电影《芳华》被诉抄袭 原告索赔300余万元

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  北京商报讯 (记者 宗泳杉)4月11日,已经上映一年之久的电影《芳华》被诉抄袭。原告肖先生认为,《芳华》抄袭了自己的剧本《蓝姆伽的救赎》,并将《芳华》的电影版权方北京耀莱影视文化传媒有限公司、浙江东阳美拉传媒有限公司、华谊兄弟电影有限公司及导演冯小刚告上了法庭,索赔300余万元。

  

  在庭审过程中,原告肖先生表示,2015年1月,他独立创作完成《蓝姆伽的救赎》,并于2015年1月8日将剧本发给胡某,希望胡某将剧本推荐给冯小刚。因杨某与冯小刚关系比较密切,胡某将剧本发至杨某的邮箱,邮件标题为《远征军》。20多天后,原告获悉冯小刚团队对于剧本有初步认可,并希望原告进一步修改。为此,原告又花了1个多月时间修改,于2015年3月25日发送给胡某,由胡某转发给杨某。此后几个月,胡某联系相关人员均未取得进一步合作的准确答复。后来电影《芳华》于2017年12月15日上映,原告发现电影故事内容与其剧本《蓝姆伽的救赎》高度近似。认为被告的上述行为已经构成对原告作品的改编权和摄制权的侵权,故将电影的版权方及导演冯小刚告至法院,要求停止涉案电影《芳华》的复制、发行和传播行为;冯小刚公开赔礼道歉,消除影响;赔偿其经济损失300余万元。

  四家被告影视公司认为,原告一方面无法证明自己是《蓝姆伽的救赎》的著作权人,且被告未接触到该剧本。另一方面《芳华》与《蓝姆伽的救赎》不具有实质性相似,没有相同或相似的表达,原告主张的相似内容也不是独创性表达,不应该受到《著作权法》保护。此外《芳华》剧本有合理创作来源,电影是由同名小说改编而成,该公司已经与原小说《芳华》作者严歌苓签订相关协议。

  最终,由于双方都需要有补充提交的材料及意见,该案将择日再次开庭。

  纵观近年来的影视市场,“剧本抄袭”一词频频出现,并有不少热门影视作品存在抄袭争议甚至走上法庭。诸如琼瑶起诉于正的《宫锁连城》套用《梅花烙》小说和剧本,最终琼瑶胜诉。编剧于梦媛也曾直指《一出好戏》抄袭自己的剧本剧本《男人危机》。在资深编剧余飞看来,“判定一个剧本是否存在抄袭需要两方面同时成立才可以认定,一方面是是否存在接触,另一方面需要将两个剧本放在一起对比,而不是把编剧或原作者自己比对的结论给公众看。”。

  针对影视作品涉嫌侵权的现象,中闻律师事务所律师赵虎表示,法院在判定时,一般会先挑选出选择剧本与电影中相似的部分,然后再根据相似部分分辨是属于独创性的范畴还是公共认知的范畴,比如在《芳华》中,描写女兵所跳的舞蹈,就是属于特定时代下流行的舞蹈,属于公共认知的范畴。而完全属于编剧个人创作的情节则属于独创性范畴。在分离出独创性与公共认知后,法院将根据独创性部分写作时间的前后判定是否侵权。

  “编剧被侵权已屡见不鲜,维权也相对困难,作品侵权属知识产权类案件的范畴,多数编剧缺乏专业法律知识,在保存有利证据时并不全面,且编剧在影视行业中往往属于弱势群体,很多编剧怕得罪人往往选择忍气吞声。但也不乏一些编剧过度维权的情况,有时编剧认为侵权了,但实际不构成侵权,因为原始剧本到电影还需要经历二次创作的过程。”赵虎补充道。

  快乐分享

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 0 参与 0
© 1997-2019 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

北京商报文化频道

北京商报文化频道

头像

北京商报文化频道

北京商报文化频道

1194

篇文章

70

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码