不得不承认很多时候粤语版的歌比国语版好听那么一点,因为粤语有八个声调,而国语只有四个,而音谱为七个,所以,从听觉上来讲粤语歌比国语歌更有感染力。
尤其是同一个曲的话,对比更加明显,但也有些很多例外的,今天,黑史小编(关注微信:黑史研究员)就来盘点下那些国语版比粤语版更好听的八首歌曲(个人观点,不喜随便喷):
国语版《我的歌声里》VS粤语版《知己》
《我的歌声里》的演唱者是曲婉婷,很多会说这首歌之前就很火,但感觉真正还是李代沫在《中国好声音》上把它彻底唱火了,然后李斌豪演唱的粤语版《知己》似乎就没多少人听过吧,值得一提两个版本都是曲婉婷作的曲。
国语版《盛夏的果实》VS粤语版《北极光》
两个版本的歌曲演唱都是莫文蔚,但估计没谁会否定国语版的更好听些吧,当年一首《盛夏的果实》不知陪伴多少痴情男女度过了无数个日日夜夜。
国语版《十年》VS粤语版《明年今日》
这个估计很多广东朋友会有很大意见,但没办法,谁叫我们其他省人多,很多小伙伴估计都跟黑史小编一样更喜欢国语版的《十年》,十年之前,我不认识你你不属于我,十年之后,我还是不认识你。
国语版《红豆》VS粤语版《偿还》
当年王菲凭借《红豆》一举获得香港电台十大中文金曲奖以及香港无线电视台十大劲歌金曲奖,更因为这首歌火遍大江南北,不知道是多少小伙伴心中的最爱歌曲,但粤语版的《偿还》也得了很多奖,然后这两首歌还是在同一张专辑里面,有时真的很难选择。
国语版《大约在冬季》VS粤语版《别话》
当年齐秦凭借一首《大约在冬季》不知虏获了少男少女的心,我们父辈估计没有几个不喜欢齐秦的,值得一提的是这首歌不管是词还是曲都是齐秦作的,2010年《大约在冬季》更是入选“30年30歌”,也因为这首歌国语版成就太高,以至于哥哥张国荣唱的粤语版《别话》都没有太多人知道,但也很好听。
国语版《梦醒时分》VS粤语版《心有不甘》
陈淑桦的《梦醒时分》不知道是多少人的童年记忆,因为这首主打歌,陈淑桦的专辑《跟你说听你说》销量一举突破百万,成为台湾唱片工业史上第一张销量过百万的专辑,对比之下,卫兰粤语版的《心有不甘》和郑秀文粤语版的《思念》就没有太多小伙伴熟悉了吧。
国语版《独家记忆》VS粤语版《我不是伟人》
一直以为他只是个会砍人的山鸡,没想到陈小春是这么深情的古惑仔,他演唱了太多深情的歌曲,《独家记忆》只是其中一首,而这一首却唱哭了无数人,但粤语版的《我不是伟人》就没有那么大的知名度了,还有一点:在古惑仔兄弟里面,现在应该算陈小春混的最好了吧,网络上铺天盖地都是他那分麻痹戒指的广告就知道他有多火了。
最后,哥哥张国荣的《我》,对比国语版和粤语版,没理由不爱上国语版,我就是我,是颜色不一样的烟火!多少年过去了,国语版依旧被无数人铭记,当年该首歌曲还获得了香港作词家作曲家协会“我至爱的中文金曲”冠军。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.