大学英语4级考试结束,作文翻译题目再次引发考生热议,难度增加

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

2019年大学英语4级考试于今日上午正式结束,此刻考生们纷纷开启了“吐槽”模式。翻译作文题目公布之后,立刻引发了广大考生的热议,大家纷纷表示此次考试难度较大,自己很有可能需要再考一次。


这次英语4级考试作文和翻译题目究竟是什么,为何会引起考生们如此激烈的热议,让我们一起来看一下吧。

作文题目


我们都知道,大学英语4级考试为了防止考生出现作弊的情况,每年都会设置3套试卷。并且这3套试卷的题目除了听力之外都是不同的,这也意味着考生在考试时,和前后左右的考生的试卷都是不同的,可以有效的防止考生作弊的情况。

本次三套试卷的作文题目分别是“参观当地农村”,“参观当地小学”,“参观当地敬老院”。实话实说,当我看到这次英语四级作文考试题目的时候,我发现这三套试卷的作文题目都非常的贴近生活实际,“生活元素”比较强,难度不大。


考生们对此次四级作文的反应也比较强烈,很多考生明确表示自己甚至连题目都没有读懂,更别提取做题了,还有部分考生存在审题审偏了的现象,不知道您是怎么看待的呢?

但是,这次作文题目在设置上确实“出乎意料”,对于缺乏社会经验的大学生来说,还是难以入手的。尤其是卷三的英语作文题目,参观当地的敬老院,对于考生来说会比较陌生,不大好构思。


更有一些人直接表示,此次大学英语4级作文题目在设置时存在超纲的现象,四六级考试大纲中并没有明确要求新闻稿,而此次四级考试中出现了新闻稿的题目。对此,我认为其实并不输于超纲,新闻稿其实也是属于应用文的一种,而且出题人为了“反押题”,出一些不常见的题目也是可以理解的。

翻译题目


本次四级考试的翻译题目分别是灯笼、剪纸的狮子舞。

总体来说,本次四级翻译题目出题比较中规中矩,没有出现特别偏的情况。以中国文化为主题来命制本次四级翻译题目,呼应了当下对于中国传统文化的重视程度增加,这也是符合主流价值观,可见命题人在命制翻译题目的时候确实很用心。


但是大家在做题时仿佛“并不顺利”。考试后,很多考生纷纷吐槽此次考试难度较大,自己没有正常的发挥,而且在考试时出现了最基础的单词应用错误的现象。我认为,这主要还是与大家平时的准备不足有关,建议大家一定要好好准备,不要再出现“临时抱佛脚”的现象。

甚至还有一些考生已经无力吐槽英语四级考试题目,开始讲起来了自己的考场体验。这位考生明确表示这次考试的体验感还是不错的,希望在12月份再战四级英语考试。

如何科学备考

综合来看,本次四级考试的难度处于中等的水平,达不到困难的水平。大家之所以没有发挥出自己应有的水平的重要原因,在于自己并没有科学备战此次四级考试。对此,我提出了一些建议,供大家参考:

第一,摆正态度。四六级考试是对于我们大学中英语学习状况的一次检测,难度其实并不大,很多题目甚至只比高考难一点。大家之所以不能取得高分的原因是自己的态度不端正,不认真复习,对此大家应该首先摆正自己的态度。


第二,认真背单词。单词是任何英语考试的基础,对于大学生英语考试也不例外。大家在备考四级英语考试时,一定要认认真真背单词,不要偷懒。

第三,做题巩固。大学四级英语考试是一场应试考试,对于任何应试考试来说,想要取得高分就必须通过做题来巩固。因此大家在备考阶段,一定要多做题并吃透错题。

最后,祝愿每个考生都能考出自己理想的分数。


特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 5 参与 102
© 1997-2019 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

观察家教育

一站式服务高考、考研、公考等

头像

观察家教育

一站式服务高考、考研、公考等

114

篇文章

477

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码