美媒:若明尼苏达的事发生在其他国家,西方媒体会如何报道?

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  【文/观察者网 】在报道国际新闻时,西方媒体向来有一套自己的方式。

  5月29日,正当美国非裔男子弗洛依德疑似遭受警察暴力执法致死,抗议怒潮席卷全美之际,《华盛顿邮报》专栏放出一篇“反思”文章,构想了如果这场抗议发生在美国以外,西方媒体会如何报道这一事件。

  

  《华盛顿邮报》:如果明尼苏达事件发生在其他国家,西方媒体会如何报道?

  文章本身是虚构的,其中所有的“引言”也都是虚构的,但文章所提到的那些事,以及文章采用的报道框架,却让人感到一丝熟悉的味道。

  全文如下:

  近年来,国际社会已对美国总统特朗普执政时期的政治和人权恶化情况,发出了警告。现在,正当这个国家有10万人死于新冠病毒疫情之际,这个前英国殖民地,发现自己陷入了种族暴力的恶性循环。该国专家表示:在美国的沉默中,国际化社群的疲劳和瘫痪已显而易见。

  明尼苏达州执法人员非法处决黑人少数种族的视频在网络上疯传,震动了整个美国:事件发生于明尼阿波利斯,黑人男子乔治·弗洛伊德被执法人员袭击、杀害,视频在网络上曝光后,引发暴动。特朗普在推特上,将黑人抗议者称为“暴徒”,并威胁要派遣军队。

  “敢抢劫,就开枪!”特朗普如是说。

  “当然,我们知道黑人对几十年来的虐待,以及(执法人员)逃脱处罚一事,感到愤怒。”斯科特·菲茨,一名来自明尼苏达州的白人如此说道。“但之后去塔吉特商店抢劫就明显越界了,难道他们就不能找到一种更平和的方式(来抗议),比如安静地跪着?”

  种族之间的暴力已经困扰了这个国家的好几代人,几十年前,这些冲突就已经吸引了全世界的注意力。但由于压迫并没有要结束的迹象,近期针对这一议题的报道和关注正在减弱。

  安德里亚·杜里奇——一名从语言学习软件“多邻国”(Duolingo)上获取有关美式英语知识的外国记者表示:“这些古老、莫名其妙的仇恨正加剧种族之间的冲突和不平等。”

  谈到美国只有几百年历史时,杜里奇耸了耸肩说道:“在我的国家,我们有来自罗马帝国的建筑,但在美国文化里,美国人会认为一幢150年历史的建筑,已经拥有非常古老的历史。”

  英国通常对其前殖民地的事务非常关注,但近期该国也受到了新冠疫情的影响。常驻伦敦的美国问题专家安德鲁·摩西顿表示:“我们已经看到新冠疫情带来的倒退,但一些英国人却看到了美国不断上升的患病率、令人震惊的失业率以及暴力。他们觉得美国似乎没有做好妥善管理自己的准备,最终只能诉诸于部落政治。”

  采访摩西顿之时,英国有近4万例新冠病毒死亡病例,死亡的医护人员中,61%为黑人或拥有中东血统。但摩西顿似乎对此视而不见:“正如我说的那样,英国没有像美国那样的种族问题。”

  特朗普,这名曾担任电视真人秀主持人、选美比赛组织者的商人,曾将非洲国家称为“茅坑国家”(Sh*thole)。但现在,他正向非洲的独裁者们学习。这些独裁者曾传播虚假的医学疗法:例如,冈比亚前总统叶海亚·贾梅曾声称自己可以用香蕉和草药来治愈艾滋病,并将他的方法推广到民众身上,最终导致了死亡。

  与此同时,特朗普似乎建议注射消毒剂、并利用紫外线来消灭新冠病毒。他还称,自己服用了从奎宁中提取的羟氯喹(来预防新冠肺炎)。奎宁是一种广为人知的治疗疟疾药物,但医生建议不要用这种疗法来预防或治疗新冠肺炎。

  另一方面,急于逃离的美国人,将面临跨越边境时的严峻挑战,由于政府对新冠病毒应对不善,再加上最近的紧张种族局势,使美国人成为了不受欢迎的游客。

  一些因疫情而处境艰难的美国零售商,例如尼曼·马库斯百货(Neiman Marcus,美国百货商店集团,现实中已于5月7日正式申请破产保护,观察者网注),希望通过中性的卡其裤和工装短裤,来吸引顾客,让他们重温19世纪殖民时期的旅行幻想,将其作为“现代狩猎之旅”系列的一部分。

  在该公司挂出的一张白人女性照片下写道:“(这些装束)实用主义的细节,以及柔和的色调符合经典的女性气质。”

  一些国家正考虑为美国黑人提供特别的庇护。来自肯尼亚的人类学家穆斯塔法·奥坎戈表示:“占美国人口多数的白人,正在组建民兵武装组织,要求重新获得为富人阶层工作的权利,而正是这些富人阶层在工人阶层面临巨大风险的时候,将他们称为‘人力资本存量’(Human Capital Stock,现实世界中,白宫经济顾问曾以此称呼工人,由于这个词本身具有的不尊重含义,在网络上引起了轩然大波,观察者网注)。”

  奥坎戈补充说:“这是一种倒退,回到了奴隶制是美国经济支柱的时代,黑人奴隶曾是那时的基本工人,他们被当做非人类的奴隶来看待。”

  非洲可能是一个理想的庇护之地,因为一些非洲国家已经通过积极的早期应对措施,以及在检测工具上的创新,成功控制了新冠病毒。塞内加尔,这个拥有1600万人口的国家,只有41人死亡。

  奥坎戈表示:“每个人都预测,非洲(会因新冠疫情)陷入混乱,但(现在发生的事)证明,你并不会仅仅因为是个黑人而死,但在美国做一个黑人,却有可能因此而死。”截至目前,非盟并没有回应记者的置评要求,但它近期发表了一项声明,称“我们相信美国能解决美国的问题”。

  世界范围内,各大草根组织、名人、人权活动人士,乃至学生都在尽力筹集资金,希望借此来提高对美国严峻形势的认识。

  曾在埃博拉疫情中幸存下来的利比里亚18岁学生活动家夏洛特·约翰逊表示:“令人遗憾的是,美国的这个政府没有让美国人进行(频繁的)新冠病毒检测,甚至是每月一次的检测,来让他们生存。10万人死亡,城市被焚毁,这个国家还没有哀悼过一天?(在美国)生命并不重要,特别是黑人的生命。他们仿佛生活在一个失败的国家之中。

  本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

跟贴 跟贴 175 参与 2230
推荐
资讯
财经
科技
娱乐
游戏
搞笑
汽车
历史
生活
更多
二次元
军事
教育
健身
健康
家居
故事
房产
宠物
旅游
时尚
美食
育儿
情感
人文
数码
三农
艺术
职场
体育
星座
© 1997-2020 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 侵权投诉 Reporting Infringements | 不良信息举报

观察者网

智库与专业新闻的完美结合

头像

观察者网

智库与专业新闻的完美结合

41515

篇文章

557334

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码