【初中篇】门萨天才俱乐部推荐的初中生阅读书单,值得收藏!

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  

  “

   暑假已经来临,孩子将面临两个月的阅读空窗期,为避免“暑假学习滑坡期”,读几本好书是再好不过的选择,既能开阔孩子的眼界增长知识,又能帮助孩子顺利过渡到下个学期的开学。但是看什么书呢?别急,今天这份著名门萨天才俱乐部(Mensa Club)发起的“门萨儿童卓越阅读项目(Mensa for Kids Excellence in Reading Program)”中推荐的初中生 阅读的书单一定可以帮你解决。

   由于书单较长,小编只选择其中最广为人知、最脍炙人口的部分图书按照一至三级难易度进行详细介绍。 熟悉这份书单,了解美国学生需要具备的阅读水平, 像美国人那样完全理解美式英语。

  ”

  

  七年级

  一级读物:Gentle Ben – Morey, Walt

  二级读物:The Railway Children – Nesbit, E.

  三级读物:The Complete Chronicles of Narnia – Lewis, C.S.

  八年级

  一级读物:The Wonderful Wizard of Oz – Baum, L. Frank Thimble Summer – Enright, Elizabeth

  二级读物:Redwall – Jacques, Brian

  三级读物:Roller Skates – Sawyer, Ruth

  九年级

  一级读物:Call it Courage – Sperry, Armstrong.

  二级读物:Diary of a Young Girl – Frank, Anne

  三级读物:Rifles for Watie – Keith, Harold.

  书单书目具体信息及推荐语如下:

  七年级

  

  Gentle Ben – Morey, Walt

  Gentle Ben' is a book that tells of a rare friendship of a boy and "his" bear. This book is a great book for any age; it also is a fun read-aloud for children. I like this book because it's filled to the brim with adventure and love. This is a classic any one would not want to miss.

  推荐语: 《Gentle Ben》讲述了一个男孩和“他的”熊之间罕见的友谊。这本书对任何年龄的人来说都是一本好书;读给孩子们听也非常有趣。我喜欢这本书,因为它充满了冒险和爱。这是一本没有人愿意错过的经典之作。

  

  The Railway Children – Nesbit, E.

  The story concerns a family who move from London to "The Three Chimneys", a house near the railway in Yorkshire, after the father, who works at the Foreign Office, is imprisoned after being falsely accused of spying. The children befriend an Old Gentleman who regularly takes the 9:15 train near their home, and the family is reunited.

  推荐语: 这本书讲的是一个家庭从伦敦搬到约克郡铁路附近的“三烟囱”(The Three Chimneys),因为在英国外交部工作的父亲被诬陷为间谍而入狱的故事。孩子们和一位老先生成了朋友,这位老先生经常在他们家附近的火车站赶9:15那趟火车,他最终能够帮助孩子们证明父亲是无辜的,此后这个家庭团聚了。

  

  The Complete Chronicles of Narnia – Lewis, C.S. (as seen below)

  The series is set in the fictional realm of Narnia, a fantasy world of magic, mythical beasts, and talking animals. It narrates the adventures of various children who play central roles in the unfolding history of the Narnian world. The books span the entire history of Narnia, from its creation in The Magician's Nephew to its eventual destruction in…

  推荐语: 故事发生在虚构的纳尼亚王国,一个充满魔法、神秘野兽和会说话的动物的幻想世界。它讲述了在纳尼亚世界不断发展的历史中扮演着核心角色的孩子们的冒险经历。这些书详细讲述了整个纳尼亚的历史,从魔术师的侄子创造它到它最后的毁灭。

  八年级

  

  The Wonderful Wizard of Oz – Baum, L. Frank

  As The Wonderful Wizard of Oz opens, Dorothy Gale is on the family farm in Kansas. She is an orphan cared for by her Uncle Henry, her Aunt Em, and her little dog Toto. She's a happy, laughing child, but her guardians are both careworn, hard workers who get little pleasure from life.

  推荐语: 随着《绿野仙踪》的展开,桃乐茜·盖尔来到了堪萨斯州的家庭农场。

  她是一个孤儿,由她的叔叔亨利,婶婶爱姆和她的小狗托托照顾。

  她是一个快乐、经常欢笑的孩子,但她的监护人都是劳累、辛勤的工人,他们从生活中得不到什么快乐。

  

  Redwall – Jacques, Brian

  The foebeasts arrive at the beginning of the book and make their headquarters at the Church of St. Ninian, to the south of Redwall, with the intention of taking the Abbey for themselves. Matthias in the meanwhile begins having visions of the Abbey founder Martin the warrior who guides him.

  推荐语: 在书的开头,这些野兽来到了红墙以南的圣尼尼安教堂(St. Ninian),作为它们的大本营,打算把修道院据为己有。与此同时,马提亚开始幻想修道院的创始人马丁保护他。1968年,这部 Penguin Popular Classic经典之作获得了刘易斯·卡罗尔书架奖。

  

  Roller Skates – Sawyer, Ruth

  The main character, ten-year-old Lucinda Wyman, is very independent and capable. A good role model for young people everywhere, Lucinda makes intelligent, sensitive decisions while escaping from the world of restrictions in which most children are compelled to live. Her moments of self-doubt and insecurity make her realistic...

  推荐语: 主角是十岁的露辛达·怀曼(Lucinda Wyman),她很独立,也很能干。露辛达是世界各地年轻人的好榜样,她能做出明智、敏感的决定,同时摆脱了大多数孩子被迫生活的限制。她的自我怀疑和不安全感让她变得现实……露丝·索耶,美国小说家,儿童和成人小说和非小说作品作家。她最著名的作品可能是《旱冰鞋》(Roller Skates),该书获得了1937年的纽贝里奖章(Newbery Medal)。

  九年级

  

  Call it Courage – Sperry, Armstrong.

  A novel of 117 pages, it is about a boy who tries to overcome his fear of the sea. Call It Courage is a story set in the Pacific Islands. It chronicles the journey of Mafatu, the son of the chief of Hikueru Island, Tavana Nui. Mafatu is afraid of the sea due to witnessing his mother die while he was a young child, which makes him a shame to his father, and referred to as a coward among his tribe.

  推荐语: 这部117页的小说讲述了一个男孩试图克服对大海的恐惧。《Call it Courage》是一个发生在太平洋岛屿上的故事。它记录了Hikueru岛首领Tavana Nui之子Mafatu的旅程。Mafatu害怕大海,因为他小时候亲眼目睹了母亲的死亡,这让他成为父亲的耻辱,在部落里被称为懦夫。1971年,阿姆斯特朗·斯佩里获得纽贝里勋章,他以丰富多彩的插图和描写扣人心弦的故事情节而闻名。

  

  Diary of a Young Girl – Frank, Anne

  Anne had expressed the desire in the rewritten introduction of her diary for one person that she could call her truest friend, that is, a person to whom she could confide her deepest thoughts and feelings. She observed that she had many "friends" and equally many admirers, but (by her own definition) no true, dear friend with whom she could share her innermost thoughts. She originally thought her girl friend Jacque van Maarsen would be this person, but that was only partially successful.

  推荐语: 安妮在重写的日记前言中表达了她对某个人的渴望,这是一个她可以称之为最真诚的朋友的人,也就是说,她可以向这个人倾诉她最真挚的想法和感受。她说她有许多“朋友”,也有许多爱慕她的人,但是(按照她自己的定义)没有一个真正、亲爱的朋友能让她与之分享内心深处的想法。20世纪最优秀的书单将本书列入其中。

  

  Rifles for Watie – Keith, Harold. Jefferson

  Davis Bussey marches off to Leavenworth from Linn County, Kansas in 1861, on his way to join the Union volunteers. He's off to fight for the North. We meet many soldiers and civilians on both sides of the war, including Watie's raiding parties, itinerant printer Noah Babbitt and, in Tahlequah, Indian Territory (now Oklahoma) the beautiful Cherokee girl, Lucy Washbourne.

  推荐语: 1861年,Jefferson Davis Bussey从堪萨斯州林县出发,前往利文沃斯加入工会志愿者。他要为北方而战。我们见到了战争双方的许多士兵和平民,包括 Watie的突袭队、巡回印刷商Noah Babbitt,以及在印第安人的地盘(现在的俄克拉荷马州)答勒夸的美丽的切罗基女孩Lucy Washbourne。本书1958年获纽贝里奖,1957年获著名儿童图书奖,1964年获詹姆斯·卡罗尔书架奖。

  以上是针对七年级—九年级的孩子推荐的英文原版书,可以把它作为假期书单,一本一本慢慢地细品。希望这能够给孩子们带来炎热酷暑里的一抹清凉,祝大家度过一个愉快的暑假!

  

  ●教育最好的模样|贫困山区国清中学1818班师生感人分享 有生命故事的双师课堂

  ●中美国际教育交流|美国塔科马学区与深圳龙华区教育局达成友好合作

  ●课堂上与世界对话|Classtalk云课堂走进长沙雅礼实验中学

  ●让世界更小,让视野更大——我们是穿越地球的双语云课堂

  ●精彩课堂 魅力绽放|酷玩达人Mr. McVey老师的精彩课堂

  ●与世界对话 育全球化人才|Classtalk云课堂走进深圳龙华区民顺小学

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 1 参与 1
© 1997-2019 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

Classtalk云课堂

K12北美双师云课堂引领者

头像

Classtalk云课堂

K12北美双师云课堂引领者

18

篇文章

0

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码