关于燃气爆雷的事儿,我瞎说几句大实话!

关于燃气爆雷的事儿,我瞎说几句大实话!

兵叔评说
2024-04-22 18:33:04
张康阳:24岁来国米意大利人觉得我是小孩,现在去球场还会被拦

张康阳:24岁来国米意大利人觉得我是小孩,现在去球场还会被拦

直播吧
2024-04-24 23:36:15
不敢想象!姚明最后一个NBA队友,38岁高龄啊,还能在豪强打首发

不敢想象!姚明最后一个NBA队友,38岁高龄啊,还能在豪强打首发

球毛鬼胎
2024-04-24 12:59:38
今年最惨的七大行业,不是裁员就是砍工资,有你所在的行业吗?

今年最惨的七大行业,不是裁员就是砍工资,有你所在的行业吗?

庞明说财经
2024-04-24 16:53:49
无关级别的“保护伞”:周永康之子插足火拼 街道主任纵容贩毒

无关级别的“保护伞”:周永康之子插足火拼 街道主任纵容贩毒

天闻地知
2024-04-24 09:54:11
重大信号!网传贝壳开始关闭二手房成交价了!

重大信号!网传贝壳开始关闭二手房成交价了!

住在大南京
2024-04-24 19:14:25
胜利曙光!恰索夫亚尔乌军感谢美国援助:弹药管够,能放手打鹅了

胜利曙光!恰索夫亚尔乌军感谢美国援助:弹药管够,能放手打鹅了

娱宙观
2024-04-24 10:02:34
特斯拉被曝毁约应届生,被毁约学生:对方补偿了一个月薪水,只能重新找工作

特斯拉被曝毁约应届生,被毁约学生:对方补偿了一个月薪水,只能重新找工作

红星新闻
2024-04-24 22:37:40
54年后才明白,当年苏联挖穿地球,为何挖到12262米就停了?

54年后才明白,当年苏联挖穿地球,为何挖到12262米就停了?

祥瑞
2024-04-22 11:43:27
再输森林狼,布克冲突,杜兰特累瘫,输球罪人打铁还想打人

再输森林狼,布克冲突,杜兰特累瘫,输球罪人打铁还想打人

东球弟
2024-04-24 10:08:12
经典回归,全新普拉多45.98万起售、皇冠Sedan 29.9万起售

经典回归,全新普拉多45.98万起售、皇冠Sedan 29.9万起售

一同选车
2024-04-24 22:02:42
BIS向美企发出警告信 要求向600余家中国公司断供

BIS向美企发出警告信 要求向600余家中国公司断供

爱集微
2024-04-24 16:24:44
周星驰终顶不住“金钱攻势”,官宣将加盟真人秀,彻底开始卖情怀

周星驰终顶不住“金钱攻势”,官宣将加盟真人秀,彻底开始卖情怀

八卦先生
2024-04-24 16:35:27
周杰伦问小孩怎么买到票的,却迅速被捂嘴,网友评论区惊爆身份

周杰伦问小孩怎么买到票的,却迅速被捂嘴,网友评论区惊爆身份

娱乐的小灶
2024-04-24 20:45:59
你错过了多少异性给你的暗示?

你错过了多少异性给你的暗示?

户外阿崭
2024-04-08 07:35:07
大麦网道歉退款,凤凰传奇玲花也怒了

大麦网道歉退款,凤凰传奇玲花也怒了

环球时报新闻
2024-04-25 00:01:53
支付宝、微信支付等非银行支付迎新规,5月1日起执行!

支付宝、微信支付等非银行支付迎新规,5月1日起执行!

荔枝新闻
2024-04-24 11:46:18
又没红毯!布林肯抵达上海 这四个字却火了

又没红毯!布林肯抵达上海 这四个字却火了

全球吃瓜局
2024-04-24 19:43:00
2024-04-25 09:36:49
小君娱乐君
小君娱乐君
用心去分享娱乐
835文章数 18关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

头条要闻

美国会拨款"武装"台湾 蔡英文:我们很高兴

头条要闻

美国会拨款"武装"台湾 蔡英文:我们很高兴

体育要闻

足智多谋的哈姆,温水里的青蛙

娱乐要闻

方媛带两女儿参加婚礼,当花童超可爱

财经要闻

居民气价确实在涨,多地正普遍发生

科技要闻

美总统拜登签署剥离法案 TikTok发声明反对

汽车要闻

这灯效我能看半小时 奥迪Q6L e-tron有备而来

态度原创

时尚
艺术
教育
数码
本地

夏天,更适合穿蓝色呀

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

教育要闻

又一所藤校!康奈尔大学官宣于2026fall重启ACT和SAT要求!

数码要闻

苹果5月7日发布会邀请函: 全新iPad Pro 2024将亮相

本地新闻

荒野求生贝爷都得靠边站,真求生还得看留子

无障碍浏览 进入关怀版