“不喜欢虚有其表，希望能用无限的创意与极致的工艺，赋予家具个性与生命，让其散发永恒之美！”
春夏秋冬，四季更迭，时光流转，源于对 “ 永恒轮回 ” 主题的探讨，顾将品牌取名为 “ 四季 ” 。我不喜欢虚有其表，风靡一时的家具，我希望能用无限的创意与极致的工艺，赋予家具个性与生命，让其静置一隅，却能散发出永恒之美。
- - Samuel Wong
Samuel Wong
香港四季家具品牌创意总监
Samuel Wong, 1975年出生于香港，10岁时移居美国生活，从美国亚利桑那州梅萨市凤凰城（Phoenix，Arizona)的当地学院学习艺术专业毕业后，又着迷于汽车工程学，潜心于当地技术学院钻研。时隔不久，他作为空军学徒加入了美国海军。服兵役期间让他得以周游世界，积累了丰富的阅历与见识。Samuel表示，旅行是他获得灵感的源泉，旅途中所遇见的新的事物，新的人，新的文化，能激发新的想法，启发新的创作。
2001年，Samuel Wong回到香港，接管家族企业四季家具，用他独到的见解为品牌注入源源不断的活力。
在Samuel设计风格形成阶段，美国建筑之父Frank Lloyd Wright所提倡的“设计应与人和环境相和谐”的理念对他产生过一定影响。因此，Samuel笔下的家具设计总是自然协调的，没有冗余的线条与装饰，似乎与生倶来就与空间优雅地融为一体。而艺术和工程的双重学历背景，给予了Samuel感性与理性的思维能力，让他能游刃有余地把控与平衡每一件设计的视觉美感与实用功能。
由他主创的四季家具以简洁的线条与时尚的造型极大地满足了都市人对现代家具风格的追求；而兼顾产品的功能性与耐用性，突出原材料本身的质感与色泽，则为其设计带来了超越时间的永恒之感。
四 季 家 具 凭 借 其 独 创 的 设 计 ， 曾 应 邀 参 与 NY ICFF (美国纽约国际当代家倶家饰展），上海与广州CIFF (国际家具博览会）。
Samuel Wong
Creative director of Four Seasons Furniture
Samuel Wong was born in Hong Kong in 1975. He moved to the united states at the age of 10. After high school he studied fine art at a local college in Phoenix, Arizona. Thereafter he developed interests in automotive engineering and attended local technical institute to study on that subject. Soon after, he joined the usnavy as an airman apprentice. During his military service, he was able to travel around the World, which broadened his horizons and enriched his life. Samuel draws most design inspiration from his travels; seeing new things, meeting new people, and experiencing new cultures stimulate new ideas and inspire new creations.
In 2001, Samuel Wong returned to Hong Kong to take over the family business, Four Seasons Furniture, and use his creativity to inject vitality into the brand.
The concept of “Design should be in harmony with humanity and the environment” advocated by Frank Lloyd Wright-the guru of American architecture-has had large impact on Samuel’s design style during its formative stage. Samuel's furniture designs are always natural and harmonious, without redundant lines and decorations, to innately integrate within a space. The dual academic background of art and engineering gives Samuel both perceptual and rational thinking abilities, allowing him to balance the aesthetic beauty and practical functionality of each design piece.
Sleek lines, stylish forms, and refined details of the Four Seasons Furniture created by Samuel greatly satisfy urban people's pursuit of style, while the sublime effect of exquisitely chosen materials, perfectly crafted to serve and enhance the human body and elevate the soul make his desirable designs exude eternal beauty and elegance.
With its unique design, Four Seasons Furniture was invited to participate in the NYICFF (New York International Contemporary Furniture Fair),and CIFF(China International Furniture Fair) in Shanghai and Guangzhou.
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
