方惟深这首《舟下建溪》，由于写得太好，后人误以为是王安石所作

诗歌中的化用其实是一种创作手法，只要用得好，用得巧妙，反而是推陈出新，可以起到化腐朽为神奇的作用。宋朝很多的诗人就喜欢化用唐诗名句，让作品更具有诗意，譬如宋朝才子方惟深这首《舟下建溪》，便是一首很有趣的作品，写得也是很有水平，化用前人诗语而不露痕迹，可谓是推陈出新写出了新意。

《舟下建溪》

宋朝：方惟深

客航收浦月黄昏，野店无灯欲闭门。

倒出岸沙枫半死，系舟犹有去年痕。

如果你对于诗歌很熟悉的话，相信从第一句中就可以看得出来，这首诗分别化用了两位诗人名句，其中的“月黄昏”很显然是出自于林逋的《山园小梅》一诗中的名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”这两句可谓是脍炙人口，写出了梅花独有气势，还有诗人对于梅花的喜爱，而方惟深直接把这句诗用在这里，也是起到了画龙点睛的作用。

第二句“野店无灯欲闭门。”同样出自于唐朝诗人韦应物的《滁州西涧》中的名句“野渡无人舟自横。”不过诗人稍稍改了一下，这种化用其实是很常见，只要用得巧妙，也是可以写出了新意，让作品更具有深度，从而形成一首新的经典，让作品更具有诗情画意。

只要了解了诗人化用的名句，结合起来读开篇的两句就比较好理解，它大致的意思是；客船是在月色黄昏的时候停靠在岸边，一个人独自站在岸边眺望，只见远处的小客户里并无灯光，已经开始在准备关门了。虽然看上去好像很普通，其实诗人不仅抓住了当时的心理变化，同时也把周围的事物描写得很细腻，读来让人会有一种身临其境之感。

第三四句更是流露出了淡淡的感伤之怀，显然当时诗人很孤独，一个人独自在外漂泊，那份感伤之怀也就呼之欲出，“倒出岸沙枫半死，系舟犹有去年痕。”，将小船系在一岸边的一棵枫树上，树的根部被水冲出了水面，上面的泥土全部被冲走了，那长长的根露出水面，看上去快要枯萎的树枝依旧还留有去年的旧痕迹。可见诗人去年的时候就来过，也是在同一地点停泊，由此诗人很是伤感。

方惟深，字子通，号方龟年子，公元1040年生于福建莆田，北宋时期著名的诗人，而这首《舟下建溪》，正是他最具有代表性的作品之一。舟下建溪，也就是舟到达了建溪，位于福建的闽江。这首诗有着一种独特的韵味，也是把诗人那份寂寞，还有旅行中的孤独，全部写进了这首诗中，让这首诗字里行间有着一种淡淡的忧伤。

当时的王安石对于这首诗极为喜爱，根据《莆阳文献》记载：“此诗荆公（即王安石）爱之，尝书坐右，后人误入荆公集中。”从这段记载可以看得出来，王安石最喜欢这首诗，经常会偶尔吟诵，然而后人还误将这首诗收录在他的文集中，误以为是王安石所作，其实这首诗是方惟深的作品，只不过是后人搞错了而已。

从字面上看的话，这首《舟下建溪》看上去并没有什么独特之处，可是只要了解诗人的创作手法，还有那份细腻的情感，再来读这样的作品，立马能够感受到诗人独特的才情，还有骨子里的感伤之怀，而且只是那么信手拈来，却是写出了新意，化用前人的诗句，也是用得极为巧妙，可谓是不露痕迹，让作品与之结合得非常完美，所以如此经典的一首作品，自然是不容错过，值得我们一读。