挂满彩灯的圣诞树、白胡子的圣诞老人、装满礼物的圣诞袜子……
圣诞快乐
12月25日Christmas圣诞节是西方最重要的节日,等同于中国的春节。如今,这个节日已经演变成了世界性的节日。
今天,我们一起来学习关于圣诞节的英语短语和俚语吧!
Christmas原是“基督弥撒 Christmass”的缩写,传说12月25日是耶稣的生日,在这一天,世界各地的天主教会都要举行弥撒纪念耶稣的生日。
1. Christmas Eve 平安夜12月24日,圣诞节前夜,相当于中国的大年夜(New Year's Eve),在中国地域文化影响下,变成了“苹”安夜,你有收到包装精美的苹果吗?没有的话自己买也可以,吃一口就可以平平安安哦!
2. Boxing Day 圣诞节后的第一个工作日即12月26日,圣诞节后的第一个工作日。在西方的封建时代,这一天庄园主会把一个载满物品的盒子(box)送给住在园子里的奴隶。因此,这一天就被叫做Boxing Day。现在,很多商家选择在这一天大减价,就相当于我们的“双十一”。
3. Candy Cane 拐杖糖。圣诞节是庆祝耶稣诞生的日子,而柺杖糖是最应景的糖果,因为它蕴藏了许多含义。把它倒向一边,就是英文字母J,耶稣英文名Jesus的第一个字母。把它倒向另一边,就像是牧羊人赶羊的柺杖,因为最先听到耶稣诞生的是一群牧羊人。
4. Ginger Bread 姜饼。十字军东征的时候,姜是一种昂贵的进口香料,把姜加入蛋糕、饼干中能增加风味,并有驱寒的功用,只舍得用在圣诞节、复活节这样的重要节庆。
5. Eat, drink and be merry. 吃好喝好。Enjoy yourself with good food and drink.你懂的。
6. Cancel someone's Christmas 干掉某人、狠狠教训某人,取消一个人的圣诞节,就是非常严厉的惩罚了。
7. Like turkeys voting for (an early) Christmas字面意思“就像火鸡支持过圣诞节”,指某个举动或决定是无望地自我拆台。
今年的圣诞节,你打算如何度过呢?
圣诞节
MERRY CHRISTMAS
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.