你和美国总统的共同点可能是爱删朋友圈!但他也许会违法...

川普可以说是社交媒体的重度用户了。上任五个月以来,川普已经删除过二十多条推文,即使可能涉嫌违反总统记录法案都无法让他停下来。他究竟删掉了哪些言论?好奇!

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  出品| 外言社

  编译| kewell 编辑| 王茸


  获誉错别字最多的总统

  川普删除的推文中,有很大一部分仅仅只是因为“哦,我打错字了”。这些推文的平均长度不过三行左右,最多的时候相同内容会被反复删除发布两三次。

  特朗普在推特转发一篇关于民主党领袖佩洛西与俄罗斯关系密切的文章时,曾两次打错单词“hereby”,发完后连续两次删除,直至第三次才拼写正确。尽管删除迅速,还是被众多网友截屏下证据,在川普第二次发布时就有网友未卜先知般的评论到“川普把‘hereby’拼错了,两分钟后发发现又重发了一条,结果又写错了...让我们看看他第三遍能对么...”


  同样的拼写错误还有很多,比如:“今天跟日本首相安倍还有 @TheBig_Easy,Ernie Els,一起打了高尔夫,玩得很开心。日本充分展示了自己!”这里,川普把非常常见的英文单词“played”(玩)打成了“playef”,我们姑且理解为d和f在键盘上距离太近了吧!


  最大的原因是没有原因!

  除了拼写问题,网友普遍认为川普删除推文最大的原因就是:没有原因!

  今年5月川普在凌晨时分发布一条消息:“尽管媒体持续的负面Covfefe”。


  尽管几小时后这条推文被删除,但这枚深夜炸弹激起了网友的热情与脑洞,在被删除前共有超过十万次的转发和点赞量。

  紧接着“Covfefe”顺势登上了推特热搜榜的头条,网友们各开脑洞猜测这是什么意思,最终这个词几乎可以被用来指代任何秘密绝招: 比如有网友称特朗普的竞选口号其实应该是“让美国再次Covfefe”而不是“让美国再次强大”。英国和英国的肯德基推特账号也借势调侃:“没想到终极秘密配方被曝光了…就是撒上一点#Covfefe”。

  特朗普本人甚至也在之后也作出回应:“谁能猜出‘Covfefe’的真实含义?”


  同样任性又没有原因的删除例子还有很多:

  刚刚宣誓就职后川普发布“伟大的美国人民,我很荣幸能够作为第45任总统为你们服务!”,随后删除。网民:难道刚当选就后悔了?


  在 6 月 25 日,特朗普好像节目播报员一样预告“我要做客《Fox & Friends》电视节目了,请观看!”但在推特发出 9 小时后就被他删除。为什么他要删除一条关于他最喜欢的节目的内容?而且这节目还准备播出他最喜欢的话题?谁都不知道。


  违反总统记录法案?那也停不下来

  由于川普在社交平台的言论过于随心所欲,美国众议院监督委员会两名议员在今年3月份向白宫发出信函,针对特朗普政府在社交媒体上的习惯发出警告。


  信中以川普拼错单词和删除推文的习惯为例,警告称“由这些账号(下图中的两个)发出的很多消息有可能成为总统的记录,因此必须要被保存。然而,川朗普已经多次删除推文,如果那些推文没有存档,那可能违反了总统记录法案。”


  但是川普似乎仅仅忍耐了一个月就在5月8日重拾了删除推文的爱好,截至至6月27日,川普累计再次删除了九条推文。对于喜欢不时删除朋友圈状态的人来说,算不算是发现了一个和美国总统共同的爱好?

  原文链接:http://mashable.com/2017/06/26/donald-trump-deleted-tweets/?utm_cid=hp-h-1#wjSLQcqiwmqt

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布 平台。

跟贴 跟贴 173 参与 3416
© 1997-2017 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报

网易新闻学院

网易传媒旗下新闻研究机构

头像

网易新闻学院

网易传媒旗下新闻研究机构

1047

篇文章

201472

人关注

列表加载中...
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码