网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

刘禹锡把白居易的诗改成七绝,成为了一首新的经典,还超越了原作

0
分享至

  白居易早年与刘禹锡的关系显然不如元稹,尽管同在一个圈子,但是很少交往,反而是刘禹锡与柳宗元结下了深厚的友谊。直到晚年刘禹锡从四川回到洛阳,当时白居易也从外地归来,此时像元稹、柳宗元、韩愈等人早已作古。两个老人在洛阳相遇,开始经常在一起吟诗作对,成为了至今好友。

  民国以前人们谈论白居易和刘禹锡时,冠以“刘白”的称谓,很显然刘禹锡的名气更大,只是到了民国之后,学者更推崇白居易,以至于人们误以为在古代白居易一直比刘禹锡更出名,其实在当时不是那样,刘禹锡的名气要更大。只是近来白居易的诗收录课本更多,慢慢地白居易名气超越了刘禹锡。

  两位文人也是惺惺相惜,能够做到这一点,其实很不容易,相信大家都听过这么一个成语“文人相轻”。文人是很难承认别人优秀,毕竟大家都是写文章,要是承认别人优秀,那不是在打自己的脸;所以文人之间的交往,骨子里就有一种高高在上的傲慢态度。可是白居易与刘禹锡不一样,他们是真心把对方当成朋友,还时常写诗赠送给对方。

  刘禹锡对于白居易也是极为推崇,晚年还改写了白居易的《板桥路》,这首诗可能很多人并不熟悉,反而是刘禹锡改写后的《杨柳枝》名气更大。应当说两首诗都是经典,只不过白居易的名气稍小一些,主要还是由于刘禹锡改写得很成功,使得读者忽略了原作。

  《板桥路》

  唐朝:白居易

  梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。

  若为此路今重过,十五年前旧板桥。

  曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。

  白居易这首诗所描写的是自己的亲身经历,年轻时爱上了一位少女,两个人在桥上相遇,但是两人最终没有走到一起。为此白居易一直念念不忘,即使是已经垂垂老矣,可依旧还是思念着那位美丽的少女,写下了这首感人的爱情诗。

  整首诗写得通俗易懂,开篇两句很详细地交代了相遇时的地点和时间,在下面的几句中,又是很详细地描写了当时的感受。如果还有机会相遇,一定会好好珍惜,只是如今十五年过去了,旧时的板桥还是原来的样子。只是早已没有了美人的消息,自从桥上一别之后,彼此再也没有见过,也没有再相遇过,成为了人生中的遗憾。

  刘禹锡对于这首诗赞不绝口,把这首诗改成了七绝,使得作品更加简练,也更具有感染力,成为了一首新的经典。这也足以看出刘禹锡功底深厚,只是那么信手拈来,随意那么一改,却同样是让人感动。

  《杨柳枝》

  唐朝:刘禹锡

  清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。

  曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。

  刘禹锡改写得很相当成功,当年正是在一湾清澈见底的江水,两岸郁郁葱葱的杨柳板桥上,遇到了那位美丽的少女。可是如今二十年过去了,板桥还是原来的样子,没有任何的改变。在这里刘禹锡稍稍改了一下,把十五年改成了二十年,这样让那份情感更具有震撼力。

  “曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。”最后这两句很深情,也足以说明刘禹锡在改写时,同样倾注于了很多的情感;想当年与美人在桥上一别,到现在彼此再也没有见过,也没有了她的消息。短短的两句,把那种失落,还有对于爱情的怀念,全部融入进了作品中,也就使得这两句有一种直击人心的力量。

  白居易的《板桥路》可以说不温不火,很多人甚至都没有读过,但是刘禹锡的《杨柳枝》,则是脍炙人口,成为了爱情诗里的名篇。两首诗其实是两种不同的写法,但是情感是一样,那就是写出了最深沉的相思,还有对于爱情的渴望。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
有亲属到现场痛哭,梅大事故遇难者增至48人,一位深圳小伙救六人

有亲属到现场痛哭,梅大事故遇难者增至48人,一位深圳小伙救六人

小白探影8
2024-05-02 17:09:25
拉裤里!张韶涵演唱会疑拉稀,前排闻到臭味,裙子上有黄色污渍

拉裤里!张韶涵演唱会疑拉稀,前排闻到臭味,裙子上有黄色污渍

八卦王者
2024-05-02 10:55:34
笑麻了!成都全面取消住房限购,网友的回复差点没把我笑死。

笑麻了!成都全面取消住房限购,网友的回复差点没把我笑死。

前沿科技学习分享圈
2024-04-30 20:27:49
国务院安委办:坚决防范遏制梅大高速塌方类似事故灾害发生

国务院安委办:坚决防范遏制梅大高速塌方类似事故灾害发生

澎湃新闻
2024-05-02 18:24:26
突发!5万中国人澳洲签证申请被废!澳移民局今天官宣:关闭!“澳洲不再需要中国人,太多了...”

突发!5万中国人澳洲签证申请被废!澳移民局今天官宣:关闭!“澳洲不再需要中国人,太多了...”

澳洲红领巾
2024-05-02 13:36:54
5月2日俄乌:ATACMS造成俄军过百伤亡,损失破47万,F-16很快到位

5月2日俄乌:ATACMS造成俄军过百伤亡,损失破47万,F-16很快到位

山河路口
2024-05-02 13:17:31
凯特王妃新消息:威廉王子首次回应妻子与女儿是否还活着

凯特王妃新消息:威廉王子首次回应妻子与女儿是否还活着

小seven的囧囧啊
2024-05-02 15:47:41
凡不可质疑者,均不是好东西

凡不可质疑者,均不是好东西

近距离
2024-05-01 10:01:52
美国居然收割失败?反击开始了,5万亿救市,或给人民币带来良机

美国居然收割失败?反击开始了,5万亿救市,或给人民币带来良机

农村阿祖
2024-05-02 16:09:04
罗马诺:拜仁原定下周官宣朗尼克,遭拒绝后将立即重启选帅谈判

罗马诺:拜仁原定下周官宣朗尼克,遭拒绝后将立即重启选帅谈判

直播吧
2024-05-02 16:50:12
北京朝阳警方:乔某已被刑拘

北京朝阳警方:乔某已被刑拘

鲁中晨报
2024-05-01 20:45:04
外交部发言人就美国国务卿布林肯关于中国台湾地区参加世卫大会的声明答记者问

外交部发言人就美国国务卿布林肯关于中国台湾地区参加世卫大会的声明答记者问

财联社
2024-05-02 18:04:33
穆雷先拒绝掘金给的5年2.5亿续约合同,又拒绝5年2.7亿的顶薪合同

穆雷先拒绝掘金给的5年2.5亿续约合同,又拒绝5年2.7亿的顶薪合同

百里无心
2024-05-02 11:04:48
女子提车问界M7才7天,智驾出问题:前方没车突然急刹、车身抖动

女子提车问界M7才7天,智驾出问题:前方没车突然急刹、车身抖动

财经三剑客
2024-04-24 13:03:36
燃气灶致癌!斯坦福研究:在家做一顿饭,等于吸20分钟汽车尾气

燃气灶致癌!斯坦福研究:在家做一顿饭,等于吸20分钟汽车尾气

奇妙的本草
2024-05-01 18:00:06
住5000元一晚的酒店,“薅走”35瓶洗发水能回本吗?

住5000元一晚的酒店,“薅走”35瓶洗发水能回本吗?

中新经纬
2024-05-02 09:10:13
权贵们说话没人信了!

权贵们说话没人信了!

吴女士
2024-05-02 11:43:33
美媒:内塔尼亚胡为何执意攻打拉法?

美媒:内塔尼亚胡为何执意攻打拉法?

参考消息
2024-05-02 09:34:19
张韶涵演唱会疑似拉稀,前排闻到臭味,现场照曝光,虚脱走不动路

张韶涵演唱会疑似拉稀,前排闻到臭味,现场照曝光,虚脱走不动路

瓜学院
2024-05-02 06:28:53
哈登12中2仅7+7 提前7分钟认输场边黑脸 创历史第一耻辱纪录

哈登12中2仅7+7 提前7分钟认输场边黑脸 创历史第一耻辱纪录

厝边人侃体育
2024-05-02 12:20:21
2024-05-02 19:30:44
美诗美文
美诗美文
腹有诗书气自华。
3026文章数 22042关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

造科幻之物于园林 “天工开悟——夏航雕塑展”于南池子美术馆呈现

头条要闻

梅州市应急管理局:目前经搜救已确认司乘人员达78人

头条要闻

梅州市应急管理局:目前经搜救已确认司乘人员达78人

体育要闻

这场欧冠,多特的他诠释了什么叫"台柱子"

娱乐要闻

黄子韬被曝求婚徐艺洋 大量亲密照曝光

财经要闻

日元如此疯狂波动,背后谁在收割?

科技要闻

4月交付量理想超问界,小米首月交付超七千

汽车要闻

预售2.89-3.49万 奔腾小马正式开启预售

态度原创

艺术
亲子
游戏
教育
公开课

艺术要闻

造科幻之物于园林 “天工开悟——夏航雕塑展”于南池子美术馆呈现

亲子要闻

孩子静悄悄 ,必定在作妖

《辐射4》更新恢复Mod大火:回到次时代更新前的版本

教育要闻

英语要不要超前学,如果孩子有能力有精力 有兴趣 可以超前学

公开课

父亲年龄越大孩子越不聪明?

无障碍浏览 进入关怀版