国际学术交流助力腾冲和顺图书馆发展

日前，美国华人图书馆员协会执行董事长、国际图联信息素养委员会成员、美国图情荣誉协会分会会长阮炼女士一行4人到腾冲和顺图书馆进行了学术交流访问，腾冲市文广局相关领导及和顺图书馆馆长陪同访问交流。

和顺图书馆馆长向来访嘉宾介绍了和顺图书馆的建馆历史、功能布局、馆藏古籍、数字化建设和近年公共文化服务的工作开展情况等，来宾对和顺图书馆的服务工作给予了高度评价。同时，阮炼女士结合自己的认识和体会就如何做好馆员工作也给出了建议，并分享了美国公共图书馆、高校图书馆的服务理念和做法，以及中美图书馆馆员交流培训国际合作项目的情况，鼓励中国图书馆馆员积极参加国际图书馆的学术会议和各类培训，把个人的职业生涯发展和图书馆事业的进步结合起来，推动数字化、学习型、创新型图书馆建设。

此外，阮炼女士还提出，和顺图书馆应当成立地方文化基金会，积极争取国际社会的援助及支持。双方还就如何为读者提供更优质、更人性化的服务进行了交流，对进一步开展合作援助进行了探讨。

本次学术交流对和顺图书馆服务工作的转型升级具有深远的借鉴意义，该馆馆长表示，我们要不断拓宽视野，积极学习发达国家的先进经验，同时也要结合实际开展多元化业务，善用自身特色更好地为民众服务。

阮炼（Lian Ruan）：1990年美国伊利诺大学厄巴那-香槟分校（UIUC）图书信息学硕士，2011年美国伊利诺大学厄巴那-香槟分校（UIUC）图书信息学博士。她在美国伊州消防服务培训学院图书馆从事28年管理工作并参与长达14年的中美图书馆员国际合作项目，在美国图情领域担任多个委员会的职务，是美国华人图书馆员协会会长（2015/2016），美国华人图书馆员协会执行董事长（2016-2019），国际图联信息素养委员会成员（2017-2021），美国图情荣誉协会（Beta Phi Mu）分会会长（2018/2019），获得的褒奖包含伊大校长奖、美专业图书馆协会多元领导力发展奖，中国高校分会最佳贡献奖，华人图书馆员协会会长奖, 2017年伊州最佳高校图书馆员奖和伊州消防队员协会最高荣誉奖等。在她的领导下，她的图书馆连续3年（2015-2017）获得美国国立博物馆和图书服务学院最佳博物馆和图书馆国家勋章提名，这是美国博物馆和图书馆获得的表彰对其社区服务做出巨大贡献的最高荣誉。2018年获选伊利诺伊大学150周年150名历史上杰出女性奖，2018年美国有色人种协会倡导奖。[段密]