网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

意大利葡萄酒术语汇总:你想知道的全在这里!

0
分享至

意大利作为一个拥有4000多年葡萄酒历史的国家,如今俨然成为了世界第一大葡萄酒生产国。

在长年累月的发展中,也积累了深厚的文化底蕴,足以让葡萄酒爱好者探索良久。

然而,在探索的过程中,意大利葡萄酒冗杂而晦涩的术语总是大家学习的一大难题,为此今天特意给大家列出一份意大利葡萄酒术语清单以便大家学习。

Abboccato:半干型

Acerbo:未成熟的

Alcool/Alcol:酒精

Amabile:半甜型

Amaro:苦的

Amarone:阿玛罗尼,意大利著名的五大DOCG葡萄酒之一,呈干型,产自瓦坡里切拉,一般采用科维纳、罗蒂内拉与莫利纳拉等意大利本土品种酿造

Anidride Solforosa:二氧化硫

Annata:年份

Appassimento:这一酿造工艺是将葡萄置于干燥通风的小屋内风干,让葡萄流失大约30%的水分,从而浓缩葡萄果实中的糖分和风味物质,使得成酒的结构更平衡、风味更浓郁且质地更柔顺

Asciutto:极干型葡萄酒

Azienda Agricola:指采用自己种植的葡萄来酿酒的酒庄

Azienda Vinicola:从别处购买葡萄进行酿酒的酒庄

Barbaresco:巴巴莱斯科,五大DOCG葡萄酒之一,产自意大利西北部的皮埃蒙特,采用内比奥罗酿造而成,至少需要陈年2年

Barolo:巴罗洛,五大DOCG葡萄酒之一,同样产自皮埃蒙特且采用内比奥罗酿造而成,单宁含量高,至少需要陈年3年

Bianco:白葡萄酒

Biodinamica:生物动力法

Biologica:有机

Bottiglia:酒瓶

Brunello di Montalcino:布鲁奈罗蒙塔希诺,五大DOCG葡萄酒之一,产自意大利中部的托斯卡纳,采用桑娇维塞的克隆品种——大桑娇维塞酿造而成

Cantina:酒窖

Cantina Sociale:酿酒合作社

Chianti Classico:经典基安帝,五大DOCG葡萄酒之一,产自基安帝,采用80%以上的桑娇维塞酿造,酒精度达12%以上,且上市前需陈年至少12个月

Classico:指最古老、最核心的传统葡萄酒产区

DOC:法定产区葡萄酒,是意大利葡萄酒分级制度中的第二高等级,对葡萄酒的地理来源、酿酒葡萄、酿造方法和产量等都有严格的规定

DOCG:优秀产区葡萄酒,是意大利分级制度中的最高级别,有着最严格的生产、评选和质量控制规定。想要升级为DOCG产区,则首先需要成为DOC产区,并维持至少5年

Dolce:甜型

Enoteca:葡萄酒专卖店或酒吧

Enologo:酿酒师

Etichetta:酒标

Fattoria:在托斯卡纳地区用来表示农场或酒庄

Fecce/Feccia:酒泥

Frizzante/ Frizzantino:微起泡酒

Grappa:格拉帕,在意大利用葡萄果渣酿成的白兰地

IGT:优秀地区餐酒,于1992年引入意大利。此等级葡萄酒大多采用桑娇维塞以及一些非意大利本土葡萄品种酿造,如赤霞珠、品丽珠和梅洛等国际品种

Imbottigliato all’Origine:酒庄装瓶

Invecchiato:陈年

Liquoroso:加强型葡萄酒

Macerazione Carbonica:二氧化碳浸渍法

Marchio:商标

Metodo Charmat/Martinotti:查玛法,也称罐式法,是一种起泡酒的酿造方式。该酿造法是在发酵密封罐中进行二次发酵,可以最大程度保留葡萄品种的特征和花果香气

Metodo Classico/Tradizionale:传统酿造法,也是一种起泡酒的酿造方法,该酿造方法要求在瓶中进行二次发酵,非常耗时耗力,但能让起泡酒的酒质变得圆润柔滑,还能增加烤面包、吐司、酵母等风味

Millesime/ Millesimato:年份,通常用于起泡酒中

Mosto:葡萄汁

Muffa Nobile:贵腐菌

Passito/Passita:帕赛托,以风干的葡萄酿造而成的甜酒,风味浓郁,主要产自意大利特伦蒂诺等地。包括托斯卡纳的圣酒、威尼托的雷乔托和皮埃蒙特的卡鲁索-帕赛托等

Podere:指小酒庄

Produttore:生产商

Riserva:珍藏,一般用来指经过较长时间陈酿的葡萄酒,是DOC和DOCG葡萄酒中等级较高的一类

Rosato:桃红葡萄酒

Rosso:红葡萄酒

Sans Annee:无年份,简称S.A.

Sboccatura:吐泥,酿造起泡酒时去除酵母沉淀物的过程

Secco:干型

Semisecco:半甜型,一般应用于起泡酒

Spumante:起泡酒

Superiore:超级,指陈年期比一般 DOC 或 DOCG 葡萄酒更长的酒款,通常酒精度也高出 0.5%-1% ABV

Super Tuscan:超级托斯卡纳,这类葡萄酒诞生于20世纪70年代,产自托斯卡纳,曾游离于意大利分级制度之外,酒质上乘,大多数都属于IGT级别

Tannino:单宁

Tenuta:酒庄

Tranquillo:静止葡萄酒

Uva:葡萄

Uvaggio:混酿的葡萄

Vecchio:年老的,可指经过陈酿的老年份葡萄酒

Vendemmia:采收

Vendemmia Tardiva:迟摘

Vinacce:果渣,葡萄压榨后分离出来的由果皮、种子和果肉组成的葡萄残渣,也是酿造格拉帕的原料

Vigna/ Vigneto:葡萄园

Vignaiolo/ Viticoltore:葡萄农

VDT:日常餐酒,是意大利葡萄酒中最基础的级别。这一等级的葡萄酒品质普通,在原料产地和酿酒工艺方面并未做很多规定

Vino Novello:年轻的葡萄酒,使用二氧化碳浸渍法酿造而成,适合在装瓶后一年内饮用

Vin Santo:圣酒,通常采用风干的葡萄酿造,是一种酒体饱满的甜酒

Vite/Viti:葡萄藤

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
郭有才一场直播收入3800万音浪除去平台扣除的一半,还能赚190万

郭有才一场直播收入3800万音浪除去平台扣除的一半,还能赚190万

落日桥头
2024-05-14 18:53:00
面对美国制裁,中国反击来了:加大与俄罗斯合作,减持美债

面对美国制裁,中国反击来了:加大与俄罗斯合作,减持美债

克莱恩财经
2024-05-16 21:04:04
降薪850万,重签快船!距离伟大越来越远,你已经无力改变结局

降薪850万,重签快船!距离伟大越来越远,你已经无力改变结局

呆哥聊球
2024-05-16 22:18:54
普京抵达北京,开启连任后首次外访,行程有哪些看点?| 凤凰观察

普京抵达北京,开启连任后首次外访,行程有哪些看点?| 凤凰观察

凤凰卫视
2024-05-16 11:12:44
拒绝打封闭!被队友怪罪!这队光速崩溃!

拒绝打封闭!被队友怪罪!这队光速崩溃!

柚子说球
2024-05-17 11:57:05
重庆色魔校长霸占女老师,三年堕胎三次,事后其儿子与女老师相恋

重庆色魔校长霸占女老师,三年堕胎三次,事后其儿子与女老师相恋

极品小牛肉
2024-05-13 20:41:35
太神了!师长是中将,副军长、军长是中将,集团军副司令也是中将

太神了!师长是中将,副军长、军长是中将,集团军副司令也是中将

作家李楠枫
2024-05-17 08:22:29
周总理最罕见的一幅题字谁能企及?儒雅含蓄,自成一体,书坛清流

周总理最罕见的一幅题字谁能企及?儒雅含蓄,自成一体,书坛清流

农人老寓
2024-05-17 12:12:32
原来真的有人天生就是享福的命!网友:就服那个离过两次婚的女子

原来真的有人天生就是享福的命!网友:就服那个离过两次婚的女子

田间农人阿馋
2024-05-16 15:41:57
马龙托大玩大了?掘金半场落后19分被打懵 穆雷10中1彻底哑火

马龙托大玩大了?掘金半场落后19分被打懵 穆雷10中1彻底哑火

橙汁的味道123
2024-05-17 09:46:57
人均500以上的高端西餐,断崖式缩水

人均500以上的高端西餐,断崖式缩水

餐饮老板内参
2024-05-15 10:28:08
突发,理想汽车,裁员+集体诉讼!赔偿N+1

突发,理想汽车,裁员+集体诉讼!赔偿N+1

半导体圈
2024-05-17 11:07:28
王昆出任应急管理部党委委员、中国地震局局长

王昆出任应急管理部党委委员、中国地震局局长

澎湃新闻
2024-05-16 21:50:28
俄占克里米亚贝尔贝克军用机场的防空系统被锤成了渣渣!

俄占克里米亚贝尔贝克军用机场的防空系统被锤成了渣渣!

凡事一定有办法13119
2024-05-16 12:44:54
县城女公务员为什么难找对象?网友:体制给了她们严重的估值泡沫

县城女公务员为什么难找对象?网友:体制给了她们严重的估值泡沫

王老师日常
2024-05-13 18:16:20
火车票改签收手续费引热议 , 12306客服:主要为旅客着想

火车票改签收手续费引热议 , 12306客服:主要为旅客着想

每日经济新闻
2024-05-16 15:12:09
随着中国女排3-1美国!诞生了两个不可思议,两个不争事实

随着中国女排3-1美国!诞生了两个不可思议,两个不争事实

室内设计师阿喇
2024-05-17 08:53:07
爱德华兹煽起悬崖边的森林狼:跟掘金抢七去!

爱德华兹煽起悬崖边的森林狼:跟掘金抢七去!

张佳玮写字的地方
2024-05-17 12:17:20
为何时隔5年张若昀的《庆余年2》没有达到预期? 胡军评价一语中的

为何时隔5年张若昀的《庆余年2》没有达到预期? 胡军评价一语中的

娱最资讯
2024-05-16 20:14:32
老人应该如何选盐?买加碘盐好,还是不加碘盐的好?别糊涂了

老人应该如何选盐?买加碘盐好,还是不加碘盐的好?别糊涂了

爆炸营养彭鑫蕊
2024-05-14 16:53:14
2024-05-17 12:56:49
小熊鉴酒
小熊鉴酒
一只爱喝酒胜过吃肉的大熊。
112文章数 1171关注度
往期回顾 全部

头条要闻

男子因建行信用卡逾期频遭第三方催收:1天十几个电话

头条要闻

男子因建行信用卡逾期频遭第三方催收:1天十几个电话

体育要闻

生命最后一年,他决定完成自己的“遗愿清单”

娱乐要闻

《庆余年2》首播口碑出炉!有好有坏

财经要闻

房地产走势?公用事业涨价?统计局回应

科技要闻

美媒谈电动车关税:美国,别再装受害者了

汽车要闻

内饰改款/功能升级 新博越L将于5月19日上市

态度原创

健康
教育
艺术
时尚
本地

在中国,到底哪些人在吃“伟哥”?

教育要闻

央视记者暗访“掐尖”,大学分级,学校看成绩,禁止掐尖不现实

艺术要闻

湖山放怀——牛朝山水画作品展 呈现10年间160余幅山水佳作

别总是穿牛仔裤了!夏天中年女人这么搭配,通勤休闲都美极了

本地新闻

吃火锅减肥?还得是宁夏人敢想

无障碍浏览 进入关怀版