网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

阿赫玛托娃诗歌5首,感悟俄罗斯诗人的灵魂世界!

0
分享至

诗人不是一个人,她只是一个幽灵。

——阿赫玛托娃

阿赫玛托娃是俄罗斯“白银时代”阿克梅派的杰出代表,在其哀婉、苍凉、悲怆的诗意符号之间回荡着个人命运与家国命运。她的声音被称为自己时代、全俄罗斯人民、真理和信仰的声音。她的精选诗集《我知道怎么去爱》征服了中国的亿万读者。

在俄罗斯文学史上,普希金被称为“俄罗斯诗歌的太阳”,阿赫玛托娃则被称为“俄罗斯诗歌的月亮”。在第一任丈夫、同为诗人的古米廖夫描述中,她就如一条带着幽怨和神秘气质的美人鱼,为诗歌而生,也把自己的一生活成了跌宕起伏的诗篇。

去年,上海文化出版社出版了三卷本阿赫玛托娃诗文集,分别是长诗卷《安魂曲》、短诗卷《我会爱》和散文卷《回忆与随笔》。为了更好的认识这位女诗人,了解俄罗斯这个神奇的诗歌国度,哲学诗画特意精选了阿赫玛托娃的5首诗,一起来品读,感悟,进入灵魂的诗意。

以下5首均摘选自诗集《我的夜晚是对你的狂想》。

1,《你像是用麦管吮吸我的心灵》

你像是用麦管吮吸我的心灵,

我知道,它的味苦而且醉人,

但我不哀求停止你的折磨。

啊,我那很多个星期的平静!

说吧,你什么时候吮吸完毕,

世上没有我的心也并不可惜。

我要走上一小段路程

去看孩子们做些什么游戏。

灌木丛里醋栗树开始开花了,

孩子们在围墙那边搬运砖头。

你是谁,我的兄弟还是情人,

我既不记得,也不必回首。

在这里休息着我疲惫的身体,

多么愉快啊,可又没有归宿……

过路的人们模糊地猜想:

她一定是昨天刚刚成了寡妇。

2,《高高的天上浮云变得灰暗》

高高的天上浮云变得灰暗,

好像铺开一张松鼠的毛皮。

他对我说过:“娇弱的白雪公主,

别害怕你的身体会融化在三月里!”

戴上毛茸茸的皮笼,双手还是冰冷的。

我感到害怕,感到有些迷离。

啊,他那如烟的、短暂的爱情,

叫我怎样去唤回那飞逝的几个星期!

我既不愿意痛苦,也不希望报复,

哪怕在最恶劣的暴风雨里死去。

洗礼节前夕我还曾经为他占卜。

一月里我曾经是他的异性伴侣。

3,《门儿半开半掩着》

门儿半开半掩着,

菩提树和畅地拂动着……

被忘掉的马鞭和手套

在桌子上面摆着。

灯儿闪着黄色的光晕……

我倾听着沙沙的声音。

你为什么走了啊?

我真是弄不清……

早晨,明天的早晨,

又会快乐而且光明。

这生命是多么美好,

我的心啊,你要聪明。

你压根儿疲倦了,

跳得轻了,静了……

你知道吗,书上说的,

灵魂永远不会死掉。

4,《爱情》

时而,小蛇似的蜷作一团,

在心灵深处施展魔法。

时而,整日里像只小鸽,

在洁白的小窗上咕咕絮聒。

时而,在晶莹的寒霜里闪光,

又好像沉入了紫罗兰的梦

然而一定会,而且悄悄地,

使你没有欢乐,没有安宁。

伴着忧郁的祈祷的琴声,

它的怨诉多么甜蜜;

可又多么可怕啊:要是把它猜出来,

从那还很陌生的微笑里。

5,《我披着深色的披巾捏住他的双手》

我披着深色的披巾捏住他的双手

“今天你的脸色为什么惨白忧愁?”

原来是我让他饱尝了

心灵的苦涩的痛楚。

怎能忘记啊!他摇摇晃晃往前走,

丑歪了嘴唇,是那样的难受

我往楼下直奔连扶手也忘记扶,

跟着他一口气跑到了大门口。

我一边喘气,一边喊叫:“过去那些事

都只是玩笑。你走,我就会死掉!”

他对我说:“你别站在风口里!”

平静而又痛苦地笑了笑。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
张本美和世界排名已悄然第八,而国乒15岁“天才少女”又在哪里

张本美和世界排名已悄然第八,而国乒15岁“天才少女”又在哪里

鸿印百合
2024-04-24 14:46:56
中药又立功?蒲公英可杀死98%癌细胞、消除结节?揭开研究真相

中药又立功?蒲公英可杀死98%癌细胞、消除结节?揭开研究真相

荆变果
2024-04-24 14:25:40
女性高潮有哪些表现方式,男人请你别再骗自己了

女性高潮有哪些表现方式,男人请你别再骗自己了

皮皮讲文
2024-01-03 10:27:49
这八种肉打死也不要吃,涨知识了,不知道的收藏看看。

这八种肉打死也不要吃,涨知识了,不知道的收藏看看。

平祥生活日志
2024-04-24 20:30:42
曝将签约!乔治4年2亿美元大合同...

曝将签约!乔治4年2亿美元大合同...

技巧君侃球
2024-04-25 14:23:21
福建舰新视角,排水量肯定不止8万余吨

福建舰新视角,排水量肯定不止8万余吨

三叔的装备空间
2024-04-24 14:50:30
这一细节首次披露!二十大后首个落马的正部级,有新消息

这一细节首次披露!二十大后首个落马的正部级,有新消息

政知新媒体
2024-04-24 15:02:49
金靖官宣怀孕,男友身份随之曝光,两人太般配了

金靖官宣怀孕,男友身份随之曝光,两人太般配了

娱乐郑在说
2024-04-25 14:00:47
阿维塔公布新款阿维塔11售价:30.08万元起

阿维塔公布新款阿维塔11售价:30.08万元起

界面新闻
2024-04-25 11:56:26
苏联解体,哈萨克斯坦分2050枚核弹,乌克兰4355枚,俄罗斯多少?

苏联解体,哈萨克斯坦分2050枚核弹,乌克兰4355枚,俄罗斯多少?

文辰国学
2024-04-24 15:27:01
尤文下赛季主场球衣谍照:黑白色条纹变宽,去除金黄色边框

尤文下赛季主场球衣谍照:黑白色条纹变宽,去除金黄色边框

直播吧
2024-04-25 10:03:23
父亲身份曝光!网友依然想挖个大“瓜”!纪云浩以后很难翻身…

父亲身份曝光!网友依然想挖个大“瓜”!纪云浩以后很难翻身…

娱乐的小灶
2024-04-25 12:14:33
超20亿!继续抄底!

超20亿!继续抄底!

中国基金报
2024-04-25 14:26:46
CBA季后赛大冷门,新疆男篮挖错人,邱彪21个前场篮板球都赢不了

CBA季后赛大冷门,新疆男篮挖错人,邱彪21个前场篮板球都赢不了

极度说球
2024-04-24 23:50:58
45岁的岳母,来我家睡觉不关房门,趁老婆不在家,实在憋不住了

45岁的岳母,来我家睡觉不关房门,趁老婆不在家,实在憋不住了

小彤说事吖
2024-04-25 08:56:03
詹姆斯炮轰NBA,利用我让约基奇上位,我成为了联盟新王的垫脚石

詹姆斯炮轰NBA,利用我让约基奇上位,我成为了联盟新王的垫脚石

记树与海
2024-04-25 11:12:07
广东队决战广厦队,首发阵容大调整,混子球员被重用,杜锋真拼了

广东队决战广厦队,首发阵容大调整,混子球员被重用,杜锋真拼了

宗介说体育
2024-04-25 11:05:15
大学的女生公共浴室发生过什么颠覆三观的事?看看网友怎么说的吧

大学的女生公共浴室发生过什么颠覆三观的事?看看网友怎么说的吧

蛙斯基娱乐中
2024-04-24 21:07:35
阿斯:经国际足联同意,西班牙高等体育委员将暂时接管西足协

阿斯:经国际足联同意,西班牙高等体育委员将暂时接管西足协

直播吧
2024-04-25 08:48:19
正式官宣,中国女排世联赛开球时间敲定,CCTV5直播,球迷欢呼。

正式官宣,中国女排世联赛开球时间敲定,CCTV5直播,球迷欢呼。

小豆豆赛事
2024-04-25 00:59:10
2024-04-25 15:18:44
哲学诗画
哲学诗画
无哲学,不苟活
4256文章数 19536关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

头条要闻

男子被上门女技师触摸隐私部位要求"加钟" 平台回应

头条要闻

男子被上门女技师触摸隐私部位要求"加钟" 平台回应

体育要闻

当胜利变成意外,就不要再提未来……

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

财经要闻

先涨价再降价,特斯拉“打脸”只用20天?

科技要闻

雷军:希望小米SU7能成为苹果用户购车首选

汽车要闻

这灯效我能看半小时 奥迪Q6L e-tron有备而来

态度原创

亲子
时尚
房产
教育
军事航空

亲子要闻

男孩算数算到痛哭流涕,5减4不就是等于0吗?我拿手指算给你看

夏天怎么搭配才更好看清爽?建议掌握好这些时尚技巧,实用显品味

房产要闻

涉及黄埔、番禺、增城!广州新一轮大规模征地启动

教育要闻

新航道2023年春季班火热报名中...欢迎资讯当地新航道学校~

军事要闻

俄美在安理会就外空核武器问题发生冲突

无障碍浏览 进入关怀版