盼星星盼月亮,终于要开学了。
这些天不仅仅是我很开心,暖暖也很期待,一学期都没见到老师和同学,她也很想早点回到学校。
趁着暑假的最后几天,我跟暖暖一起整理了房间,给新学期的开始准备一个整洁如新的环境。
整理书柜的时候,我找出来一大堆注音版图书,起码有暖暖半人高。
“原来我买了这么多注音书!”
看着这堆注音书,说实话我真的气不打一处来,这一类书可以说是给暖暖买的书里品质最差的了!
今天我真的是要好好吐槽一下这一类书。
我知道有不少出版社的朋友会时不时看我的文章,有的也是非常优秀的出版社,也合作了很多次,这次的吐槽不针对任何一家出版社。但作为一个小学生的妈妈,我也希望有更多的出版社关注这一类书的品质,让孩子可以读到更好的图书。
目前的注音版图书都有些什么问题呢?
注音版图书整体品类少
其实,现在的童书比我们小时候是丰富太多了。不同年龄、不同类型、不同作用,都分得很精细,每一个细分里面,也都能找到非常优秀的图书。
但注音版的书,我们搜一搜,基本就只有国内外名著、童话、故事,剩下的有很少部分的科普读物,大多就是“十万个为什么”“动物大百科”这样的。
挑来挑去,感觉每一家都差不多。相较于非注音版,不管从内容的多样性上还是书籍的细分上,可选性都差了很多。
现有的注音书大部分质量也很差
大家都知道,我一直很反对买那种电脑画风的图书,去掉衣服发型,每个人好像都长得一样。
就像这样的:
这几个人是不是都是一模一样?!
我觉得对于孩子来说,读书也是审美教育的一种。所以从小给暖暖买的绘本,都是大师手绘的,不管是画风还是色彩,都有很强的创造力和想象力。
暖暖从小爱到大的《情绪小怪兽》
老少通吃的《你看起来很好吃》
而目前市面上的注音书,基本上都是电脑画风。我也是真的不知道说什么才好。
随手选了一本注音书的封面
把小王子改成这个版本,我不太能接受
除了画风比较敷衍之外,很多注音书的质量也真的不敢恭维。
我给暖暖买过一套科普类的注音书,没翻到两天,就脱胶了,去网上评论区一看,我真不算个例。
有些书印刷也比较模糊,纸张也很差。比如这本,故事是很好的故事,但刚拿到手时,要不是在当当自营买的,我还以为买到了盗版书。
拍这张图跟拍后面的图灯光都是一样,对比可以发现纸张非常黄,然后摸上去也不光滑,有点像我们小时候品质不太好的那种书,上面还有些纸屑的颗粒感。
因为纸张和油墨的关系,书的味道也很大。所以这本书我就一直没给暖暖看。
相较于别的童书,注音书的内容就像是注过水的
说句实话,现在的童书真的特别好看。
暖暖从小到大的经典绘本,我全都还留着,之前有妈妈说,这么多书要不要卖一卖闲置。说实话,我很舍不得,因为每一本都很喜欢,现在我和暖暖时不时拿出来翻,都还是觉得很有意思。
花花也说她家保留了很多绘本,之前的那本《尿裤子男孩》她就特别喜欢,每次给他儿子读的时候,总是自己先笑场。
不光是绘本,像很多桥梁书、科普书都是非常值得收藏的。
但是目前注音版的图书大部分都是公版书,很少有原创书籍。公版书就是目前已经没有版权的书,通常有国内和国外的,国内的就类似于四大名著、唐诗宋词、古代典籍等等,国外的就是名著、童话等等。
对于国内的公版书来说,孩子读原著是比较难的,所以通常需要删减或者需要转化为现代文的故事来阅读。国外的公版书则需要翻译。
所以这样的书籍,优秀的翻译编著就非常重要了,但是在目前注音版的书籍里,说实话我没有看到特别好的翻译编著版本。
如果说翻译编著可能还是见仁见智的事,但内容错误这一点我觉得是一本书品质的底线吧。
我不知道其他的书,就我买的这二、三十套注音书里,有不少明显的错误。
苍蝇,直接少一个字
明显缺了一个字
这个字不知道怎么来的
作为一本注音书,注音出错,个人觉得也是很原则性的问题。
当一本书出现这样的错误,我个人会觉得这本书的内容也不会好到哪里去。
刚刚拍的这些错误并不是在同一套书里,虽然不是每一套书会有这样的错误,但是仅仅在我买的这些书里面,就发现了这么多,这个概率大得也真的让人很担心。
另外,现在的注音书还有一个我觉得特别尴尬的问题,书里的内容跟书的分类以及跟孩子的年龄层次是不匹配的。
我之前给暖暖买了一本《动物百科》,当时看到封面特别惊喜。
是不是很有DK的风范?
注音书里本来科普类就少,能找到DK这样类型的注音书多难得啊。所以我当时也没看详情,立马就下单了。
但是买回来一看,哭笑不得。
乍一看好像没多大问题,但你确定这是一本小学生的百科类读物吗?
除了这样感觉像“挂羊头卖狗肉”的,还有一些书内容跟孩子的年龄层次也不符合。
比如这一套《十万个为什么》其中一本是生活类的,里面的问题是这样的。
需要注音书的孩子通常是小学低年级或幼小衔接的孩子。所以像这样的日常问题,作为科普书显然太浅了,跟年龄认知不匹配。
大概因为从小亲子阅读的关系,现在的孩子普遍理解能力非常好,科普类的知识储备也远胜过我们小时候。像暖暖现在已经可以阅读《哈利·波特》这样宏大剧情和众多复杂人物的小说了。
低年级孩子不能大量的阅读不是因为不能理解书里的内容,只是因为他们识字量还不够。
所以我觉得注音书应该解决的问题,是通过拼音帮助孩子知道书里讲的是什么内容。但有些注音书却把内容也简单化,扁平化,非常没有可读性,很影响孩子阅读的积极性。
我还给暖暖买过一本《三十六计》。
打开书,除了标题和一句原文是带有拼音的,后面帮助孩子理解的注释、译文、大篇幅的典故故事,全部是没有注音的。
所以我买的真的是一本注音书......吗?
的确,在整个童书类别里面,拼音读物的针对范围比较窄,通常只是小学低年级以及幼小衔接的孩子。
但使用的时间短,人群窄,不能说不重要。
注音读物对每个孩子来说都是非常重要的桥梁书,甚至可以说是必须的。
01.注音书是学习拼音之后的有效应用
语言的学习最终的落脚都是应用。拼音对于中文来说,就像音标之于英文一样,1+1=2之于数学一样,它是一个过渡和工具,虽然再大一点孩子用到的几率会比较少,但没有这个基础是万万不行的。
注音版的书就是让孩子有更多的机会去反复使用以至熟练,正因为练习的时间短,所以才需要更高效的去把每一步夯实。
02.最重要是培养自主阅读的习惯
让孩子阅读注音读物最重要的目的,是要培养孩子自主阅读的能力。
大家都知道,在孩子的幼龄阶段,阅读方式基本上都是亲子共读。
学龄左右,是培养孩子自主阅读的黄金时间。但这个年龄阶段孩子通常不会有那么大的识字量,所以通过拼音作为桥梁,去学习自主阅读书籍。
当然再现实一点,学校会硬性要求的呀!像暖暖,每天都需要有半小时阅读注音读物的打卡。
所以,当孩子刚刚开始自由探索书中的世界,如果遇到的都是这样的书,我很难相信孩子以后会对阅读有热情和渴望。
大家都知道我是大败妈,大家认识我也是从我分享旅行分享给暖暖囤的好物开始。随着孩子年龄的长大,很多败回家的物品可能会有变化。
小时候我喜欢给暖暖买各种各样的积木、玩具,现在可能就变成了各种各样的桌游。有些小时候必备的水杯、餐具、出行利器等等,现在也都不需要了。
但唯独购书、读书,我觉得是终身的。
书籍是人类最宝贵的财富之一。没有谁能说自己的是全能的,哪怕是最著名的教育家,也不能说可以给孩子带来最全面的教育,只有读书能引导孩子走向更大更丰富的世界。
所以作为一个妈妈,即使是孩子只能使用一小段时间的书,我也希望是用心做的图书,而不是敷衍了事的应付品。
那天我正准备把那堆注音书丢掉的时候,突然有了一个想法,我希望做一个注音书的测评。
我这两天已经在陆续开始把市面上的拼音书籍都淘回来了,如果大家有什么好的拼音书推荐可以在留言区告诉我,我会一并买回来测评。希望可以在众多的注音书里面给孩子们找到适合的,优秀的来阅读。
大家等我过段时间的测评结果吧!
暖妈说
我们的首届粉丝节来啦!
我和沙拉直播也有大半年了,直播对于我们来说是一种新的尝试,半年下来,遇见了很多新的老的朋友,跟大家聊的也很开心。
当然,直播间也有一些小小的翻车时刻,每当这个时候总是能收获大家的理解和宽容,真的太感谢了。
8月28日,我和沙拉在直播间准备了很多好礼和优惠,准备跟大家一起过第一次粉丝节。
上到咕噜日记亲子毛纱开衫,下到斑比儿童内裤、秋冬袜,还有暇步士秋季新款童装来袭,直降300元!作为团宠的润百颜家族也来咯~更有参半牙刷、洗洁精、内衣皂、黄楝公社小零食等多轮秒杀,福利超超超超级多!
8.28晚七点半,让你笑着剁手,大家一定要来呀!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.