经典韩剧请回答1988即将被国内翻拍为相约九八，你会支持么？

大家好！我是娱乐小编，感谢你闲暇之余点进小编的文章

经典韩剧请回答1988即将被国内翻拍为相约九八，你会支持么？

TVN电视台在韩剧粉丝的心目中有着不可撼动的地位，很多剧目都是经典，在南韩和国内人气都很高，因为题材的丰富多样，对社会问题的积极探讨让tvn在电视剧领域越来越强。按照国内现在原创剧本少的可怜，主要以翻拍电视剧和小说的情况来看，翻拍1988其实是早晚的事，之前一直有消息说1988会被翻，但是没有得到确认，今天正式在广电的电视剧备案中出现了，并且把名字改为了相约九八，估计主题曲应该是那姐和菲姐来唱了。

从备案表格来看，只有主角的名字和背景改成了偏向中国化的，简要剧情基本没有变动。预计是在六月也就是下个月投入拍摄，消息一出粉丝们就炸开了锅，各种论调都有，主要集中在原剧紧贴韩国时代反派要增加中国元素不要照抄和求求导演不要毁经典找好演员拍好戏两类。有趣的是很多演员主动申请出演，刘维主动申请要去演活宝正峰，小编觉得不太行，他太瘦了。

1988不仅是追韩剧的女孩儿在看，很多直男也会看，甚至不追剧的人都会瞧上一瞧，主要是因为这不是一部传统意义上的爱情偶像剧，更偏重于对家庭和友情的描写，在这部剧中爱情线并不突出。豆瓣9.7分的高分不是一般电视剧可以到达的水准，尽管已经播出四年，仍然是韩剧排行榜的前列，是无数人会不断重温的一部。这种级别的想要翻拍的让大家满意光是想想都觉得很难了。

最难的可能就是剧本的改动，韩版以88年的奥运会为切入点开始整部剧的讲述，而国内98年最重大的事是特大洪水，其次是经济和互联网，对于高中生来说想要参与这种事情想必不太容易。相约九八兴许会以春晚为切入么，小编很好奇。再来整部剧是按照韩国历史来作为线索展开，尤其是最后同姓结婚的法案，翻拍版会怎么描写宝拉和善宇这一对的矛盾也是个值得思考的点，就算是翻拍想要做到在保留原来特色的同时加入我国独有的历史中也是非常困难的，对编剧来说这改编量可以抵得上半个原创剧本了。

再说演员，1988可以说捧红了所有主角，他们塑造的人物形象相当深的扎入了粉丝的心里，很多人都抗拒有别人来演绎心中的经典角色，演员挺多的但不是每一个都能让观众真香的。接了戏就要做好完全的准备，不仅是要跟原版本的对比，更要接受住来自粉丝群里的狂轰乱炸。朴宝剑是南韩比较被推崇的演技派偶像，不仅气质独特生活经历更与阿泽非常吻合，演绎效果才会那么好，而柳俊烈因为年纪和阅历赋予了狗焕灵魂，跟负责搞笑比起来这种比较正经却又饱含特点的人更难演。

不管如何，这一次的翻拍计划已经准备开始，没问题的话五个月结束拍摄，按照鹅的财大气粗应该很快就会播出，那么到时候你会支持这部剧么？

看完上面这篇文章希望各位吃瓜群众们能够喜欢，欢迎大家动手评论点赞，明天的精彩内容充满期待，希望大家继续关注留言，祝您天天好心情。