美女翻译官张璐，曾翻译古诗词走红网络，笑起来的时候真美

美女翻译官张璐，曾翻译古诗词走红网络，笑起来的时候真美。

有这么一位翻译官，她曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。她的长相算不上惊艳，但是却让人看着舒服。女神这个词用在她的身上也非常的恰当。她是张璐，那个将古诗词翻译成英文美文的女孩子。这么难懂的古诗词都能被她翻译得如此的美，可见她的翻译功底多么的棒了。今天小编就带你走进这位女神翻译的世界，带你了解一下这位女神。

张璐在1977年出生，是外交学院国际法系1996级的学生，在2000年毕业。毕业后的她渐渐的成为了一名高级翻译官，你知道吗？她曾经是胡锦涛主席还有温家宝总理的首席翻译。这得多么的优秀才能与主席还有总理并肩作战啊！现在的她在外交部翻译司西葡语处处长。这样的一位女神翻译，你是不是非常的敬佩呢？都说她翻译的古诗词非常棒，那么你有见到过吗？接下来就是张璐翻译的古诗词。

曾有一句是：华山再高，顶有过路。张璐翻译之后为：No matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.是不是感觉非常的有意境，而且念着也顺口，这得是多么过硬的专业素养才能翻译成这样啊。还有一句是：亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔。张璐翻译为：For the ideal that I hold near to my heart,I'd not regret a thousand times to die.你知道这句话直译过来是什么意思吗？就是：我遵从我内心的想法，即使要死千万次我也不会后悔。真的是太厉害了，能将古诗词翻译的这么通俗易懂真的是非常的专业了。

小编最喜欢这一句：人或加讪，心无疵兮。张璐翻译过来是：My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside.这句是不是看上去非常的繁琐呢？直译过来的意思就是：我的良知纯洁没有污点，不管外界的流言飞语和造谣中伤。你觉得这一句怎么样呢？我觉得都可以当做座右铭了。

她给人的印象就是非常干练的小姑娘。在进行翻译的时候，身着一套西装，深色衣服让她更加的优雅。她的翻译速度也是非常的快，往往外文话音刚刚落下，这边就响起来了张璐的声音。她的短发配上她的娃娃脸，真的是恰到好处。她非常的暖，也会在翻译中微笑，让人感觉到她不仅是一位厉害的翻译，也像一位邻家妹妹，很有亲和力。

这样一位优秀的翻译官，你了解了吗？

做一个有思想的社会人，写出不一样的故事，有什么意见与建议记得与小编分享哦。