喝咖啡可能增加疟疾流行风险|Nat. Commun.

x
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  一项新研究发现,分散在全球各地的消费者购买的咖啡、大豆、巧克力等产品,正在为毁林开发地区的人们造成更多的疟疾风险。

  

  来源 University of Sydne

  翻译 胡琦琳

  审校/编辑 戚译引

  悉尼大学(University of Sydney)和巴西圣保罗大学(University of So Paulo)的一项合作研究认为,毁林严重的地区中 20% 的疟疾风险来自于多种商品的国际贸易出口,包括咖啡、木材、大豆、可可、木制产品、棕榈油、烟草、牛肉和棉花等。

  “对于富裕的消费者来说,这意味着什么?”本文资深作者,悉尼大学物理学院综合可持续发展分析中心(Centre for Integrated Sustainability Analysis)的 Manfred Lenzen 教授问道,“我们需要更加注意自己的消费和采购,避免购买涉及森林砍伐的物资,并支持发展中国家可持续的土地所有权。”

  先前的研究表明,砍伐森林和破坏雨林会造成栖息地变暖和捕食者减少,促使蚊子大量繁殖,从而加速疟疾的传播。

  这项研究于 2020 年 3 月 9 日发表在《自然·通讯》,首次将造成毁林加剧的商品需求与人类疟疾风险加剧联系在一起。

  “这项研究首次评估了全球消费与毁林加剧以及疟疾风险之间的关系,”本项研究共同作者、物理学院综合可持续性分析中心的 Arunima Malik 博士说,“研究表明,人类不可持续的消费显然正在加剧疟疾风险。”

  Lenzen 教授说:“将消费从毁林中转移出去,不仅可以降低疟疾风险,还有其他的好处,例如减少生物多样性的丧失和温室气体排放。”

  直接关联

  研究作者们分析了发展中国家日益增加的疟疾风险与远距离消费者对产品需求之间的联系。

  “为此,我们首先量化研究疟疾发病率与森林砍伐之间的关系,然后将其与初级商品生产联系起来,接下来我们再考虑全球供应链网络,最后考虑全球消费者的需求,”Malik 博士说。

  为实现最后一步,他们把非常详细和庞大的国际数据库与已成熟并广泛使用的多区域投入产出模型(multi-region input-output ,MRIO)相结合。

  “这项工作超越了简单的发病率地图标注及其相关性研究,它揭示了一个全球供应链网络,把由于森林砍伐而在特定地区发生的疟疾与遍布全球的消费联系起来。”

  变革的呼声

  该研究结果可以用于指导需求侧的管理措施,通过侧重管理受疟疾影响的全球供应链,降低疟疾发病率。

  产品标签和认证、供应链对话和绿色采购的标准等需求侧举措,已成功解决了一些与贸易相关的全球问题,如森林砍伐、对物种的威胁以及童工问题。

  研究的共同作者、巴西圣保罗大学公共卫生学院流行病学系的 Leonardo Chaves 博士说,法律机制也可以对控制疟疾起到良好的作用。然而在巴西,在土地上保留一定比例天然植被的环境法规受到了农业经济部门的批评。

  “如果我们失去了这片土地,把它用于农业,我们可能会大大加剧疟疾风险。并且在亚马孙地区,每一例疟疾患者的账单大多是由当地的贫困家庭支付。发展从来不会造福当地的小生产者,它只带来了疾病。” Chaves 博士说。

  论文信息

  【标题】Global consumption and international trade in deforestation-associated commodities could influence malaria risk

  【作者】Leonardo Suveges Moreira Chaves, Jacob Fry, Arunima Malik, Arne Geschke, Maria Anice Mureb Sallum & Manfred Lenzen

  【期刊】Nature Communications

  【时间】09 March 2020

  【链接】

  【摘要】Deforestation can increase the transmission of malaria. Here, we build upon the existing link between malaria risk and deforestation by investigating how the global demand for commodities that increase deforestation can also increase malaria risk. We use a database of trade relationships to link the consumption of deforestation-implicated commodities in developed countries to estimates of country-level malaria risk in developing countries. We estimate that about 20% of the malaria risk in deforestation hotspots is driven by the international trade of deforestation-implicated export commodities, such as timber, wood products, tobacco, cocoa, coffee and cotton. By linking malaria risk to final consumers of commodities, we contribute information to support demand-side policy measures to complement existing malaria control interventions, with co-benefits for reducing deforestation and forest disturbance.

  本文来自微信公众号“科研圈”。如需转载,请在“科研圈”后台回复“转载”,或通过公众号菜单与我们取得联系。点击“原文链接”,阅读英文原文。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

跟贴 跟贴 0 参与 0
© 1997-2020 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 侵权投诉 Reporting Infringements | 不良信息举报

大麦哲伦云

银河系的不规则星系

头像

大麦哲伦云

银河系的不规则星系

3626

篇文章

5488

人关注

列表加载中...
请登录后再关注
x

用户登录

网易通行证/邮箱用户可以直接登录:
忘记密码