中华文化博大精深,以其独特的魅力滋养着汉字文化圈中的各个国家,这些邻邦小国,几千年来无不受中国文化的浸染,如今一个个翅膀硬了,想要自尊了,纷纷叫嚷着要废除汉字,将与中国的文化脐带一刀两断。但日本却没有跟着凑热闹,很多人对此不解,其实日本在70年前就搞过一次了,只是一场全国考试后,大家都闭嘴再不提废除汉字一事。
究竟是怎么回事呢?这还要从1945年,日本战败投降谈起。当时进驻日本的是以美国为首的盟军小伙伴,为了让这个罗斯福口中“最卑劣、最无耻”的民族,彻底洗心革面,麦克阿瑟也是煞费苦心进行改革。他来到日本后,首先提出一个惊人的方案:废除汉字!
汉字怎么招惹美国人了?在美国人眼里,汉字太难了,犹如天文,一辈子都学不会。所以他们由己推人,认为日本人也肯定这么觉得,美国人认为,复杂的汉字严重阻碍日本人接受教育的普及程度。
再一个原因呢,是日本人自己惹的。二战中,不少疯狂的军国主义分子叫嚣着“一亿玉碎”“本土决战”等汉字字眼,这让美国人很反感。
按说用惯了汉字的日本不会同意吧?或许是作为战败国深感自卑,日本众多学者纷纷赞成废除汉字,还发表文章称汉字是种恶魔的文字,往往传达错误的信息,让老百姓不知道事实,而做出错误的判断。
日本人长期仰仗的汉字瞬间成了“恶魔的文字”,这些所谓的日本学者,比侵略者更猥琐。一时间日本国内的众多报纸也鼓吹“废除汉字用罗马字”。这样做的好处是,报纸活版印刷作业量大大降低,成本也节省不少。当时最受推崇的是法语作为日本的公用语。据说就连诺贝尔奖得主汤川秀树也跳出来了,加入废除汉字阵营。
就这样,日本有着1600年历史的汉字遭受重创。1948年,为了决定汉字的去留,日本举行了一次“全国识字调查测试”。发起者主要是美国盟军司令部和部分日本学者,目的很简单,如果发现日本人确实感到汉字读写很困难,那废除汉字就是顺势而为了。
为了彰显公平、真实性,测试地点覆盖了全国270处,包括城市和农村,年龄段为15—64岁,总共一万七千人参与了测试,包括插秧大妈和烧炭婆婆,试题主要是涉及衣食住行方面的选择题。
最终调查结果给美国和日本学者啪啪打脸,其中4.4%的人不但没有阅读障碍,还得了满分,日本的识字率达到97.9%,这个水平,当时的美国也是望尘莫及的。其实日本在江户时代,识字率就名列世界第一,1907年,小学就学率高达97%。
最后那些鼓噪者都闭嘴,从此再也没人提废除汉字。一场测试浇醒了日本人,汉字已经成长为日本人血脉的一部分了,哪里是说废除就能废除得了的。
后来的日本人很庆幸,始终是汉字文化圈中的一员,对于像韩国这样打碎牙齿和血吞的废除汉字行为,大家只想问一句,你们在读自己历史的时候,还能看得懂吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.