情人节专供:比起花言巧语,隐喻才是撩妹无敌法器

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  作者:砍妹

  编辑:水白羊

  为什么韩剧里的男二往往腿长又多金,专一又贴心?(啊这些角色简直是对少女心的暴击嘛)道理很简单,毕竟,拥有更好的外貌身材、社会经济地位,和健康状况的男人更有魅力,更容易受到女性的青睐。

  但你可能不知道一些小众的魅力武器,比如说:

  语言

  

  图片来源:Jon Tyson |Unsplash

  不过我们今天要讲的大杀器并不是那些发音、呼吸、用词、逻辑、语音语调之类“说话的艺术”,它叫做——“隐喻”(metaphor)。啥是隐喻呢?(请读者里的语文老师看到指正)

  “鲁迅是旧社会的一面镜子” -隐喻

  “希望就是最好的早餐” -隐喻

  “那作山峰看起来像一匹狼” -明喻

  “那朵云看起来像一个iphoneX“ -明喻

  “那个人是我们整组的拖油瓶“ –隐喻

  我们有多擅长隐喻的能力和我们的流体智力水平(FI)很有关系,因为做隐喻通常会调动大脑进行认知处理的核心区域,比如我的额下回、脑岛和颞叶为了举出刚刚那几个例子此刻都在隐隐作痛。

  但烂梗不适用哈,比如“啊,雷锋就是红太阳”神马的,说烂了的隐喻就不是个好隐喻,在创造力和认知过程处理的复杂度上还不如说大白话

  个么话说回来,讲隐喻就能撩妹嘛?

  首先呢,语言这个东西为何存在?美国进化心理学家Geoffrey Miller提出的假说认为,语言、音乐、幽默、艺术等都算是择偶“信号”,本身就可以帮男性把隐蔽的智力和创造力特质释放给异性,从而帮助他们更好地获得配偶,适应“性选 择”(sexual choice)。

  也就是说,语言可能是择偶过程里影响优胜劣汰的指标之一。

  不少实证研究表明,会用复杂而独创语言形式的男性比不会用的人有更多女伴,而且创造力特质也和男人约会成功率有关(此处应@诗人、作家小伙伴鉴定一下)。如果给正常有冲动的蓝性看一些年轻而有吸引力的吕性照片,然后要求他们想象一场浪漫邂逅的场景,他们的语言策略就会变得少用常见词汇,努力表现出新意。

  

  vs

  

  隐喻(metaphor)作为一种高级修辞当仁不让,要被科学家拿来做实验,看它对(异性恋)择偶有什么影响。

  

  他们提出的第1个假设是:比起大白话,异性恋女可能会偏好充满隐喻的语言,觉得擅长隐喻的男性更有吸引力。

  

  进一步来讲,我们都更喜爱开口赞美我们的人。而男性经常用赞美外貌的策略来吸引心仪女子的注意力,因为这样能传递出更直接的性想法……

  

  于是研究者进一步提出第2个假设:女性更喜欢被夸外貌(头发、嘴唇),好过被夸她们的所拥有物(窗帘、花园)。

  

  但女性择偶偏好在真实约会中被证实与具体情境有关,且受到多因素影响,比如在月经期间,她们会偏爱阳刚和男性化的面容、声音与体格,而在生理周期的其他阶段偏好女性化和阴柔的特征。

  

  因此,研究者提出第3个假设:如果对修辞和赞美的偏爱确实存在,那么这种与后代基因质量有关的偏好可能会在月经期间到达最高峰。

  

  116名中国的异性恋女大学生参与了本次实验,她们来自不同年级,月经周期规律且正常,也没有服用口服避孕药,事先都接受了关于恋爱状态、情商、抑郁、社会赞许度、社会自尊、爱情态度的调查。

  -------没耐心可跳过部分------

  实验中有棒棒哒 163 句口头赞美素材,全都来自北京大学中国语言学研究中心的现代汉语语料库(CCL PKU),它们按修辞类型被分成三类:新颖隐喻/传统隐喻/字面义大白话;又按赞美的主题被归入两类:外貌 / 物品,所以总共有2x3=6个实验情境,例如:

  夸外貌的字面义:“你的嘴唇好性感啊”

  夸外貌的传统隐喻:“你的双眸明亮如同朝露”

  夸物品的新颖隐喻:“你家屋顶结实得像爱人肩膀”

  夸物品的字面义:“你家的门很结实哦”

  另外他们收集了170张男学生的彩色证件照,用PS移除所有毛发和外在衣着特征,并把底色改成黑色,调整明暗和对比度等数值,然后合成出140张吸引力程度不等(在3.5-4.5之间)的面孔,随机分为实验组和对照组(标准化处理)。

  这些照片被随机匹配上不同的赞美语,然后呈现给女大学生,告诉她们这是男生在想象第一次去未来的女朋友家做客时候的评价。

  实验分为两个环节:

  1. 60句赞美随机和70张男性照片一起出现,被试将给随机出现的情境打分,然后再给单独随机出现的70张男性照片打分。(每轮呈现一张照片)

  2. 前面出现的70张照片会和另外70张尚未出现过的男性照片混合打乱,再次随机出现,每次一张,然后让被试给140张照片评判熟悉度“这张照片刚刚在环节一中出现过吗?”

  结果与之前的猜想一致,

  1、女 性 会 通 过 赞 美 的 水 平 来 判 断 伴 侣 质 量,从 而 作 出 择 偶 选 择。

  

  2、女 性 对 隐 喻 有 明 显 偏 爱,觉 得 擅 长 运 用 这 种 语 言 的 男 性 在 创 造 力 和 智 力 上 更 优 秀!

  很有趣的一点是,那些女大学生并不记得哪 70 张脸是之前环节出现过,哪些没有出现过的,但是,那些和隐喻一起出现过的脸,在后续第二个环节仍拿到更高分,这说明,先前脸和隐喻赞美的联系可能已经在潜意识里影响了她们的后续选择

  还是同一批研究者,又找来69个男大学生,前前后后测了他们的很多数据,包括IQ、手指无名指比率(即2D:4D,与性激素水平有关)、创造力、心理健康、爱情经验、恋爱态度、汉语水平etc。

  新实验比原先的先进了一点点,让被试有自主决定和创造的机会,就是这些男生可以先从30张女性相片里选出4个自己最想勾搭的,再通过一个约会情境/一个工作情境的写作练习充分展开二人邂逅的想象(脸红)…再做一个赞美的自由书写练习、一个填空任务(你的___是______” (如, “你的嘴唇是行走的荷尔蒙”)。

  结果和先前研究基本一致,即在约会情境里,男性会针对吸引自己的女性的外貌进行赞美,方法就是运用更多复杂的隐喻性言辞。

  个体运用隐喻的频率增加越多,相应地,创造力确实更高,他们的手指比率2D:4D值越小(也即男性气质更强),代表个体的男性化水平更高。

  研究者继而找了114个女大学生来给这群男生的赞美质量评分,并且评估自己有多想和他们发展纯友谊/长短期亲密关系,然后发现,女性更希望和那些擅于书写隐喻的男生成为恋人,并且认定这群男性智商更高

  总的来说,这俩研究里里外外都支持了Miller所说“语言功能可能是进化繁衍的指标”的这一假说(Scheherazade hypothesis),同时,也告诫广大性别男爱好女的同胞们,在约会情境里多用隐喻可以很明显地暗示对方——你有脑、有雄性气质、有魅力!

  所以,直男们,多读小说诗歌啊……

  

  排版:婉珺

  题图来源:Clem Onojeghuo|Unsplash

  参考文献:

  [1] Gao, Z., Gao, S., Xu, L., Zheng, X., Ma, X., Luo, L., & Kendrick, K. M. (2017). Women prefer men who use metaphorical language when paying compliments in a romantic context. Scientific reports, 7, 40871.

  [2] Gao, Z., Yang, Q., Ma, X., Becker, B., Li, K., Zhou, F., & Kendrick, K. M. (2017). Men Who Compliment a Woman's Appearance Using Metaphorical Language: Associations with Creativity, Masculinity, Intelligence and Attractiveness. Frontiers in psychology, 8.

  科学人问答

  

  学会了!万事具备,就差个对象了!

  【拓展阅读】 情人节送礼指南

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

跟贴 跟贴 15 参与 66
© 1997-2018 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

我是科学家

我是科学家,我来做科普

头像

我是科学家

我是科学家,我来做科普

1822

篇文章

55470

人关注

列表加载中...
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码