外地人坐郑州地铁 这个站名听得一脸“懵逼”

郑州地铁5号线开通后，笔者经常在金水东路站乘车，这一站临近郑州东站，地铁上的外地乘客较多。当地铁驶过金水东路站，车厢内报站名时，很多外地乘客听的一脸“懵逼”。笔者曾亲身遇到一位外地乘客询问：“这个站名是不是念错了？”

让不少外地乘客产生疑问的这个地铁站是“祭城站”，对于很多老郑州人来说，“祭城”并不陌生，“祭”在这里读zha，不过，很多外地人猛一听到这个读音，再对照一下字，这简直是在进行语文考试，明明是ji的读音，怎么读成了zha？而且这个zha的读音在字典中都查不到，也难怪外地的朋友对此产生疑问。

“祭城”读zha，只在郑州地区适用，而且也只局限于祭城这个地方，作为地名这个读音并不错，并且“祭城”具有非常久远的历史积淀，最早可以追溯到商代。一个字的读音能够反映出很悠久的历史文明，不过，想一两句话把“祭（zha）”的读音解释清楚并不容易，面对外地乘客的不解，笔者只能说：“这是约定俗成的一个读音，祭城原来指一个村庄，一直都是这样读的。”

因为“祭城”的问题，曾经还引发过一起轰动一时的诉讼。早年，郑东新区刚刚开发，从CBD到龙子湖区修建了一条主干道，命名为“祭城路”。然而，“祭（zha）”的读音在新区对外招商、周边单位对外交往中造成很多不便，到底是哪个zha字，说的人也说不清，听的人更是听不懂，甚至还闹出过“扎城”、“炸城”一类的笑话。

后来，政府有关部门为了方便市民，通过合法正当程序对“祭城路”进行了更名，新的路名叫“平安大道”。不过，这一更名引发了一些市民的不满，特别是祭城的老居民，普遍认为新路名不能反映地域文化，割裂历史，有几位居民甚至还联名将有关部门告上法院，要求将“平安大道”恢复成“祭城路”。

这个官司一直打了三年多，从中院到省高院，最后一直告到最高人民法院。最终，原告因诉讼主体的原因被判决败诉，“平安大道”的名字被保留了下来。不过，在法院的最后陈述中，也对几位原告的诉求表达了一定的理解。祭城村的几位告状居民虽说输了官司，但在道义上还是获得了一定的支持。

实际上，现在东区还保留有很多“祭城”名称的地方，像祭城办事处、祭城桥、祭城小区等等，应该说，“祭城”地域名称的历史还一直延续着，并没有断裂。地铁5号线开通后在东区陈庄街附近也设有一站，这个站点命名为“祭城站”，也算是对地域历史文化的一种体现。

这些年，随着城市的发展，城中村大拆大建，原先的村庄大多都已变得跟城市一般无二，村庄的历史记忆越来越淡，这个时候，很多原来都市村庄的居民反而更加珍惜自己的村名，这是一种朴素乡愁的表现。从地铁5号线的站点命名上，我们也可以看到，有关部门已经非常重视地域历史文化的保护传承，除“祭城站”外，还有“齐礼阎”、“后河卢”、“冯庄”、“姚砦”等，这些站名听着感觉很“土”，但它们确实传承着城市的记忆。

那“祭城”zha的读音究竟是怎么回事呢？实际上，“祭”字还有一个zhai的读音，并且与zha的读音有点纠缠不清，这个事明天再聊吧，真的是一两句话说不清。