又一部经典将毁,《请回答1988》确认腾讯翻拍,难度太大引争议

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  导语:又一部经典将毁,《请回答1988》确认腾讯翻拍,难度太大引争议

  说起来韩剧,绝大多数人心目中会浮现出来狗血,爱情,虐心,奇幻,高颜值等等这些固有的标签,所以口碑都不太好。可是豆瓣上有一部15年的韩国电视剧《请回答1988》,到现在评分依然是在9.7,而且参评的人数达到31万之多。可是这部电视剧现在已经确认要被腾讯翻拍并更名为《相约九八》。

  

  而这则消息传播开之后,在网络上引起了巨大的争议。原因是绝大多数网友和这部电视剧的影迷,不希望这一部经典电视剧被毁掉。因为一部好的经典影视剧在人们心目中的地位实在是太高了,所以对于一些影视剧的翻拍,绝大多数看过的影迷和网友们都是持有反对的态度。

  

  韩国的这一部叫做《请回答1988》的电视剧给人们带来最多的就是感动。这部剧里面并没有去掉韩剧中的经典的爱情片段,同时加上了亲情和友情。总的来说这部电视剧并不是爱情剧,而是一部讲述家庭关系和亲朋邻里情谊的感情剧。另外真的要翻拍这部电视剧的话,难度确实非常大。

  

  翻拍这部电视剧并不是说要找一个复古点的地方,或者是搭一个复古的场景,再换上与年代相符的衣服就可以。需要契合的东西实在是太多了,要还原那个时代所流行的电影歌手明星甚至是历史事件。而且最重要的一点是,能够将原剧里面能够让人产生共鸣的情感表现出来。而且这一点也是绝大多数影迷最关心的一点。

  

  所以这些诸多难点加起来,确实是一件很让人头痛的事情。另外一个让诸多粉丝和剧迷不同意的原因是,这么些年以来国内翻拍的一些影视剧没有成功的案例。而且无论是翻拍经典还是改编同名的著作,都未能达到预期的效果,反而招来了一批原著党的抨击。

  

  可就算是这样屡拍屡败,影视圈里面的翻拍风潮依旧停不下来。无论是《新白娘子传》奇还是《倚天屠龙记》的翻拍,都基本上是以收视率和口碑双惨淡收场。而且这种情况在一些IP剧中也是惊人的相似,比如说由鹿晗所主演的那一部《择天记》,收视率破了新高,可是口碑却是非常惨淡。这就不由得让人怀疑翻拍的目的何在。

  

  而且是所有的IP剧和翻拍的影视剧收视率会比之前高,最主要的原因是这些流量小生的宣传效果。但是绝大多数人看重的是,原著的还原程度以时代的契合程度。这样一来就导致了口碑和收视率呈现两种极端的情况。可是现如今这些制作方似乎已经失去了初心,变得更加以利益为主了。

  

  而且这些制作方之所以会翻拍这些口碑比较好的经典之作或者是著作,有一个很大的原因就是希望借助之前良好的口碑进行一波宣传。同样腾讯也翻拍这部《请回答1988》,自然也是看中了他在豆瓣上的9.7分的评分高分。可是就算粉丝再不怎么满意翻拍,事情已经定了下来,我们所能期待的就是制作方能够尽可能的将原著还原。

  本文由【娱乐筱火花】原创首发,欢迎关注,喜欢文章的朋友记得点赞分享吆!

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 3 参与 3
© 1997-2019 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

富言生活帮

生活小妙招

头像

富言生活帮

生活小妙招

835

篇文章

240

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码