展讯 | 水墨品质——2019中国画年度邀请展

策 展 人 | 黑天明

学术主持 | 孙 欣

主办单位 | 山东省美术家协会、山东齐鲁美术研究院

承办单位 | 山东出版集团有限公司新源文化发展分公司、济南之间文化传媒有限公司

协办单位 | 山东师范大学美术学院、哈尔滨师范大学国际美术学院、河北师范大学美术学院、湖南画院、广州画院

开幕时间 | 2019年5月12日上午10时

展览地点 | 济南市市中区胜利大街56号山东书城五楼山东出版美术馆

参展艺术家|（按姓氏字母排序）

白联晟 陈子游 常朝晖 崔海 崔进 崔强 杜小同 方土 郭善涛 金心明 孔戈野 李岗 李振军 刘明波 刘墨 刘懿 马健 马骏 明瓒 钱忠平 田绍登 屠鸿辉 王犁 王有刚 吴可 伍小东 谢康 徐光聚 徐钢 姚震西 周松 朱雅梅 赵少俨

真意之约

文/孙 欣

近读一本小书，名为《观看王维的十九种方式》。不同国别的译者以诗人王维《鹿柴》为原点，从各自的文化背景和思维角度给出了富于差异的译文，重构了王维的诗意世界。当然，译者或许会自诩本人的译本最为虔诚、准确地指向原本，然而显而易见，唯有王维本人可以抵达王维之境，而译本皆为王维之境投射于他者的影迹。

水墨之途的初级阶段倾向于笔墨技法的摹习，这种以逼肖古人范本为鹄的的状态，某种意义上不同于译者自我消解式地无限接近于原本的翻译——翻译是以它种语言再次传达同一语义，而摹习则是同种语言的挪移尝试——但两者同样强调语法、程式与秩序。此时，既定的所见与摹习的结果之间隔着一段生命体验的距离，专注于技法层面的画者尚未将自身生命感受化入艺术形态之中，摹本只是一个有待注入灵智的虚空之壳：既不同于凝结了古人审美经验与心性的纸面，亦不同于映照了宇宙抽象秩序与真实的客观自然。一切需要时间，更需要内观的智慧、灵思的觉悟。

当笔墨语言的运用变得游刃有余，一部分当代画者却因由市场、识见、惰性等诸多原因，停在了技法维度并自足于这一起点；而另一部分则倾向于求索笔墨背后的文化支撑、时代气息，尝试创生新的笔墨语言。艺术家视域的边界，通常是他所认知的世界边界；深心内观并不意味着认同思维保守，所知幅面的深广对内在自我的发现和传达有大助益。古往今来，中西方文化资源作为人类艺术创作的共享宝窟，启发、滋养、创造了无数艺术成果，在21世纪全球化世界主义文化语境下，互联网时代的信息共时为艺术家视域扩展、博采广纳提供了更多可能。此时，图式的多维性、多元化倾向愈加明显，但图式自身的局限性引发“反图式”的某种思考，图式的话语需要超越图式本身，才能承载更高层次的精神能量，其方法便是，将真实的生命感受注入作品，使之免于风险：过于图式化可能导致的失语。同样，纯粹的笔墨论也难免狭隘，重要的从来不是物质化还原笔触质感、程式法度，而是透过往昔人文经验的界面有效承载当代艺术家的精神状态、审美理想。因此，我们乐见“水墨品质”展览当中那些意图摆脱复写式图式、样板式笔墨，浸淫了艺术家真实生命感受的作品。

生命感受始终是创作的内驱力，催动艺术家的语言形态一步步衍化、准确输出理念。对于艺术家而言，多年一成不变的风格样态，往往归咎于主体的意识停顿。事实上，在杰出艺术家的不同生命阶段，始终伴随着不断裂变生成新的精神形态的情况，每一件作品看似各有所指，但却都不是孤立的，而是围绕艺术家不同阶段所思考的问题展开、自有它的逻辑上下文，是清晰附着在艺术家生命链条中、同时又与之遥映的视觉存在，充分证实了“风格即人”的一贯与必然。

“水墨品质”中的艺术家，他们中大部分在日常生活之外，筑有一个务虚的心灵乐园，于中神游远山近水，思量古今中西。他们对艺术的理解尽脱单一维度的笔墨层面，营构的图式蕴有巧思、各具心性，自觉传达出他们对于自然、传统、时代以及世界的看法，虽然经过无人描述的无名风物，也遍历古人笔下的名山范水，但笔下的形态比客观世界更丰富、也更单纯，超越物质形态转向与内在自我密切相关的精神世相：朝向自我的真意之境。

回到四年前，当时我为“水墨品质”展作序，论及以心接物、物我交融、直至“画到几不用心处”的法我两忘之境时，尚未想到多种富于价值的艺术实践将再次汇聚《真意之约》。

2019年4月8日于望京

白联晟

1971年生，河北深州人。河北师范大学美术与设计学院中国画系主任，教授，硕士研究生导师。河北师范大学“中国画艺术研究所”副所长。中国美术家协会会员。北京大学贾又福艺术研究会理事。中央美术学院贾又福高级课程班创作课导师。河北省画院中国画院研究员。河北省美术家协会副秘书长。河北省中国画研究会副会长。

大壑响春

182 cm×96 cm×4

纸本设色

2018年

陈子游

1966年生于湖南怀化。本名陈历均、字子游，号于艺堂主。现任《中国艺术家年鉴》主编。

随云

58 cm×45 cm

纸本水墨

2019年

常朝晖

1968年生于山东济南，祖籍青岛即墨市。1991年毕业于山东艺术学院，2009结业于中国国家画院。现为中国美术家协会会员，山东省美协理事，山东省第十一届、第十二届政协常委，中国致公党书画院副院长，荣宝斋画院特聘教授，山东省美协山水画艺委会副主任，山东师范大学特聘硕士研究生导师，山东画院创作部副主任，山东画院青年画院 院长。

中俄万里茶道

260cm×480 cm

纸本设色

2018年

崔 海

1965年生，河北人。毕业于河北师范大学美术系，现就职于河北冠林数字出版有限公司。

人去空流水

17.5cm×35cm

纸本设色

2017年

崔 进

1966年生于江苏东台，1991年毕业于南京艺术学院。现为中国美术家协会会员、国家一级美术师，全国青联委员，中国艺术研究院艺委会委员，硕士生导师，中国艺术研究院中国画院院长助理、艺委会副主任。

高处

68 cm×46 cm

纸本设色

2017年

崔 强

河北行唐人，1974年生。1995年毕业于河北工艺美术学校，1999年毕业于天津美术学院国画系，现任河北师范大学美术与设计学院副院长，副教授，硕士研究生导师，河北画院国画院副院长，中国美术家协会会员，北京工笔重彩画会会员。

燃梅之技系列

34 cm×70 cm

纸本设色

2018年

杜小同

1972年生于陕西富平，1995年毕业于西安美院附中，1999年毕业于中央美院国画系水墨人物画室，获学士学位， 2009年毕业于中央美术学院中国画学院，获艺术硕士学位。

读碑图

138 cm×35 cm

纸本设色

2019年

方 土

1963年生于广东惠来。1986年毕业于广州美术学院中国画系，1986年就职于珠江电影制片厂，从影六年。1992年调入广州画院至今。现为中国美术家协会理事、中国画艺委会委员，中国画学会常务理事，广东省美术家协会副主席、中国画艺委会主任，广东省中国画学会执行会长，广州国家青苗画家培育计划召集人，广东省宣传思想文化领军人才，广东省中青年德艺双馨艺术家，国家一级美术师，广州画院院长。

片断系列一

68 cm×68 cm

纸本设色

2016年

郭善涛

河南清丰县人。先后毕业安阳师专艺术系（师从李昕先生）、中国美术学院（获学士学位）、广西艺术学院（师从黄格胜先生，获硕士学位）。曾为河南大学美术学院副教授，硕士研究生导师。现为江苏省国画院专职画家、南京艺术学院博士研究生（师从孔六庆先生）、中国美术家协会会员、《中国书画》杂志社书画院特聘画家。

山水清音一

172 cm×73 cm

纸本设色

2018年

金心明

1970年生，浙江义乌人。系中国美术家协会会员、中国书法家协会会员。浙江省中国画家协会主席团成员。现居杭州。

不知老岁华

30 cm×67 cm

纸本水墨

2018年

孔戈野

号萸斋、蜇公，1962年生。1987年中国画研究院研修毕业。现为四川美术出版社北京出版中心企划总监，《藏家》杂志主编。

山水系列三

35 cm×51 cm

纸本设色

2018年

李 岗

哈尔滨师范大学国际美术学院院长，教授，博士生导师。俄罗斯苏里科夫美术学院荣誉教授，中国国家画院青年画院研究员，黑龙江省美术家协会副主席，黑龙江省中国画学会副会长，黑龙江省青联常委，黑龙江省文史馆研究员，中国美术家协会会员。

山东五莲写生系列

34.5 cm×34.5 cm

纸本设色

2018年

李振军

北京人，祖籍山东安丘。别署一真、九头高、仰山斋主人，职业艺术家。

孤山西泠印社系列

40cm×56 cm×3

纸本设色

2019年

刘明波

山东师范大学美术学院副院长，教授，博士研究生导师，山东省文联主席团委员，中国美术家协会会员。

梦树落菩提

68 cm×34 cm

纸本设色

2018年

刘 墨

生于1966年，祖籍河北三河。文艺学博士，历史学博士后。现为独立学者，自由艺术家。

家在环峰飞瀑间

66 cm×33 cm

纸本水墨

2015年

刘 懿

江苏泗阳人。2012年南京艺术学院美术学博士研究生毕业，获文学博士学位，师从周京新教授。现为江苏省国画院专职画家,美术理论研究所 副所长。中国美术家协会会员。江苏省美术家协会花鸟画艺委会委员。

丛林高逸系列

70 cm×34 cm

绢本设色

2018年

马 健

1975年生，斋号楼台书屋。先后毕业于中国美术学院、苏州大学艺术学院，艺术硕士，师从郑力先生，职业画家，现居苏州。

林峦寒色

34 cm×22 cm

纸本水墨

2018年

马 骏

1975年生于天津。1998年毕业于天津美术学院中国画系，现任教于天津美术学院中国画学院人物系。

游隐

70 cm×145 cm

纸本设色

2018年

明 瓒

号懒闲头陀，陕西岐山人，1963年11月5日生于河北石家庄。

梦里岐山系列

78 cm×60 cm

纸本设色

2018年

钱忠平

1966年5月5日出生，浙江人。1985年毕业于中国美术学院附中，1989年毕业于中国美术学院版画系，2000年于首都师范大学美术学院获硕士学位，现在华中师范大学美术学院任教。

丰收

210 cm×67 cm

纸本重彩

2017年

田绍登

1968年出生，湖南汉寿人。湖南省画院副院长，中国美术家协会会员，中国书法家协会会员，湖南省中国画学会副主席，湖南师范大学美术学院教授、硕士生导师，清荷雅集成员。

水墨夯沙之一

60 cm×68 cm

纸本设色

2015年

屠鸿辉

1970年生于浙江绍兴。获首都师范大学美术学院现代水墨硕士学位,师从刘进安教授。中国水墨画学会副秘书长，国家艺术基金青年艺术创作人才资助项目评审委员，陕西国画院青年画院学术委员会秘书长，国内多所艺术院校客座教授。

怡园欲雨

45 cm×68 cm

纸本水墨

2018年

王 犁

1970 年生于浙江淳安。现为中国美术学院艺术管理与教育学院副教授，并从吴山明教授在读博士研究生。

潮水白茫茫

30 cm×15 cm

纸本设色

2018年

王有刚

生于1969年11月，1991年毕业于曲阜师范大学美术学院艺术系美术专业。2000年进修于北京画院。

看花听鸟系列

30 cm×40 cm

绢本设色

2018年

吴 可

（原名吴军）1969年生于上海。一两山水居、问松草堂、含烟草堂主人。

山中流水水中山

34.5 cm×48 cm

纸本设色

2018年

伍小东

1960年生，广西桂林市人。广西艺术学院教授、花鸟画方向硕士研究生导师，中国美术家协会会员、广西美术家协会中国画艺术委员会副主任兼秘书长、中国致公画院副院长、广西致公画院院长、漓江画派促进会常务理事、广西艺术学院中国画学院原副院长、广西艺术学院美术教育学院原副院长。结业于中国艺术研究院二期名家班。

独于闲处待花开

21 cm×30 cm

纸本设色

2018年

谢 康

山东临沂人，号观堂，毕业于山西师范大学，获硕士学位，导师赵亭人，临沂画院、临沂市美术馆美术创作研究员。

花卉写生

69 cm×35 cm

纸本水墨

2019年

徐光聚

1974年生于南阳，自幼随舅父彭茂先习画，1997年结业于中央美术学院国画系。现为炎黄艺术馆艺委会委员，黄胄美术基金会副秘书长，荣宝斋画院特聘教授，中国艺术研究院青年画院艺委会委员，中国美术家协会会员。

天山归来

33.4 cm×68 cm

纸本水墨

2018年

徐 钢

1978年生于苏州东山。1993年师从亚明先生学习中国画，2002年毕业于中国美术学院国画系山水画专业，获文学学士学位，2002年至今任教于南京艺术学院美术学院，2015年南京艺术学院美术学博士研究生毕业，获文学博士学位，师从周京新教授。现为南京艺术学院美术学院国画系主任，副教授。北京画院专职画家。

独秀

210 cm×60 cm

纸本水墨

2018年

姚震西

1966年生，广西合浦人，北京画院专业画家，北京画院艺委会委员，学术研究部副主任，国家一级美术师，中国美术家协会会员，北京美术家协会理事，广西艺术学院硕士研究生导师，广西书画院艺委会委员，漓江画派促进会理事。

花卉册页

48 cm×38 cm

纸本设色

2019年

周 松

1971年生于桂林。1993年毕业于广西师范大学美术系。1996年结业于中国美术学院国画系。2007年结业于中国国家画院龙瑞工作室。现为中国美术家协会会员、中国书法家协会会员、广西书画院美术馆馆长。

清凉界

68 cm×68 cm

纸本设色

2017年

朱雅梅

1969年出生于江苏徐州。1989毕业于华侨大学艺术系中国画山水专业。2012年至2015年任教于中南民族大学美术学院。现工作生活于武汉。

山行系列一

27 cm×32 cm

纸本水墨

2017年

赵少俨

1975年出生于山东青州，中国艺术研究院美术学博士，中国美术家协会会员，荣宝斋画院中国画创作研究室主任。

花鸟四条屏之二

130 cm×26 cm

纸本水墨

2019年