当某人坐在司机的座位上时，不管是将车往哪个方向开，都由这个人决定，毕竟他坐的位置就是驾驶位嘛！所以后来这个短语就用于形容某个人对某件事掌有控制权。
嗨，大家好！我们知道driver有“司机”的意思，seat有“座位”的意思，那in the driver's seat是什么意思呢？
in the driver's seat的意思是“in a position in which one is able to control what happens”，即“掌握控制权，对某事有控制权”。
当某人坐在司机的座位上时，不管是将车往哪个方向开，都由这个人决定，毕竟他坐的位置就是驾驶位嘛！所以后来这个短语就用于形容某个人对某件事掌有控制权。
例句：
Alice, you can't always be in the driver's seat.
爱丽丝，你可不能事事都由你自己做主。
Now Mike knows he is in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在迈克知道他掌握控制权了，可以谈更好的交易了。
有个和这个短语看上去很相似的短语，那就是be in the driving seat。
be in the driving seat的意思是“to be in charge or in control of a situation”，即“负责，处于控制（或管理）地位”。和上面同样的道理，谁坐在驾驶位上，谁就能决定车往哪开，那么引申一下，就是指某人有掌控权。所以这个短语的意思就是这样啦！
例句如下：
At 60 he is as firmly in the driving seat of the company as ever.
在60岁时他仍一如既往地牢牢掌握着公司的控制权。
以上就是今天所学内容，你学会了吗？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
