2019年5月9日华裔娱乐明星范玮琪的哈佛学位也被挖出来吐槽了!
范范发文解释是哈佛延伸学院,英文名是Harvard Extension School,如果按照国内通行的说法,应该翻译为哈佛继续教育学院。
打开哈佛大学官网主页面,在Schools(学院)栏里可以找到Continuing Education,也就是继续教育,点击进入后,便能找到Harvard Extension School,哈佛继教学院。
顾名思义,哈佛继教学院是为满足在职人员或有志于终身学习人士的学习需求而设立的,开设学位课程、证书课程、职业培训课程等。
推测范范参加的应该是本科学位课程,得到的学位名称是Bachelor of Liberal Arts,人文本科学位。
这种学位课程不是全日制的,而是网络学习和集中授课(一般在哈佛暑假)相结合,修满学分后即可得到学位。
得到的学位也是哈佛大学学位,还可以参加哈佛大学的毕业典礼,但学位证书中有明确注释(见于哈佛继续教育学院网络页面):
Graduate with your Harvard degree. You participate in the annual Harvard Commencement, receiving your Harvard University degree: Bachelor of Liberal Arts (ALB) in Extension Studies.
也就是说,在学位证书中标注了“继续教育学习人文本科学位”。
其实这种在职学习方式在美国非常普遍,继教类型的学位也被大学认可。至于拿着这样的学位对外说自己是哈佛大学毕业的,美国文化应该可以包容(尽管求职时人力资源部是一清二楚的),在中国文化圈审视起来未免觉得有些low,似乎还有以次充好的嫌疑。
作者简介:赵刚(Andrew)
国际教育知名观察员,北京城市广播特聘教育专家,英国格拉斯哥大学MBA,获评网易号“2018态度风云榜年度耕耘作者”、腾讯教育“2017年度最具价值自媒体”、搜狐“2016年度留学类自媒体人”,撰写出版《留学的逻辑》《到英国去》等书。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.