南京小区迷惑名称大赏！

今年最魔幻的新闻，无疑是“曼哈顿”改为“曼哈屯”，群众建议“欧洲城”更名“矮凳桥小区”。仿佛一夜从纽约搬到铁岭般的操作，画美不看。

图源：@制杖妹

在微博搜索“大洋怪重”，千奇百怪的小区名简直笑skr人。逛完一圈攒够半年份的沙雕素材，必须给开发商想名字的脑洞点个赞。

作为一座沙雕气息甚浓的城市，南京小区名同样迷惑得包罗万象。下面开始欣赏——

南京有8片“天下”，14个“中央”，31个“公馆”，两百多个“国际”。

各个公司争相给自己高度同质化的楼盘加戏，在宣传册、售楼处沙盘和小区大门上成为九五至尊，普天之下莫非王土，率土之滨莫非王臣。

然而，可以肯定的是，8片“天下”都是由围墙圈起来的，31家“公馆”里居住着0位大少爷，两百多个“国际”中有两百多个只有中国人出没。到底谁才是真·中央？估计除了中央商场和中央路，谁都不能服谁。

既然这样，所长就给大家评评理——

人家河海占着地儿呢，大家散了吧。

另外，还有另一种更为简单粗暴的夸大方式——虽然我的钱只能买这么一小块地儿，可是我盖的楼可以突破小区围墙的桎梏，囊括整个世界！

野心有多大，名字取多大。

首先登场的是“南京院子”。不管三七二十一先抢个“南京”冠名，咱就是南京文化的正统代表！

世界的南京作品……吐槽不能

这时坐镇中华门的“应天府”轻蔑一笑。南京叫“南京”才651年，叫“应天府”有663年。再说“院子”囿于家小，哪有“府”来得高端大气？！

在河西的大地上，名称更夸张的“中国府”正在冉冉升起。这个小区的业委会主席想必压力山大，毕竟他是名片要写上“中国XXX主席”的男人。

殊不知，即便如此“中国府”也没能攀上鄙视链的巅峰。在房地产这片取名字不要钱的虚无缥缈之地，“万国府MOMΛ”睥睨着芸芸众生。

房地产刻意夸大界的KING，真实的“万小区来朝”。

开发商们玩“洋”的准则和玩阴阳师的期望完全一致——当欧洲人，而不是非酋。

↑ 百家湖花园维也纳城大门 ↑

听说法国意大利是公认的的浪漫国度——“枫丹白露”整一个，“凯旋门”整一个，“威尼斯水城”再整一个。

听说英国佬绅士风度玩的溜——“康桥水岸”整一个，“爱丁堡”整一个，还有一个“伦敦城”。

最牛逼的当属百家湖花园，伦敦罗马巴黎威尼斯维也纳连在一起，晚上到佳湖西路散个步，相当于一趟西欧环游，AMAZING！

然而，西欧名城名胜数来数去也就那么几个，在全国楼盘的争相使用下简直就跟李刚、小明一样普通。这就迫使开发商们必须开发全新的套路——

最简单的是音译，比如“玛斯兰德”。

英文原词“Masterland”，即“领主之地”。大概可以理解为楼盘里都是地主，买上一套，自己也能变成地主。

也可以翻译成“大师之地”，旨在强调楼盘的设计者是个大师。讲道理，这年头哪个楼盘的设计师不是“国际大师”？

玛斯兰德实景，果然买得起就是地主……

骚一点的套路，用文化来震慑广大屁民。比如“伊丽雅特湾”、“阿尔卡地亚”。

出自《荷马史诗》的古希腊英雄伊利亚特，在南京完成性转成为楚楚动人的“伊丽雅特”。再加一个“湾”字，一秒脑补出一位白衣少女站在礁石上唤人归来的美好情景——

至于“阿尔卡地亚”……所长不幸被戳中了知识盲区，以下是百度百科的解释。

图源：百度百科

最高级的套路，充分考虑中外文化差异，企图用简单的外语构筑群众们无穷的联想，浅入深出，细思恐极。

个中代表，是“格林LINE”。

该楼盘的巧妙之处在于，用音译Green的形式，规避了中文语境中令人爱恨交织的“绿”，顺便勾起了大家小时候看《格林童话》的梦幻回忆。

后缀“Line”同样一石二鸟，不但弥补了“格林”的平平无奇，更隐晦的表达了“买这个楼盘要排队哦~”的深层暗示。

最后，把两部分合在一起读，获得一个新名字——格陵兰，依稀记得是欧洲一个很优美的地方呢~~

在“怪异难懂”的江湖，一种高难度的命名准则正在流行：要让吃瓜群众乍一看不知是楼盘，仔细一品感觉有点像楼盘，百度一查果然是楼盘。

为此，房地产策划组成员必须极尽所能搜刮自己的知识库，让吃瓜群众陷入恰到好处的迷惑。这样一来，在弄懂取名逻辑的刹那，一种获（zhi）得（shang）新（bei）知（wu）识（ru）的快乐，将会让他们忍不住为起名的大天才拊掌点赞。

比较常见的操作，是李代桃僵。

南京没有海也没有海峡，但有“海峡城”。

打开百度地图一看，鬼鬼，敢情是把江心洲跟河西中间的夹江当成“海峡”了。

此种操作还多见于xx港湾、xx广场，和“老婆饼里没老婆”是同一个道理。

优秀一点的操作，是装文艺逼。

比如“塞纳丽舍”。此名融合巴黎两大浪漫地标：塞纳河以及香榭丽舍大街，还巧妙地使用了双关语“丽舍”，提示这是一个优美楼盘。

不仅如此，如果你略通法语，就知道“丽舍”译自Les Champs-lysées的lysées。这个词，在希腊神话里是好人死后去往的极乐世界，相当于天堂。

因此，这个楼盘的真正含义是：塞纳河畔的人造极乐净土。

最牛逼的操作，要博采众长，高档的“大”和“洋”融会贯通来修饰“怪”，才能达到最佳效果。

在微博上惨遭群嘲的怪中翘楚，被西安市政府点名的“水晶·卡芭拉”，吃瓜民众对其的耻笑止于“巴啦啦小魔仙之家”，没有人知道命名策划组背后的用心良苦（严肃）。

首先，“卡芭拉”不是指巴啦啦小魔仙，而是“卡芭拉生命之树”，这棵典出《圣经》的神树位于伊甸园中央，是整个天堂的核心。

其次，“水晶”也不是随便选取的前缀。水晶是生命之树基座“王国”的守护宝石，“王国”代表人群则是年轻女性。

图源：百度百科

把两部分串联起来就是：守护居于天堂正中央底部的都市丽人。某种意义上就是巴啦啦小魔仙之家。

遗憾的是，南京城至今没有出现取名段位这么高的选手，难道是因为南京人太不好忽悠了？

图源：房天下

多的就不解释了吧……

在全国自上而下整治地名的情形下，南京这么多奇葩的小区，自然不能幸免。

讲起来，只是改了个小区名字，实际上还有更多具体的问题：房本上的名字是不是也得改了？花费可能不多，但占用时间啊。身份证上的名字呢？户口本上的名字呢？快递地址呢？

这些破事儿，够所有人喝好几壶。

那么就让我们期待一下9月份的新政落实吧，但愿你家小区“还在”。

内容来源：南京小资生活