太阳马戏带你重返潘多拉星球

《阿凡达》是对纳美族与自然共生共存的伟大颂歌，也是对他们的万物互联的信仰的伟大颂歌，当这出戏被太阳马戏呈现在舞台上，先进视觉特效、传统的木偶表演，加上美妙的音乐氛围一起烘托而出。神秘的潘多拉星之美，足以震撼你的心灵。

《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》

8月1日至8月26日

北京&上海

纳 美 传 奇 火 爆 首 演

8月1日晚，一场蓝色风暴席卷京城，由太阳马戏、上海对外文化交流有限公司主办的《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》（TORUK-The First Flight）在北京凯迪拉克中心盛大首演。开演首日吸引了大批京城观众来现场一睹加拿大国宝级剧团——太阳马戏的风采。

《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》（TORUK-The First Flight）把阿凡达的故事搬上舞台，用巨型木偶、室内风筝、令人称奇的杂技，搭配多媒体的效果和扣人心弦的电影原声，带来浸入式观剧体验，又有惊险的杂技表演带来尖端的视觉效果。

这场舞台上的魔幻巨制，由电影《阿凡达》导演詹姆斯·卡梅隆与太阳马戏联手打造。詹姆斯·卡梅隆的奇幻大片为太阳马戏对阿凡达的舞台构想奠定基础，太阳马戏为詹姆斯·卡梅隆的虚构世界加上了杂技带来的惊奇效果，强强联合，实景演出，这让观众有相比电影来说、更近身的身临其境体验。

重 返 潘 多 拉

可以说，每一个曾经感受过《阿凡达》史诗的人，都会在这个有限的剧场空间里感受到无限的潘多拉星球之美，一起再次经历一场身临其境的奇幻之旅。

步入约有1400平方米的舞台区域，40台投影仪分布在整个演区上空，它们将在表演中营造出5倍标准IMAX屏幕大小的投影面积。巨型Toruk（大灵鸟托鲁克）匍匐在高达7.5米的奥马提卡家园树下，通体由红黄橙三色渐变而成，双翼上勾勒着逼真的黑色条纹，栩栩如生，宛如沉睡在后台蓄势待发，神秘的潘多拉星球只等演出大幕揭开它的面纱。

潘多拉是一个围绕着半人马座阿尔法星系的气态巨型星球波吕斐摩斯旋转的虚构星球。这是离太阳最近的恒星系统，是与大自然保持密切联系的、具备高度灵性的物种——纳美人的故乡。

于是，五种主要元素组成了这个舞台——家园树、岛屿、绿带、捕梦网以及两块侧幕。

奥 马 提 卡 家 园 树

在潘多拉星球上，家园树的高度是红杉的两到三倍，他们曾经存活并覆盖在地球的美国西北部。奥马提卡家园树的底部比舞台高25英尺，在家园树内，生物过着喧嚣而忙碌的日常生活。人们还可看到一台巨大的织布机，它在奥马提卡族人的日常生活中扮演着重要的角色。

岛 屿

舞台中央有一个“岛屿”，演员可以在岛上四处走动。岛上有一个火山坑、一个圆形的鼓以及灵魂树（一个藏在舞台地板凹槽里的可膨胀的构造物）。连接在舞台上方的缆绳可以将灵魂树从沟里升起，同时，其树枝覆盖了成千上万枚LED灯珠。

绿 带

潘多拉星球的地形并不平坦，为了创造出这种凹凸不平的地形，从而让人联想到潘多拉星球上的特殊地形，舞台设计师在舞台四周布置了一个装有衬垫垫高的斜坡，或者叫做“绿带”，演员可以在上面攀爬和移动。

绿带可作为场地的覆盖面，同时也可以确保地面上的投影看起来更立体。由于潘多拉星球植被茂盛，绿带上安装了可弹出的、立体的可伸缩植物，给人一种置身于森林的感觉。

捕 梦 网

捕梦网悬挂在小岛上方45英尺，上面安装了若干道具和布景元素，包括一个可作为杂技表演装置的直径35英尺的巨型植物。这个设置可让人回想起了潘多拉原始的捕梦网。

侧 幕

奥马提卡家园树的两侧安装有两块巨大的用于将投影延伸至观众区的投影幕。投影包括因故事情节而产生的大规模事件，如地震和火山爆发、从星球内部涌出地表的岩浆、以及投射在一个巨型漂浮面纱上的萨满形象等。

视频投影有时会超出舞台范围直接投射到观众区，让观众觉得他们不仅仅是在“观看”潘多拉星球，而是真正“位于”潘多拉星球上。例如，在某个场景中，波涛会从观众区涌起，然后冲上舞台；而在另一个场景中，布满星星的天空将投射到整个剧院，几乎将剧院变成了一个上下颠倒的天文馆。

生 物

除了在舞台上跳跃翻滚的纳美人，以16个木偶代表的潘多拉星球上的生物也十分抢眼：六匹Viperwolves（蝰蛇狼），三匹Direhorses（六脚马），三只Austrapedes（澳大鸟），一只Turtapede（龟鲨兽），两群Woodsprites（树精灵）以及一只Toruk（大灵鸟托鲁克）。

蝰蛇狼和六脚马的灵感是来源于电影《阿凡达》，而Austrapedes（澳大鸟）和Turtapede（龟鲨兽）是《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》（TORUK-The First Flight）的原创角色。

这些充满活力的五彩木偶动物非常有看头——例如飞翔在天空中的澳大鸟和大灵鸟。它们滑翔向上，再俯冲下来，转眼之间又朝左右倾斜飞行，然后又猛地上升，随后旋转着下降，最后停留在离地面几英寸的高度。

每位木偶师都配有麦克风，动物的声音都由他们自己发出，以此达到声音和动作的完美同步。

太 阳 马 戏

《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》（TORUK-The First Flight）是太阳马戏自1984年成立以来的第37部作品。这家传奇公司拥有近4,000名员工，其中包括来自50多个不同国家的1400名表演艺术家，一同努力为超过450个城市和六大洲60个国家的1.9亿观众带来惊喜和喜悦。

不同于太阳马戏过去的作品，此次的《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》（TORUK-The First Flight）不仅采用了大量先进的舞台技术，并用一个完整的故事串联起了所有的高难度杂技表演，讲述了三个纳美族青年保护族人、拯救家园，踏上冒险之旅的故事。

纳美人对本民族与自然共生共存的伟大颂歌，也是对他们的万物互联的信仰的伟大颂歌，当这出戏被太阳马戏呈现在舞台上，先进视觉特效、传统的木偶表演，加上美妙的音乐氛围一起烘托而出。

还等什么，这样一场少有的世界级现场舞台奇观，值得你与家人共享。

★ 活动信息 ★

《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》

8月1日-12日

北京凯迪拉克中心

8月16日-26日

上海梅德赛斯-奔驰文化中心

购票点击 阅读原文